PT Outras organizações também podem estar sujeitas à PIPEDA ou outras leis de privacidade provinciais. Para mais informações sobre a PIPEDA, acesse o site da AWS aqui.
Translate "e a pipeda" to German
Showing 11 of 11 translations of the phrase "e a pipeda" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of e a pipeda
Portuguese
German
DE Andere Organisationen können ebenfalls dem PIPEDA oder anderen Datenschutzgesetzen der Provinzen unterliegen. Weitere Informationen über PIPEDA erhalten Sie auf der AWS-Website hier.
| Portuguese | German |
|---|---|
| organizações | organisationen |
| podem | können |
| sujeitas | unterliegen |
| ou | oder |
| informações | informationen |
| site | website |
| aws | aws |
| aqui | hier |
PT Outras organizações também podem estar sujeitas à PIPEDA ou a leis de privacidade provinciais. Para mais informações sobre a PIPEDA, acesse o site da AWS aqui.
DE Andere Organisationen unterliegen möglicherweise ebenfalls den Datenschutzgesetzen von PIPEDA oder der jeweiligen Provinz. Weitere Informationen über PIPEDA erhalten Sie auf der AWS-Website hier.
| Portuguese | German |
|---|---|
| organizações | organisationen |
| podem | möglicherweise |
| sujeitas | unterliegen |
| ou | oder |
| informações | informationen |
| site | website |
| aws | aws |
| aqui | hier |
PT Canadá: Lei de Proteção de Informações Pessoais e Documentos Eletrônicos (PIPEDA)
DE Kanada: Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten und elektronischer Dokumente (PIPEDA)
| Portuguese | German |
|---|---|
| canadá | kanada |
| lei | gesetz |
| proteção | schutz |
| pessoais | personenbezogener |
| e | und |
| eletrônicos | elektronischer |
| de | zum |
PT Além disso, semelhante às leis provinciais, parte 2 do Lei de Proteção de Informações Pessoais e Documentos Eletrônicos A lei federal (PIPEDA) prevê um regime que estabelece equivalentes eletrônicos para documentos e assinaturas em papel
DE Ebenso wie die Provinzgesetze, Teil 2 der Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten und elektronischer Dokumente Das Bundesgesetz (PIPEDA) sieht ein Regime vor, das elektronische Entsprechungen zu papierbasierten Dokumenten und Unterschriften festlegt
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| lei | gesetz |
| proteção | schutz |
| pessoais | personenbezogener |
| assinaturas | unterschriften |
| lei federal | bundesgesetz |
PT A AWS não tem visibilidade nem conhecimento sobre o que os clientes estão carregando em suas redes, inclusive se os dados em questão estão ou não de acordo com as regulamentações da PIPEDA
DE Die Bestimmungen des Gesetzes gelten auch für internationale oder provinzübergreifende Übertragungen personenbezogener Daten
PT Os clientes podem usar a AWS e estar em conformidade com as leis PIPEDA do Canadá?
DE Können Kunden AWS nutzen und dabei die Einhaltung des kanadischen PIPEDA-Gesetzes gewährleisten?
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| podem | können |
| usar | nutzen |
| aws | aws |
| conformidade | einhaltung |
| canadá | kanadischen |
PT Para obter mais informações sobre como usar a AWS de acordo com a PIPEDA, recomendamos que você entre em contato com nosso conselho de privacidade.
DE Für weitere Informationen zur Nutzung von AWS in Hinblick auf das PIPEDA-Gesetz empfehlen wir Ihnen die Kontaktaufnahme mit Ihrem Rechtsbeistand.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| contato | kontaktaufnahme |
PT Os fatores que determinam se em que medida um cliente da AWS está sujeito à PIPEDA, à Quebec Act ou a qualquer outro requisito de privacidade provincial canadense podem variar em função das atividades desse cliente.
DE Ob und in welchem Umfang ein AWS-Kunde PIPEDA, dem Quebec Act oder anderen Datenschutzanforderungen der kanadischen Provinzen unterliegt, kann je nach Geschäft des Kunden variieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| medida | umfang |
| aws | aws |
| sujeito | unterliegt |
| quebec | quebec |
| act | act |
| outro | anderen |
| canadense | kanadischen |
| variar | variieren |
PT Se, e até que ponto, um cliente da AWS está sujeito à PIPEDA, à HIA ou a qualquer outro requisito de privacidade provincial canadense pode variar em função da empresa do cliente.
DE Ob und in welchem Umfang ein AWS-Kunde den Datenschutzbestimmungen von PIPEDA, HIA oder anderen kanadischen Provinzen unterliegt, kann je nach Geschäftstätigkeit des Kunden variieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aws | aws |
| sujeito | unterliegt |
| outro | anderen |
| canadense | kanadischen |
| variar | variieren |
PT Se, e até que ponto, um cliente da AWS está sujeito à PIPEDA, à PHIA de NL ou a qualquer outro requisito de privacidade provincial canadense pode variar em função da empresa do cliente.
DE Ob und in welchem Umfang ein AWS-Kunde den Datenschutzbestimmungen von PIPEDA, NL PHIA oder anderen kanadischen Provinzen unterliegt, kann je nach Geschäftstätigkeit des Kunden variieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aws | aws |
| sujeito | unterliegt |
| outro | anderen |
| canadense | kanadischen |
| variar | variieren |
PT O Guia de Privacidade para Empresas do Canadá do governo canadense para cumprimento da PIPEDA, diz o seguinte sobre o uso de medidas apropriadas:
DE Der kanadische Privacy Guide for Businesses, ein Leitfaden der kanadischen Regierung für die Einhaltung des PIPEDA, empfiehlt:
| Portuguese | German |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| governo | regierung |
| cumprimento | einhaltung |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese