Translate "macios" to Italian

Showing 22 of 22 translations of the phrase "macios" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of macios

Portuguese
Italian

PT Conjunto de padrões de coral e cinza macios 158687 Vetor no Vecteezy

IT Set di coralli molli e grigio 158687 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
de di
padrões modelli
e e
cinza grigio

PT Vire os ovos na metade do caminho para deixá-los ainda mais macios

IT Per preparare le uova al tegamino, girale a metà cottura

Portuguese Italian
ovos uova
metade metà

PT Pense no conforto absoluto sem igual: um sobrecolchão de plumas macias, um edredom aconchegante e felpudo, lençóis sedosos e travesseiros macios

IT Pensate al morbido sovramaterasso di piume, al caldo piumino, alla biancheria liscia come la seta e ai soffici cuscini che vi concedono il comfort assoluto

Portuguese Italian
pense pensate
conforto comfort
absoluto assoluto
de di
o che

PT Nossa dica: Ela pode ter ganho prêmios culinários por trinchar carne, mas essa lâmina competente também é útil para frutas e vegetais macios.

IT Il nostro consiglio: Può essersi guadagnato la sua fama in cucina per il taglio della carne, ma quest’abile lama funziona altrettanto bene sulla morbidezza di frutta e verdura.

Portuguese Italian
dica consiglio
carne carne
mas ma
lâmina lama
frutas frutta
e e
vegetais verdura
pode può

PT Podem encontrá-la útil comer uns alimentos mais macios ou uns alimentos que sejam cortados em partes pequenas no início por este motivo.

IT Possono trovarlo utile mangiare gli alimenti più molli o gli alimenti che sono stati piccoli pezzi incisi in principio per questo motivo.

Portuguese Italian
útil utile
comer mangiare
alimentos alimenti
ou o
partes pezzi
pequenas piccoli
motivo motivo
mais più

PT O Cum 4K é o lugar para você, se você é fã de cremes quentes. Saboreie sua sobremesa favorita neste canal, repleto de ação intensa e erótica que deixará essas garotas lindas com esperma espesso em seus bichanos macios e molhados.

IT Cum 4K è il posto dove stare se sei un fan di creampie hot. Assapora il tuo dolce preferito su questo canale pieno di azione intensa ed erotica che lascerà queste splendide ragazze con uno sperma denso nelle loro fighe morbide e bagnate.

Portuguese Italian
lugar posto
favorita preferito
canal canale
repleto pieno
ação azione
intensa intensa
garotas ragazze
esperma sperma

PT Fone de ouvido para jogos Anivia MH602 para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha e fone de ouvido com microfone Fone de ouvido de 3,5 mm Jack com fio Bass Surround Protetores de ouvido macios para jogos

IT Anivia MH602 Cuffie da gioco per PC Laptop Cuffie over-ear con cancellazione del rumore con microfono Jack da 3,5 mm Cuffie cablate Bass Surround Cuffie morbide per giochi

Portuguese Italian
laptop laptop
cancelamento cancellazione
microfone microfono
jack jack
fone de ouvido cuffie
pc pc

PT Um bom microfone não ajudará se você tiver piso duro e uma sala vazia sem móveis macios que possam ajudar a diminuir o ruído e a reverberação.

IT Un buon microfono non sarà d'aiuto se hai pavimenti duri e una stanza vuota senza arredi morbidi che potrebbero aiutare a smorzare il rumore e il riverbero.

Portuguese Italian
bom buon
microfone microfono
e e
sala stanza
vazia vuota
móveis arredi

PT Todos os quartos são frescos e confortáveis, equipados com lençóis macios e um banheiro com um relaxante chuveiro em cascata

IT Tutte le camere sono fresche e confortevoli, provviste di soffice biancheria da letto e di un bagno con una meravigliosa doccia a cascata

Portuguese Italian
são sono
e e
chuveiro doccia
cascata cascata

PT Nossa dica: Ela pode ter ganho prêmios culinários por trinchar carne, mas essa lâmina competente também é útil para frutas e vegetais macios.

IT Il nostro consiglio: Può essersi guadagnato la sua fama in cucina per il taglio della carne, ma quest’abile lama funziona altrettanto bene sulla morbidezza di frutta e verdura.

Portuguese Italian
dica consiglio
carne carne
mas ma
lâmina lama
frutas frutta
e e
vegetais verdura
pode può

PT Tanque horizontal aberto para a produção em lote de coalho. Para queijos frescos e macios caracterizados por tamanho delicado e consistente de coalho como, por exemplo, queijo cottage.

IT Tino aperto orizzontale per la produzione in batch di cagliata. Per i formaggi freschi e morbidi caratterizzati da una cagliata delicata e consistente, ad esempio la ricotta.

Portuguese Italian
horizontal orizzontale
aberto aperto
produção produzione
lote batch
frescos freschi
e e
exemplo esempio

PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.

IT Detersione più precisa e profonda per zone difficili da raggiungere con punti di contatto in silicone ancora più morbidi. Scivolano sulla pelle senza tirarla o irritarla per preservarne l'elasticità naturale.

Portuguese Italian
silicone silicone
profunda profonda
e e
pontos punti
pele pelle

PT Com travesseiros macios, edredom suave e exclusivo colchão, o difícil mesmo será sair da cama!

IT Cuscini grandi e morbidi, piumoni extra soffici e materassi high-tech che si conformano ai punti di pressione del tuo corpo... l'unica vera difficoltà sarà alzarsi dal letto!

Portuguese Italian
e e
exclusivo unica
cama letto
mesmo vera
ser sarà

PT Nossa sweet bed exclusiva, edredom suave e travesseiros macios fazem com que cada noite seja especial.

IT Il nostro grande letto, il morbido piumino e i soffici cuscini fanno di ogni notte un evento indimenticabile.

Portuguese Italian
suave morbido
e e
fazem fanno
cada ogni
noite notte

PT Achamos o passeio e a direção macios e fáceis o suficiente para serem desfrutados por longos períodos de tempo, mas também responsivos o suficiente para lidar com estradas sinuosas com facilidade

IT Abbiamo trovato la guida e lo sterzo morbidi e abbastanza facili da godere per lunghi periodi di tempo di guida, ma anche abbastanza reattivi da gestire con facilità le strade tortuose

Portuguese Italian
achamos abbiamo trovato
e e
fáceis facili
longos lunghi
responsivos reattivi
lidar gestire
estradas strade
facilidade facilità

PT O motorista senta-se acima do capô longo e quadrado, os assentos suntuosos e macios, a direção é magnificamente leve e a suspensão pneumática faz um trabalho maravilhoso ao absorver solavancos na estrada.

IT Il guidatore siede sopra il cofano lungo e squadrato, i sedili sono sontuosi e lussuosi, lo sterzo è magnificamente leggero e le sospensioni pneumatiche fanno un lavoro meraviglioso quando si affrontano i dossi della strada.

Portuguese Italian
longo lungo
e e
assentos sedili
direção sterzo
leve leggero
faz fanno
um un
trabalho lavoro
maravilhoso meraviglioso
estrada strada
se quando

PT Os arredores do Velar são compreensivelmente macios e a JLR fez um grande esforço para cobrir o máximo de superfícies possível em couro macio costurado à mão.

IT I bordi del Velar sono comprensibilmente morbidi e JLR ha fatto di tutto per coprire quante più superfici possibile in morbida pelle cucita a mano.

Portuguese Italian
são sono
e e
cobrir coprire
superfícies superfici
possível possibile
couro pelle
macio morbida
mão mano

PT Cachecóis de cashmere extremamente macios, feitos com nosso monograma Thomas Burberry e estampa xadrez.

IT Sciarpe in morbidissimo cashmere decorate con motivi tartan e il nostro monogramma Thomas Burberry.

Portuguese Italian
monograma monogramma
e e
thomas thomas
burberry burberry

PT Casacos com corte marcante foram reconstruídos para um caimento leve, enquanto o nosso xadrez icônico adorna ponchos de cashmere macios e novas interpretações da nossa bolsa Lola exclusiva

IT I cappotti presentano una silhouette lunga e ricostruita che abbraccia dolcemente il corpo, mentre l'iconico motivo tartan decora poncho in morbido cashmere e nuove declinazioni dell'inconfondibile borsa Lola

Portuguese Italian
icônico iconico
e e
novas nuove
bolsa borsa

PT Bonés baseball são bonés macios de design clássico que também apresentam bordados.

IT I cappelli da baseball sono dei classici cappelli dal design morbido e anch’essi possono presentare dei ricami.

Portuguese Italian
são sono
design design
bordados ricami

PT As coberturas dos assentos são feitas de materiais macios e flexíveis e podem diferir significativamente no posicionamento e disposição, embora permaneçam aceitáveis

IT I rivestimenti dei sedili sono realizzati in materiali morbidi e flessibili e possono differire in modo significativo nel posizionamento e nella disposizione pur rimanendo accettabili

Portuguese Italian
assentos sedili
são sono
materiais materiali
e e
podem possono
diferir differire
posicionamento posizionamento
disposição disposizione
embora pur

PT Os grandes brincos são muito macios, com espuma coberta por couro de poliuretano. Isto é normal para um fone de ouvido para jogos e garante que suas orelhas não superaqueçam durante uma sessão particularmente épica.

IT I grandi padiglioni sono molto morbidi, con schiuma coperta da pelle di poliuretano. Questo è normale per una cuffia da gioco e assicura che le tue orecchie non si surriscaldino durante una sessione particolarmente epica.

Portuguese Italian
grandes grandi
são sono
espuma schiuma
couro pelle
jogos gioco
e e
garante assicura
orelhas orecchie
sessão sessione
particularmente particolarmente
épica epica
fone de ouvido cuffia

Showing 22 of 22 translations