Hire a translator I am translator

Translate "observatie" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "observatie" from Dutch to Portuguese

Translations of observatie

"observatie" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

observatie observação

Translation of Dutch to Portuguese of observatie

Dutch
Portuguese

NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.

PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).

Dutch Portuguese
elk cada
kan pode
annotaties anotações
video vídeos
toevoegen adicionar
en e
basis base
algemene geral
observatie observação
gevonden encontrados

NL Deze uitzichten zijn duidelijk zichtbaar vanuit speciale ramen op het ruimtestation die een 360-graden observatie van onze wereld beneden mogelijk maken.

PT Essas vistas são claramente visíveis a partir de janelas especiais na estação espacial que permitem uma observação de 360 graus do nosso mundo abaixo.

Dutch Portuguese
uitzichten vistas
duidelijk claramente
speciale especiais
ramen janelas
observatie observação
wereld mundo
mogelijk maken permitem
graden graus

NL Degenen op het zuidelijk halfrond hebben betere observatie-omstandigheden omdat Venus voor hen hoger aan de hemel staat

PT As pessoas no Hemisfério Sul terão melhores condições de observação, já que Vênus fica mais alto em seus céus

Dutch Portuguese
zuidelijk sul
halfrond hemisfério
observatie observação
venus vênus

NL De maan en Mars zullen te ver uit elkaar staan, dus gebruik geen telescoop voor je observatie — gebruik in plaats daarvan een verrekijker of probeer het met het blote oog.

PT A Lua e Marte estarão muito separados, então não use um telescópio para a observação: tente um par de binóculos ou observe a olho nu.

Dutch Portuguese
maan lua
en e
zullen estarão
staan estar
gebruik use
telescoop telescópio
observatie observação
verrekijker binóculos
probeer tente
oog olho
mars marte

NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden

PT Descubra métodos divertidos para explorar suas ideias e desenhar a partir da observação com guache, aquarelas e lápis de cor

Dutch Portuguese
methoden métodos
ideeën ideias
en e
tekenen desenhar
observatie observação
je suas

NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk

PT O conceito ErgoBalance dos binóculos ZEISS Victory SF permite uma observação sem esforço hora após hora

Dutch Portuguese
observatie observação
concept conceito
verrekijker binóculos

NL Het SmartFocus-concept bestaat uit een perfect gepositioneerd scherpstelwieltje, waar snel en precies mee kan worden scherpgesteld, zelfs na vele uren observatie (tussen 1,6 en 1,8 draaiingen, afhankelijk van het model)

PT O conceito SmartFocus inclui uma roda de focagem perfeitamente posicionada que permite uma focagem rápida e precisa mesmo após muitas horas de observação (entre 1,6 e 1,8 voltas, dependendo do modelo)

Dutch Portuguese
perfect perfeitamente
snel rápida
en e
observatie observação
model modelo
concept conceito
na após

NL Het ErgoBalance-concept garandeert moeiteloze observatie

PT O conceito ErgoBalance assegura uma observação sem esforço

Dutch Portuguese
observatie observação
concept conceito

NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels

PT Com o ZEISS Victory Harpia, atinge um nível inteiramente novo de observação de vida selvagem e de aves

Dutch Portuguese
nieuwe novo
observatie observação
en e
vogels aves

NL Bovendien maakt het ontwerp moeiteloze langdurige observatie mogelijk

PT Além disso, o design possibilita uma observação longa e sem fadiga

Dutch Portuguese
bovendien além disso
ontwerp design
observatie observação
mogelijk possibilita

NL Vandaag de dag biedt ZEISS apparatuur aan van de hoogste kwaliteit voor een grote verscheidenheid aan verschillende behoeften - van speciale verrekijkers voor observatie in de schemering en 's nachts tot compacte verrekijkers voor dagelijks gebruik.

PT Hoje, a ZEISS oferece equipamentos da mais elevada qualidade para uma ampla gama de diferentes necessidades – desde binóculos especiais para observação nas horas do crepúsculo e à noite, até binóculos compactos para uso diário.

Dutch Portuguese
apparatuur equipamentos
kwaliteit qualidade
behoeften necessidades
speciale especiais
observatie observação
en e
dagelijks diário
gebruik uso
grote ampla

NL De specialist op het gebied van nachtelijke observatie.

PT O especialista em observação noturna.

Dutch Portuguese
specialist especialista
observatie observação

NL Een voortreffelijke verrekijker: voor observatie met een vergrotingsfactor van 20x zonder statief

PT Um conjunto superlativo de binóculos: para observação de ampliação de 20 x sem tripé

Dutch Portuguese
verrekijker binóculos
observatie observação
zonder sem
statief tripé

NL De 20x60 T* biedt een exceptionele ervaring voor de observatie van vogels en natuur op lange afstanden

PT O 20x60 T* S oferece um desempenho convincente para observação de aves e da natureza em longas distâncias

Dutch Portuguese
observatie observação
vogels aves
en e
natuur natureza
lange longas
afstanden distâncias
t t

NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.

PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).

Dutch Portuguese
elk cada
kan pode
annotaties anotações
video vídeos
toevoegen adicionar
en e
basis base
algemene geral
observatie observação
gevonden encontrados

NL De specialist op het gebied van nachtelijke observatie.

PT O especialista em observação noturna.

Dutch Portuguese
specialist especialista
observatie observação

NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden

PT Descubra métodos divertidos para explorar suas ideias e desenhar a partir da observação com guache, aquarelas e lápis de cor

Dutch Portuguese
methoden métodos
ideeën ideias
en e
tekenen desenhar
observatie observação
je suas

NL Elk teamlid kan annotaties toevoegen aan video\'s en problemen categoriseren op basis van hun type (bruikbaarheidsprobleem, bug, algemene observatie of commentaar van gebruiker).

PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações aos vídeos e categorizar problemas com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).

NL Verbeter on-demand DDoS-bescherming met uniforme netwerklaagbeveiliging en observatie

PT Aprimore a proteção contra DDoS sob demanda com segurança e observabilidade unificadas na camada de rede

Showing 19 of 19 translations