Translate "macios" to German

Showing 22 of 22 translations of the phrase "macios" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of macios

Portuguese
German

PT Conjunto de padrões de coral e cinza macios 158687 Vetor no Vecteezy

DE Weiche Koralle und Grau Muster Set 158687 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portuguese German
padrões muster
e und
cinza grau

PT Os edredons são preenchidos com penas ou espuma e são mais macios que os cobertores sintéticos.[6]

DE Daunendecken sind mit Unterfedern von Gänsen und Enten gefüllt und somit weicher als Decken aus Synthetikmaterial. [6]

Portuguese German
e und

PT Os protetores auriculares grandes são muito macios, com espuma revestida com couro de poliuretano. Isso é normal para um fone de ouvido para jogos e garante que seus ouvidos não superaquecem durante uma sessão particularmente épica.

DE Die großen Ohrmuscheln sind sehr weich und mit Polyurethanleder überzogen. Dies ist normal für ein Gaming-Headset und stellt sicher, dass Ihre Ohren während einer besonders epischen Sitzung nicht überhitzen.

Portuguese German
normal normal
jogos gaming
sessão sitzung
particularmente besonders

PT A bateria recarregável embutida pode durar mais de 22 horas, e a construção leve combinada com os materiais macios usados significa que você vai querer mantê-los na cabeça o máximo possível

DE Der eingebaute Akku hält über 22 Stunden und die leichte Bauweise in Kombination mit den weichen Materialien sorgt dafür, dass Sie sie so lange wie möglich auf dem Kopf behalten möchten

Portuguese German
bateria akku
embutida eingebaute
horas stunden
leve leichte
cabeça kopf

PT Saboreie sua sobremesa favorita neste canal, repleto de ação intensa e erótica que deixará essas garotas lindas com esperma espesso em seus bichanos macios e molhados.

DE Probieren Sie Ihr Lieblingsdessert auf diesem Kanal, der voll von intensiver und erotischer Action ist, die diese wunderschönen Mädchen mit dickem Sperma in ihren weichen und feuchten Fotzen zurücklässt.

Portuguese German
canal kanal
ação action
garotas mädchen

PT Dobrável sem vincos Furos de tela de projetor macios que penduram a tela de reunião portátil de cinema em casa (60 polegadas 16: 9)

DE Mini-USB-Projektor Tragbarer LCD-Display-Videoprojektor für Zeichentrickfilme Kleine Tasche Heimtelefonprojektor für Heimkino Filme für den Außenbereich mit Laptop-HD-USB-Schnittstellen

Portuguese German
tela display
projetor projektor
portátil tragbarer
cinema filme

PT Fone de ouvido para jogos Anivia MH602 para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha e fone de ouvido com microfone Fone de ouvido de 3,5 mm Jack com fio Bass Surround Protetores de ouvido macios para jogos

DE Anivia MH602 Gaming Headset für PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Kopfhörer mit Mikrofon 3,5 mm Klinke Kabelgebundenes Headset Bass Surround Weiche Ohrenschützer für Spiele

Portuguese German
laptop laptop
microfone mikrofon
mm mm
pc pc

PT Um bom microfone não ajudará se você tiver piso duro e uma sala vazia sem móveis macios que possam ajudar a diminuir o ruído e a reverberação.

DE Ein gutes Mikrofon hilft nicht, wenn Sie harte Böden und einen leeren Raum ohne Polstermöbel haben, die Geräusche und Nachhall dämpfen könnten.

Portuguese German
bom gutes
microfone mikrofon
sala raum
vazia leeren
possam könnten
ajudar hilft

PT Tanque horizontal aberto para a produção em lote de coalho. Para queijos frescos e macios caracterizados por tamanho delicado e consistente de coalho como, por exemplo, queijo cottage.

DE Horizontaler offener Käsefertiger zur Chargenproduktion von Käsebruch. Für Frisch- und Weichkäsesorten, die sich durch eine feine und gleichmäßige Bruchkorngröße auszeichnen, z. B. Hüttenkäse.

Portuguese German
aberto offener
frescos frisch
exemplo z

PT Reômetros para medir as propriedades reológicas de líquidos não newtonianos e sólidos macios - desde a formulação até o uso do produto

DE Rheometer zur Messung der rheologischen Eigenschaften von nichtnewtonschen Fluiden und weichen Feststoffen – von der Formulierung bis zum Gebrauch der Produkte

Portuguese German
medir messung
propriedades eigenschaften
uso gebrauch

PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.

DE Eine tiefere, präzisere Reinigung für schwer zugängliche Stellen mit weicheren Silikontouchpoints als je zuvor. Gleite mühelos über die Haut, ohne sie dabei zu zerren oder zu dehnen zum Schutz ihrer natürlichen Elastizität.

Portuguese German
limpeza reinigung
sem ohne
pele haut
sem esforço mühelos

PT Com travesseiros macios, edredom suave e exclusivo colchão, o difícil mesmo será sair da cama!

DE Supersanfte Kuschelkissen, große extraweiche Decke und eine innovative punktelastische Matratze für ultimativen Schlafkomfort: Bei ibis könnten Sie sich in einen Langschläfer verwandeln!

PT Nossa sweet bed exclusiva, edredom suave e travesseiros macios fazem com que cada noite seja especial.

DE In Ihrem großen Bett mit seidenweicher Decke und kuschligen Kissen schlafen Sie erholsam und entspannt.

Portuguese German
e und

PT Achamos o passeio e a direção macios e fáceis o suficiente para serem desfrutados por longos períodos de tempo, mas também responsivos o suficiente para lidar com estradas sinuosas com facilidade

DE Wir fanden die Fahrt und Lenkung weich und leicht genug, um sie über lange Zeiträume hinweg zu genießen, aber auch reaktionsschnell genug, um kurvige Straßen mühelos zu bewältigen

Portuguese German
achamos wir fanden
passeio fahrt
direção lenkung
longos lange
mas aber
lidar bewältigen
estradas straßen

PT O motorista senta-se acima do capô longo e quadrado, os assentos suntuosos e macios, a direção é magnificamente leve e a suspensão pneumática faz um trabalho maravilhoso ao absorver solavancos na estrada.

DE Der Fahrer sitzt über der langen und kastenförmigen Motorhaube, die Sitze sind üppig und plüschig, die Lenkung ist herrlich leicht und die Luftfederung leistet hervorragende Arbeit beim Aufsaugen von Unebenheiten auf der Straße.

Portuguese German
motorista fahrer
longo langen
assentos sitze
direção lenkung
leve leicht
senta sitzt

PT Os arredores do Velar são compreensivelmente macios e a JLR fez um grande esforço para cobrir o máximo de superfícies possível em couro macio costurado à mão.

DE Die Einfassungen des Velar sind verständlicherweise plüschig und JLR hat große Anstrengungen unternommen, um so viele Oberflächen wie möglich mit weichem, handgenähtem Leder zu bedecken.

Portuguese German
esforço anstrengungen
superfícies oberflächen
possível möglich
couro leder

PT Cachecóis de cashmere extremamente macios, feitos com nosso monograma Thomas Burberry e estampa xadrez.

DE Unwiderstehlich weiche Schals aus Kaschmir mit eingewebtem Thomas Burberry-Monogramm und Karomuster.

Portuguese German
monograma monogramm
e und
thomas thomas

PT Casacos com corte marcante foram reconstruídos para um caimento leve, enquanto o nosso xadrez icônico adorna ponchos de cashmere macios e novas interpretações da nossa bolsa Lola exclusiva

DE Mäntel überzeugen in markanten rekonstruierten Silhouetten, die mühelos über den Körper fallen, während unser charakteristisches Karomuster weiche Kaschmirponchos und Neuauflagen unseres Taschendesigns „Lola“ ziert

PT Bonés baseball são bonés macios de design clássico que também apresentam bordados.

DE Basecaps verfügen über ein klassisches Softcap-Design, das ebenfalls mit Stickereien versehen ist.

Portuguese German
design design
clássico klassisches
bordados stickereien

PT As coberturas dos assentos são feitas de materiais macios e flexíveis e podem diferir significativamente no posicionamento e disposição, embora permaneçam aceitáveis

DE Sitzbezüge bestehen aus weichen, flexiblen Materialien und können sich deutlich hinsichtlich Positionierung und Anordnung unterscheiden, während sie immer noch zulässig sind

Portuguese German
materiais materialien
podem können
posicionamento positionierung

PT As gomas de mascar, chicletes de nicotina e outros itens pequenos, macios e curvos podem ter uma variedade de defeitos estéticos como amassados ou riscos nas superfícies, bem como outras anomalias consideradas aceitáveis.

DE Kaugummi, Nikotin-Kaugummi und andere kleine, weiche und gekrümmte Artikel können viele kosmetische Mängel wie Druckstellen oder Kratzer auf ihrer Oberfläche sowie andere Abweichungen aufweisen, die als zulässig gelten.

Portuguese German
pequenos kleine
ou oder
anomalias abweichungen
defeitos mängel

PT Os grandes brincos são muito macios, com espuma coberta por couro de poliuretano. Isto é normal para um fone de ouvido para jogos e garante que suas orelhas não superaqueçam durante uma sessão particularmente épica.

DE Die großen Ohrmuscheln sind sehr weich, der Schaumstoff ist mit Polyurethan-Leder überzogen. Das ist normal für ein Gaming-Headset und sorgt dafür, dass deine Ohren bei einer besonders epischen Session nicht überhitzen.

Portuguese German
couro leder
normal normal
jogos gaming
garante sorgt
sessão session

Showing 22 of 22 translations