Translate "aberto" to German

DE Open Source. Offene Pädagogik. Inhalt öffnen. Offen für alle Pädagogen, um zu diskutieren, zu teilen und zusammenzuarbeiten, um eine bessere Zukunft aufzubauen.

• Open Source
• Offene Pädagogik
• Inhalt öffnen
• diskutieren
• teilen
• zusammenzuarbeiten
• bessere Zukunft

DE Suchen Sie Open Access Zeitschriften und Open Access Artikel

• Suchen Sie Open
• Zeitschriften
• Open Access Artikel

DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden

• Gegensatz zu Open
• stellen wir jedoch
• Broker Open Protocols
• REST
• AMQP
• MQTT nativ
• Gateways zur Verfügung
• unterstützen gleichzeitig Open
• APIs
• Lock-in-Effekt zu vermeiden

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE „Open Source“ bezeichnet auch eine breitere Palette von Werten – was wir „den Open-Source-Weg“ nennen

• Open Source
• Palette von Werten
• Open-Source-Weg
• nennen

DE Die Fluidität der Open Source-Technologie ist besonders wichtig, da Tamarind Tree ein vollständig offenes Bildungsmodell betreibt, das rund 125 Lernende umfasst

• Fluidität der Open
• besonders wichtig
• da Tamarind Tree
• vollständig offenes Bildungsmodell
• rund Lernende umfasst

DE Open Banking ist eine Bankpraxis, bei der Banken autorisierten externen Finanzdienstleistern offenen Zugang zu den Bank- und Finanzdaten ihrer Verbraucher gewähren

• Bankpraxis
• Banken autorisierten externen
• Bank-
• Finanzdaten ihrer Verbraucher

DE Open Banking und Cybersecurity: 3 Schlüsselelemente zur Minimierung der Risiken von Open Banking

• Open Banking
• Cybersecurity
• Schlüsselelemente zur Minimierung
• Risiken von Open

DE Suchen Sie Open Access Zeitschriften und Open Access Artikel

• Suchen Sie Open
• Zeitschriften
• Open Access Artikel

DE Harvester ist zu 100 % Open Source und kostenlos. Es wird von demselben Team gepflegt, das für die Entwicklung beliebter Open Source-Produkte verantwortlich ist, darunter Rancher und Longhorn.

• Open Source
• kostenlos
• demselben Team gepflegt
• Entwicklung beliebter Open
• darunter Rancher

DE Open-Source-Abhängigkeitsüberprüfung – Wir verwenden Synk, um eventuell vorhandene Schwachstellen in Open-Source- oder Drittanbietercode zu identifizieren. Weitere Details finden sich weiter unten in diesem Dokument.

• Open-Source-Abhängigkeitsüberprüfung
• verwenden Synk
• eventuell vorhandene Schwachstellen
• Open-Source-
• Drittanbietercode zu identifizieren
• unten in diesem

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden

• Gegensatz zu Open
• stellen wir jedoch
• Broker Open Protocols
• REST
• AMQP
• MQTT nativ
• Gateways zur Verfügung
• unterstützen gleichzeitig Open
• APIs
• Lock-in-Effekt zu vermeiden

DE Die Fluidität der Open Source-Technologie ist besonders wichtig, da Tamarind Tree ein vollständig offenes Bildungsmodell betreibt, das rund 125 Lernende umfasst

• Fluidität der Open
• besonders wichtig
• da Tamarind Tree
• vollständig offenes Bildungsmodell
• rund Lernende umfasst

DE Erwägen Sie eine Open Access-Veröffentlichung mit Elsevier

• Access-Veröffentlichung mit Elsevier

DE Greifen Sie über ScienceDirect auf verlässliche Informationen zu, von Büchern bis hin zu Zeitschriften, einschließlich Open Access und zusätzlichen Inhalten.

• Büchern bis hin
• Zeitschriften
• einschließlich Open Access
• zusätzlichen

DE Erfahren Sie mehr über Open Access auf Elsevier und über Optionen für das Text- und Data-Mining.

DE Entdecken Sie auf ScienceDirect Zeitschriften und Bücher, einschließlich Open-Access-Inhalte

• Zeitschriften
• Bücher
• einschließlich Open-Access-Inhalte

DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.

• Datenverkehr zwischen seinen
• eigene interne Zertifizierungsstelle
• dafür unser eigenes

DE Sie müssen sich nicht binden. Mit Cloudflare halten Sie sich Ihre Optionen offen – egal ob Public Cloud, Multi Cloud, Hybrid Cloud oder vor Ort.

• Cloudflare halten Sie
• Optionen offen
• egal ob Public
• Multi Cloud
• Hybrid Cloud

DE Es muss ein externer Open Source Player integriert werden

• muss ein externer
• Source Player integriert

DE Ein Newsletter-Template, das Ihre Kunden öffnen wollen

• Newsletter-Template
• Kunden öffnen wollen

DE Open-Access-Inhalte auf ScienceDirect

• Open-Access-Inhalte auf ScienceDirect

DE Forschungselemente ist eine Sammlung von peer-reviewten Open-Access-Zeitschriften, die Daten, Software, Materialien und Methoden bereitstellt, damit diese zu finden sind sowie erneut verwendet und zitiert werden können.

• peer-reviewten Open-Access-Zeitschriften
• Software
• Materialien
• Methoden bereitstellt
• erneut verwendet

DE Seien Sie offen und wachsam für Ihre eigenen unbewussten Vorurteile (Sie könnten diese natürlich auch bei Kollegen erkennen).

• Seien Sie offen
• wachsam für Ihre
• unbewussten Vorurteile
• könnten diese natürlich
• Kollegen erkennen

DE Mit fast 2 Millionen Websites, die auf dem Open-Source-basierten Content-Management-Framework Drupal aufbauen, wird die Drupal-Community von Tag zu Tag größer

• fast Millionen Websites
• Open-Source-basierten Content-Management-Framework Drupal
• Drupal-Community von Tag
• Tag größer

DE Gemeinsam auf dem Weg zum offenen Arbeiten

• offenen Arbeiten

DE Eine offene Toolchain, die sich anfühlt wie ein Komplettpaket

• offene Toolchain

DE Bei der Besetzung offener Stellen sind unzählige Stellschrauben zu beachten

• Besetzung offener Stellen

DE Filtern Sie Unterhaltungen anhand des Chat-Status (offene, abgeschlossene oder alle Unterhaltungen).

• Filtern Sie Unterhaltungen
• Chat-Status
• offene
• abgeschlossene
• Unterhaltungen

DE Halten Sie sich mit Vertriebs-Pipelines bezüglich offener Deals auf dem Laufenden, damit Sie nichts verpassen. Wenn die nächsten Schritte klar sind, können Sie potenzielle Kunden in zahlende Kunden verwandeln.

• Vertriebs-Pipelines bezüglich offener
• Laufenden
• damit Sie nichts
• nächsten Schritte klar
• Kunden

DE Verfolgen Sie ganz einfach die Anzahl Ihrer offenen Deals und auch die Deals, um die Sie sich kümmern müssen

• Verfolgen Sie ganz
• Anzahl Ihrer offenen
• Deals
• kümmern müssen

DE Erstellen Sie Social-Media-Beiträge, in denen Sie erklären, ob Ihr Geschäft geöffnet bleibt, wenn die Wetterbedingungen sich verschlechtern.

• Erstellen Sie Social-Media-Beiträge
• denen Sie erklären
• ob Ihr Geschäft
• bleibt

DE Der Link wird unter Umständen in einem neuen Tab geöffnet

• neuen Tab geöffnet

DE Magento ist eine Open-Source-Plattform für Onlineshopping und Inventar

• Onlineshopping
• Inventar

DE Entdecke unsere offenen Stellen

• Entdecke unsere offenen

DE Durchstöbere unsere offenen Stellen und bewirb dich — wir freuen uns, von dir zu hören!

• Durchstöbere unsere offenen
• bewirb dich
• dir zu hören

DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.

• aufgeführt
• einschließlich derjenigen
• abgelehnt
• hinaus steht unser
• Audits
• Überprüfungen durch anerkannte

DE Erleben Sie transparenten, personalisierten „Follow-the-Sun“-Service durch führende Experten im Bereich Open Source.

• Erleben Sie transparenten
• personalisierten
• Follow-the-Sun
• -Service durch führende
• Bereich Open

DE Die FIFA veröffentlicht eine Erklärung, in der sie bei EA Sports zurückschlägt – und schlägt vor, die Lizenzexklusivität zu beenden

• EA Sports zurückschlägt
• Lizenzexklusivität zu beenden

DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.

• seine Cloud-Produkte kostenlos
• Open-Source-Lizenzprogramm

DE Auf der Registerkarte Quotes (Angebote) werden deine offenen Angebote angezeigt

• Registerkarte Quotes
• Angebote
• deine offenen Angebote

DE Nein, alle offenen Angebote, die bis einschließlich 12. Oktober 2021 (PT) generiert wurden, bleiben gültig. Standardverlängerungen sind zulässig.

• Nein
• offenen Angebote
• einschließlich
• Oktober
• PT
• generiert wurden
• bleiben gültig

DE Tritt mit deiner regionalen Community in Kontakt und erfahre, wie du mit der Cloud offene und agile Teamarbeit ermöglichst.

• Tritt mit deiner
• Community in Kontakt
• erfahre
• Cloud offene
• agile Teamarbeit

DE PSD2-konforme Betrugsüberwachung mit OneSpan Risk Analytics

• Betrugsüberwachung mit OneSpan
• Analytics

DE Emirates NBD entschied sich, die Transformation zum offenen Banking zusammen mit Red Hat durchzuführen

• Emirates NBD entschied
• Transformation zum offenen
• zusammen mit Red
• durchzuführen

DE Red Hat Application Services ist schlank und völlig offen

• Red Hat Application
• schlank
• völlig offen

DE Welchen Beitrag ihre Spenden leisten, erfahren Unterstützer über öffentlich zugängliche Daten sowie anhand von Veröffentlichungen in Fachzeitschriften, die auf den unterstützten Forschungsprojekten basieren.

• leisten
• Veröffentlichungen in Fachzeitschriften
• unterstützten Forschungsprojekten

DE Das erste DoubleTree by Hilton Hotel wird in Scottsdale im US-Bundesstaat Arizona eröffnet.

• erste DoubleTree by
• US-Bundesstaat Arizona

DE Das erste Embassy Suites Hotel wird in Kansas City-Overland Park im US-Bundesstaat Missouri eröffnet.

• erste Embassy Suites
• Kansas City-Overland Park
• US-Bundesstaat Missouri