Translate "canivete" to German

Showing 9 of 9 translations of the phrase "canivete" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of canivete

Portuguese
German

PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.

DE Ahrefs ist wie ein Schweizer Taschenmesser in meinem Content-Marketing-Werkzeugkasten und Venngage würde ohne Ahrefs nicht da sein, wo wir jetzt sind.

Portuguese German
ahrefs ahrefs
meu meinem
marketing marketing
conteúdo content

PT Tenha um processo de exceção – para aqueles momentos em que as equipes não vão conseguir cumprir as políticas em um curto espaço de tempo nem que chova canivete aberto

DE Wir sind auf Ausnahmefälle vorbereitet – für den Fall, dass es für unsere Teams absolut unmöglich ist, Richtlinien im vorgegebenen Zeitrahmen einzuhalten.

Portuguese German
equipes teams
cumprir einzuhalten

PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.

DE Das weltbekannte Schweizer Victorinox-Taschenmesser hat eine lange und spannende Geschichte. Diese wird im Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen präsentiert.

Portuguese German
história geschichte
longa lange
valley valley

PT Aliado a muitas outras funções, o Audio Cleaning Lab 3 é como um "canivete suíço" digital que deve ser incluído em todos os computadores.

DE Zusammen mit vielen weitere Funktionen ist das Audio Cleaning Lab 3 ein digitales "Schweizer Taschenmesser", das auf jeden PC gehört.

Portuguese German
muitas vielen
outras weitere
funções funktionen
lab lab
suíço schweizer
digital digitales
computadores pc

PT Aliado a muitas outras funções, o Audio Cleaning Lab 4 é como um "canivete suíço" digital que deve ser incluído em todos os computadores.

DE Zusammen mit vielen weitere Funktionen ist das Audio Cleaning Lab 4 ein digitales "Schweizer Taschenmesser", das auf jeden PC gehört.

Portuguese German
muitas vielen
outras weitere
funções funktionen
lab lab
suíço schweizer
digital digitales
computadores pc

PT “O Qlik Sense é o canivete suíço do business intelligence. Eu o vejo como um bolo perfeito, e o Qlik NPrinting é a cereja no alto.”

DE „Qlik Sense ist das Multifunktionswerkzeug für Business Intelligence. Ich betrachte Qlik Sense als das perfekte Stück Kuchen und Qlik NPrinting ist das Sahnehäubchen.“

Portuguese German
business business
intelligence intelligence
eu ich
perfeito perfekte

PT Aliado a muitas outras funções, o Audio Cleaning Lab 4 é como um "canivete suíço" digital que deve ser incluído em todos os computadores.

DE Zusammen mit vielen weitere Funktionen ist das Audio Cleaning Lab 4 ein digitales "Schweizer Taschenmesser", das auf jeden PC gehört.

Portuguese German
muitas vielen
outras weitere
funções funktionen
lab lab
suíço schweizer
digital digitales
computadores pc

PT Tenha um processo de exceção – para aqueles momentos em que as equipes não vão conseguir cumprir as políticas em um curto espaço de tempo nem que chova canivete aberto

DE Wir sind auf Ausnahmefälle vorbereitet – für den Fall, dass es für unsere Teams absolut unmöglich ist, Richtlinien im vorgegebenen Zeitrahmen einzuhalten.

Portuguese German
equipes teams
cumprir einzuhalten

PT Ferramentas multifuncionais podem parecer convenientes. Porém, a abordagem do canivete suíço acaba sendo uma falsa economia. Obtenha a ferramenta certa para o trabalho.

DE All-in-one-Lösungen sind verlockend. Aber zu viele Funktionen machen Teamwork ineffizient. Daher ist MeisterTask einfach.

Portuguese German
porém aber
certa einfach

Showing 9 of 9 translations