Hire a translator I am translator

Translate "transacção" to German

Showing 11 of 11 translations of the phrase "transacção" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of transacção

Portuguese
German

PT Para subscrições mensais, tem 48 horas após a transacção para solicitar um reembolso

DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen

Portuguese German
subscrições abonnements
mensais monatlichen
solicitar beantragen
reembolso rückerstattung

PT Por outro lado, a autenticação baseada no risco é uma forma de autenticação forte porque dá contexto ao utilizador e à sua transacção para determinar o nível de risco e a susceptibilidade de fraude

DE Auf der anderen Seite ist die risikobasierte Authentifizierung eine Form der starken Authentifizierung, weil sie dem Benutzer und seiner Transaktion einen Kontext gibt, um den Risikograd und die Betrugsanfälligkeit zu bestimmen

Portuguese German
outro anderen
lado seite
autenticação authentifizierung
forma form
forte starken
contexto kontext
utilizador benutzer

PT O cliente usa a câmara do seu dispositivo móvel para digitalizar o criptograma e desencriptar os detalhes da transacção dentro dele.

DE Der Kunde scannt mit der Kamera seines Mobilgeräts das Kryptogramm und entschlüsselt die darin enthaltenen Transaktionsdaten.

Portuguese German
cliente kunde
câmara kamera
dentro darin

PT Se o comerciante acredita que um ativo irá diminuir de valor, ele / ela pode simplesmente vender o ativo através de uma transacção de CFD

DE Wenn der Händler glaubt an Wert ein Vermögenswert zurückgehen wird, kann er / sie einfach den Vermögenswert durch eine CFD-Transaktion verkaufen

Portuguese German
comerciante händler
acredita glaubt
valor wert
vender verkaufen
ativo vermögenswert

PT usuários monero podem, se o desejarem, informações transacção de acções seletivamente como cada conta tem uma chave view

DE Monero Benutzer kann, wenn sie dies wünschen, zu teilen Transaktionsinformationen selektiv als jedes Konto einen Blick Schlüssel hat

Portuguese German
usuários benutzer
podem kann
conta konto
chave schlüssel

PT O sector imobiliário é mais do que uma transacção, é um relacionamento

DE Ein Immobilienkauf ist mehr als nur eine Transaktion - die Immobilienbranche stellt Beziehungen her

PT Quando um cliente visita o seu site, começa a comprar algo, e depois não consegue completar a transacção, o carrinho é considerado abandonado

DE Wenn ein Kunde Ihre Website besucht, etwas zu kaufen beginnt und dann die Transaktion nicht abschließt, gilt der Warenkorb als abgebrochen

Portuguese German
cliente kunde
visita besucht
site website
começa beginnt
comprar kaufen
carrinho warenkorb

PT Inclui integrações com todos os serviços de gateway de pagamento populares, sem taxas de transacção

DE Integrationen mit allen gängigen Zahlungs-Gateway-Diensten ohne Transaktionsgebühren

Portuguese German
integrações integrationen
serviços diensten
gateway gateway
pagamento zahlungs
sem ohne

PT Não, Pixpa não cobra comissões sobre as vendas efectuadas através de galerias de clientes ou lojas online. No entanto, gateways de pagamento como PayPal e Stripe podem cobrar as suas próprias taxas de transacção sobre as vendas.

DE Nein, Pixpa erhebt keine Provisionen auf Verkäufe, die über Kundengalerien oder Online-Shops getätigt werden. Allerdings können Zahlungssysteme wie PayPal und Stripe ihre eigenen Transaktionsgebühren auf Verkäufe erheben.

Portuguese German
vendas verkäufe
ou oder
lojas shops
online online
paypal paypal
pixpa pixpa

PT Pixpa não cobra qualquer comissão sobre as suas vendas - Quer esteja a vender produtos ou imagens, leva para casa todas as receitas. As taxas de transacção do seu processador de pagamento serão aplicadas.

DE Pixpa erhebt keine Provisionen auf Ihre Verkäufe - egal ob Sie Produkte oder Bilder verkaufen, Sie nehmen alle Einnahmen mit nach Hause. Es fallen Transaktionsgebühren von Ihrem Zahlungsanbieter an.

Portuguese German
imagens bilder
leva nehmen
casa hause
receitas einnahmen
pixpa pixpa

PT Se for um vendedor que pretende receber pagamentos em linha, pode aceder ao seu site para obter as taxas cobradas em cada transacção.

DE Wenn Sie als Verkäufer Online-Zahlungen erhalten möchten, können Sie sich auf der Website über die Gebühren informieren, die für jede Transaktion erhoben werden.

Portuguese German
vendedor verkäufer
pretende möchten
site website
taxas gebühren

Showing 11 of 11 translations