Translate "canivete" to Italian

PT O que um artesão mestre procura quando precisa de um canivete? O canivete preferido de René pode ser uma surpresa

• artesão mestre procura
• surpresa

PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.

• desenvolveu o canivete
• oficial suíço
• atualmente o icônico
• exército suíço
• criando as bases
• empresa próspera
• posição no cenário

PT O que um artesão mestre procura quando precisa de um canivete? O canivete preferido de René pode ser uma surpresa

• artesão mestre procura
• surpresa

PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.

• desenvolveu o canivete
• oficial suíço
• atualmente o icônico
• exército suíço
• criando as bases
• empresa próspera
• posição no cenário

PT O que um artesão mestre procura quando precisa de um canivete? O canivete preferido de René pode ser uma surpresa

• artesão mestre procura
• surpresa

PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.

• desenvolveu o canivete
• oficial suíço
• atualmente o icônico
• exército suíço
• criando as bases
• empresa próspera
• posição no cenário

PT “O livro Crafting with the Pocket Knife (Esculpindo com o canivete de bolso, em tradução livre) é uma introdução e contém os conceitos básicos do que você pode fazer com um canivete

• livro Crafting with
• Pocket Knife
• bolso
• tradução livre
• é uma introdução
• contém os conceitos
• canivete

PT Parecida com a regra número 6, nunca passe ou entregue seu canivete de bolso para alguém se a lâmina ou alguma outra ferramenta ainda estiver aberta. Tenha cuidado para fechar cuidadosamente o canivete antes de entregá-lo a alguém.

• número
• nunca passe
• entregue seu canivete
• bolso para alguém
• lâmina
• alguma outra ferramenta
• estiver aberta
• cuidadosamente o canivete

PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.

• conjunto de ferramentas
• marketing de conteúdo
• Venngage não seria
• chegar onde estamos

PT A ferramenta fornece desde informações preciosas das principais pesquisas com ótimos filtros e pesquisas relacionadas, até auxílio na otimização on-page; é o canivete suíço para otimizar seu conteúdo!

• ferramenta fornece desde
• preciosas das principais
• ótimos filtros
• pesquisas relacionadas
• auxílio na otimização
• é o canivete
• otimizar seu conteúdo

PT Tenha um processo de exceção – para aqueles momentos em que as equipes não vão conseguir cumprir as políticas em um curto espaço de tempo nem que chova canivete aberto

• Tenha um processo
• exceção
• equipes não vão
• cumprir as políticas
• nem que chova
• aberto

PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.

• mundialmente famoso canivete
• bolso suíço Victorinox
• história longa
• fascinante
• Ela é apresentada
• Centro de Visitantes
• Brunnen
• Swiss Knife

PT Aliado a muitas outras funções, o Audio Cleaning Lab 3 é como um "canivete suíço" digital que deve ser incluído em todos os computadores.

• Aliado a muitas
• funções
• Audio Cleaning Lab
• digital que deve

PT O canivete suíço para o seu PC

• PC

PT Aliado a muitas outras funções, o Audio Cleaning Lab 4 é como um "canivete suíço" digital que deve ser incluído em todos os computadores.

• Aliado a muitas
• funções
• Audio Cleaning Lab
• digital que deve

PT O canivete perfeito: do pequeno ao grande

• canivete perfeito
• pequeno ao grande

PT Como fabricamos o canivete do exército suíço

• fabricamos o canivete
• exército suíço

PT Tenha uma rara visão dos bastidores das diversas etapas de produção necessárias para fabricar o lendário canivete do exército suíço.

• Tenha uma rara
• bastidores das diversas

PT Usado para desbravar o espaço, restaurar motores com defeito e entalhar arcos e flechas – o canivete do exército suíço já viveu muitas aventuras.

• Usado para desbravar
• espaço
• entalhar arcos
• flechas
• canivete do exército
• viveu muitas

PT Tudo o que você precisa saber sobre o canivete do exército suíço

• canivete do exército

PT Saiba como usar seu canivete do exército suíço e cuidar dele corretamente.

• Saiba como usar
• canivete do exército
• cuidar dele

PT Conhecer de verdade seu canivete de bolso é uma forma de garantir maior diversão com ele. Este é o melhor modo de usar todas as diversas funções dele com mais eficiência e criatividade.

• Conhecer de verdade
• canivete de bolso
• garantir maior diversão
• ele
• eficiência

PT Você conhece todos os recursos de seu canivete de bolso? Realmente, todos eles? Em nossa série de curtas-metragens, apresentamos a você alguns talentos ocultos encontrados nesta versão em miniatura de um kit de ferramentas. 

• canivete de bolso
• Realmente
• eles
• talentos ocultos encontrados
• versão em miniatura
• kit de ferramentas

PT Entalhes com as crianças: Dicas, regras e ideias para entalhar com seu canivete do exército suíço

• Dicas
• regras
• ideias para entalhar
• canivete do exército

PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.

• canivete do exército
• tenha se tornado
• produto inspirador
• Descubra as interessantes

PT Saiba mais sobre o que ele ensina nas oficinas de entalhe que organiza para crianças, e o que ele adora em aventuras na floresta com seu canivete de bolso

• entalhe que organiza
• crianças
• bolso

PT Então, qual é o melhor canivete de bolso para um jovem? Nossa coleção para crianças combina designs divertidos com facilidade de uso, para que elas possam criar e construir guiadas pela imaginação

• Então
• canivete de bolso
• jovem
• combina designs divertidos
• facilidade de uso
• elas possam criar

PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe

• realmente quiser compartilhar
• confira nosso canivete
• primeiro Victorinox
• edição de animais
• entalhe

PT Dê para a sua criança o presente da independência, autoconfiança e criatividade com um canivete do exército suíço Victorinox.

• criança o presente
• independência
• autoconfiança
• exército suíço

PT Para onde posso enviar meu canivete do exército suíço para reparo?

• onde posso enviar
• canivete do exército
• reparo

PT Como posso cuidar do meu Canivete do Exército Suíço?

• Canivete do Exército

PT Qual óleo devo usar para meu canivete do exército suíço?

• Qual óleo devo
• suíço

PT Onde posso encontrar uma visão geral das funções do Canivete do Exército Suíço?

• Onde posso encontrar
• Canivete do Exército

PT Quais são as instruções de funcionamento para o Canivete do Exército Suíço Traveller?

• Exército Suíço Traveller

PT Vocês podem fabricar um canivete especial para mim?

• Vocês podem fabricar

PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:

• selo da Victorinox
• lâmina
• emblema Victorinox
• Cross
• Shield
• tala
• estampa na lâmina
• difere de acordo

PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.

• Haoran Yang
• Victorinox
• caráter suíço significam

PT Para a maioria de nossos fãs, o pequeno canivete vermelho é mais do que apenas uma ferramenta multiuso

• maioria de nossos
• pequeno canivete vermelho
• ferramenta multiuso

PT Para um expatriado suíço vivendo no exterior, um canivete da Victorinox pode ser uma lembrança de casa

• expatriado suíço vivendo
• exterior
• canivete da Victorinox
• lembrança de casa

PT Alguns países têm regulamentos mais rigorosos sobre os objetos transportados em bagagens de mão que podem ser usados como armas, dentro e fora de aeroportos (por exemplo, um canivete de bolso com uma lâmina com trava)

• Alguns países têm
• transportados em bagagens
• usados como armas
• dentro
• fora de aeroportos
• exemplo
• canivete de bolso
• lâmina com trava

PT Crie o design do próximo canivete de bolso Classic

• Crie o design
• Classic

PT Em 2013, encontrei muitos fóruns e redes sociais dedicados ao canivete do exército suíço

• encontrei muitos fóruns
• redes sociais dedicados
• canivete do exército

PT O canivete do exército suíço existe há mais de 100 anos e o tempo comprovou o seu valor.

• canivete do exército

PT Também tenho um dos canivetes que foram produzidos para comemorar o 100º aniversário do canivete do soldado

• aniversário do canivete
• soldado

PT Apenas 100 desses canivetes foram produzidos; portanto, é um canivete muito raro

• desses canivetes foram
• portanto
• é um canivete
• raro

PT Preste atenção no selo de controle “Waffenkontrolle”, que difere ligeiramente do canivete do soldado Alox vermelho convencional.

• controle
• soldado Alox vermelho

PT Posso ter um canivete do exército suíço no meu bolso sem sentir que ele está aqui, mas logo que preciso dele para resolver um problema ele aparece

• bolso sem sentir
• logo que preciso
• resolver um problema
• aparece

PT Dicas de cuidado para seu Canivete do Exército Suíço

• Dicas de cuidado
• Canivete do Exército

PT Acredito que isso seja um dos motivos por que há tantos colecionadores do canivete do exército suíço aqui

PT O canivete não apenas deve cortar bem, mas também precisa encaixar adequadamente em sua mão

• precisa encaixar adequadamente
• mão