PT Estas medidas de proteção não têm sido suficientes para impedir que criminosos cibernéticos sofisticados roubem dados confidenciais
Translate "criminosos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "criminosos" from Portuguese to English
Translations of criminosos
"criminosos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| criminosos | criminals |
Translation of Portuguese to English of criminosos
Portuguese
English
EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data
| Portuguese | English |
|---|---|
| medidas | measures |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| dados | data |
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
| Portuguese | English |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
| alvos | targets |
| atraentes | attractive |
PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos
EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers
| Portuguese | English |
|---|---|
| proteções | safeguards |
| contra | against |
| ameaças | threats |
| avançadas | advanced |
| ou | or |
| externos | external |
PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais
EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information
| Portuguese | English |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| criminosos | criminals |
| particularmente | particularly |
| valiosos | valuable |
| permite | enables |
| ou | or |
| vender | sell |
PT Tornar dados de pacientes inutilizáveis para criminosos melhora sua conformidade com os mandatos de privacidade de dados.
EN Rendering patient data unusable to attackers improves your compliance with data privacy mandates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| pacientes | patient |
| melhora | improves |
| sua | your |
| conformidade | compliance |
| mandatos | mandates |
| privacidade | privacy |
PT Criminosos são motivados pelo valor do mercado negro dos prontuários médicos de pacientes
EN Attackers are motivated by the black market value of patient medical records
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| motivados | motivated |
| valor | value |
| mercado | market |
| negro | black |
| pacientes | patient |
PT A sofisticação dos criminosos cibernéticos de segurança de hoje faz com que a questão não seja "se os dados serão violados", mas "quando"
EN The sophistication of today’s cybersecurity outlaws makes the question not “if data will be breached”, but “when”
| Portuguese | English |
|---|---|
| sofisticação | sophistication |
| faz | makes |
| serão | will be |
PT Criptografar dados para maior proteção contra hackers e outros criminosos da internet (assim como outros bisbilhoteiros, como empresas e agências do governo);
EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| proteção | protection |
| hackers | hackers |
| outros | other |
| empresas | businesses |
PT As celas arqueadas e iluminadas pelo céu abrigavam vários dos criminosos mais famosos da América, como o "Scarface" Al Capone e "Slick Willie" Sutton
EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton
| Portuguese | English |
|---|---|
| céu | sky |
| criminosos | criminals |
| américa | america |
| al | al |
PT Ela impede a exfiltração de dados confidenciais do seu ambiente por ameaças internas ou por criminosos cibernéticos que violem o perímetro da sua empresa.
EN Prevents sensitive data from being exfiltrated from your environment by risky insiders or malicious cybercriminals who have breached your perimeter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| impede | prevents |
| dados | data |
| ambiente | environment |
| ou | or |
| perímetro | perimeter |
| Portuguese | English |
|---|---|
| milhões | million |
| criminosos | criminals |
| complexo | complex |
| esquema | scheme |
| fraude | fraud |
PT Dados confidenciais precisam ser protegidos onde quer que residam, em infraestruturas físicas e virtuais, de ataques cibernéticos avançados realizados por criminosos cibernéticos sofisticados
EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| infraestruturas | infrastructures |
| virtuais | virtual |
| avançados | advanced |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Com o Double VPN, o seu IP muda duas vezes e a sua conexão é protegida com uma camada extra de criptografia. Dessa forma fica muito mais difícil para os criminosos decifrarem.
EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| muda | changes |
| conexão | connection |
| protegida | protected |
| camada | layer |
| criptografia | encryption |
| difícil | hard |
PT A Reolink Lumus adiciona às câmaras IP o holofote brilhante de LED ativado por movimento, o que possibilita a visão noturna em cores e o potente efeito dissuasivo para criminosos
EN Reolink Lumus adds the bright motion-triggered LED spotlight to the IP cameras, which allows for color night vision and powerful deterrent effect for criminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| reolink | reolink |
| adiciona | adds |
| câmaras | cameras |
| ip | ip |
| holofote | spotlight |
| brilhante | bright |
| led | led |
| movimento | motion |
| possibilita | allows |
| visão | vision |
| noturna | night |
| cores | color |
| potente | powerful |
| efeito | effect |
| criminosos | criminals |
| lumus | lumus |
PT Mas o CyberGhost VPN adiciona uma camada de segurança para protegê-lo. Sua atividade on-line permanecerá privada e visível somente para você, distante dos olhos curiosos de criminosos cibernéticos ou fraudadores.
EN But CyberGhost VPN adds a security layer for you. Your online activity will remain private, away from prying eyes of cybercriminals or fraudsters only for you to see.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| adiciona | adds |
| camada | layer |
| segurança | security |
| atividade | activity |
| on-line | online |
| privada | private |
| ou | or |
| permanecer | remain |
PT Como o próprio nome sugere, esse tipo de fraude ocorre quando criminosos testam números de cartão realizando pequenas compras online ou aderindo a planos de assinaturas com o intuito de verificar se os dados são válidos
EN As the name suggests, this type of fraud occurs when criminals test a credit card number by carrying out small online purchases or signing in to subscription plans with the purpose of verifying the card’s details
| Portuguese | English |
|---|---|
| nome | name |
| sugere | suggests |
| tipo | type |
| fraude | fraud |
| ocorre | occurs |
| criminosos | criminals |
| pequenas | small |
| compras | purchases |
| online | online |
| ou | or |
| s | s |
PT Sites de assinaturas recorrentes ou que permitam armazenar o número de cartão para compras com 1-clique podem ser alvos desses criminosos, já que costumam utilizar tal recurso.
EN Recurring subscription websites or websites that allow customers to register their credit cards for 1-click purchases can also be a target for these criminals since these sites usually use the feature.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinaturas | subscription |
| permitam | allow |
| cartão | cards |
| compras | purchases |
| criminosos | criminals |
| costumam | usually |
| utilizar | use |
| recurso | feature |
PT Muitas vezes, tais listas de cartões validados são vendidas pelos criminosos na dark web, para serem usados por outros fraudadores.
EN In addition, valid credit card lists can be sold by fraudsters on the dark web and used by other criminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| listas | lists |
| cartões | card |
| vendidas | sold |
| criminosos | criminals |
| dark | dark |
| web | web |
| usados | used |
PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha
EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle
| Portuguese | English |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| hackers | hackers |
| batalha | battle |
| empresas | corporations |
PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha.
EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| hackers | hackers |
| e | cyber |
PT Câmara de vigilância Full HD 1080p com holofote ativado por movimento, iluminando os seus arredores e dissuadindo criminosos.
EN 1080p Full HD Surveillance Camera with Motion-Activated Spotlight, Brightening up Your Surroundings and Deterring Criminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| câmara | camera |
| vigilância | surveillance |
| full | full |
| hd | hd |
| holofote | spotlight |
| ativado | activated |
| movimento | motion |
| seus | your |
| arredores | surroundings |
| criminosos | criminals |
PT DeFi se tornou um vetor de ataque popular para criminosos cibernéticos. Após um lançamento altamente ambicioso, a THORChain sofreu dois grandes exploits em julho.
EN Venture capital continues to flood the cryptocurrency market, with Neon Labs securing a considerable fundraise via its NEON token sale.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grandes | capital |
| é | its |
PT foram furtadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| Portuguese | English |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT O KeeperChat® fortalece sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em todos os dispositivos para proteger informações confidenciais contra criminosos cibernéticos.
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fortalece | strengthens |
| sua | your |
| criptografadas | encrypted |
| dispositivos | device |
PT O Keeper BreachWatch® monitora a dark web e alerta você a tomar ação quando criminosos cibernéticos estão usando suas credenciais devido a uma violação de dados públicos.
EN Keeper BreachWatch® monitors the dark web and alerts you to take action when cybercriminals are using your credentials from a public data breach.
| Portuguese | English |
|---|---|
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| web | web |
| alerta | alerts |
| ação | action |
| credenciais | credentials |
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
PT sites são invadidos diariamente por criminosos cibernéticos.2
EN websites are hacked every single day by cybercriminals2
| Portuguese | English |
|---|---|
| sites | websites |
| são | are |
| diariamente | day |
PT As pequenas e médias empresas são o principal alvo dos criminosos cibernéticos.
EN SMBs are the primary attack target for cybercriminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| principal | primary |
| alvo | target |
PT Experimente o Keeper Unlimited de graça por 30 dias e veja como é fácil proteger suas senhas e informações privadas contra criminosos cibernéticos.
EN Try Keeper Unlimited free for 30 days and see how easy it is to protect your passwords and private information from cybercriminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experimente | try |
| keeper | keeper |
| dias | days |
| veja | see |
| é | is |
| fácil | easy |
| senhas | passwords |
| privadas | private |
| de graça | free |
PT foram roubadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| Portuguese | English |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| senhas | passwords |
| comumente | commonly |
| sites | websites |
| comuns | common |
| dicionário | dictionary |
| ataques | attacks |
| arsenal | arsenal |
PT Isso pois não somente criminosos são vigiados. Todo o tipo de conduta, atitude ou rotina é observada por essas câmeras ? e potencialmente julgada, como é demonstrada por
EN That?s because not only criminals are being watched. All manner of behavior, attitude or routine is observed by these cameras ? and potentially judged, as demonstrated by
| Portuguese | English |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| atitude | attitude |
| ou | or |
| rotina | routine |
| câmeras | cameras |
| potencialmente | potentially |
| s | s |
PT Nesse sentido, é preciso pensar em políticas que evitem o tratamento dessas informações por criminosos, e também assegurar que há
EN . In this sense, it is necessary to think of policies that avoid the treatment of this information by criminals, and also to ensure that there is
| Portuguese | English |
|---|---|
| sentido | sense |
| preciso | necessary |
| políticas | policies |
| tratamento | treatment |
| informações | information |
| criminosos | criminals |
PT Não confunda clientes com criminosos – isso afeta a sua linha final!
EN Don’t mistake customers for criminals – it hurts your bottom line!
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| criminosos | criminals |
| linha | line |
PT Com o Ethoca Alerts, a easyJet recebe informações quase em tempo real dos emissores de cartões em todo o mundo e mantém os criminosos em terra.
EN With Ethoca Alerts, easyJet receives near real-time intelligence from card issuers around the world and keeps criminals grounded.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recebe | receives |
| tempo | time |
| real | real |
| emissores | issuers |
| cartões | card |
| mantém | keeps |
| criminosos | criminals |
| ethoca | ethoca |
| informações | intelligence |
PT Qualquer pessoa, incluindo criminosos, pode comprar um domínio e implementar o SPF e o DKIM
EN Anyone, including criminals, can buy a domain and implement SPF and DKIM
| Portuguese | English |
|---|---|
| incluindo | including |
| criminosos | criminals |
| pode | can |
| comprar | buy |
| domínio | domain |
| e | and |
| implementar | implement |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
PT Os criminosos sabem que há lacunas a explorar, e estão fazendo isso em grande escala
EN Bad actors know there are gaps to exploit, and they are doing so at scale
| Portuguese | English |
|---|---|
| sabem | know |
| lacunas | gaps |
| escala | scale |
PT Com milhões de pessoas forçadas a passar mais tempo em ambientes fechados e online, criou-se um enorme espaço para os ‘ciber criminosos’ explorarem a crise e a necessidade de investir mais em profissionais de Cybersecurity
EN With millions of people forced to spend more time indoors and online, it has created a huge space for cybercriminals to exploit the crisis and the need to invest more in cybersecurity professionals
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| tempo | time |
| online | online |
| enorme | huge |
| espaço | space |
| crise | crisis |
| profissionais | professionals |
| cybersecurity | cybersecurity |
| criou | created |
PT Esses cursos são ótimos para indivíduos e empresas que desejam proteger dados e informações e ficar protegidos contra criminosos cibernéticos.
EN These courses are great for individuals and businesses who want to secure data, information and stay protected from cybercriminals.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cursos | courses |
| indivíduos | individuals |
PT Estas medidas de proteção não têm sido suficientes para impedir que criminosos cibernéticos sofisticados roubem dados confidenciais
EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data
| Portuguese | English |
|---|---|
| medidas | measures |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| dados | data |
PT Ransomware, em resumo, é um tipo vicioso de malware que os criminosos cibernéticos usam para bloquear o acesso a todo o seu sistema ou a arquivos/bancos de dados confidenciais específicos, até que você ou sua empresa pague um resgate
EN Ransomware, in a nutshell, is a vicious type of malware that cybercriminals use to block access to your entire system or specific sensitive files/databases, until you or your company pays a ransom
| Portuguese | English |
|---|---|
| usam | use |
| acesso | access |
| sistema | system |
| ou | or |
| específicos | specific |
| resgate | ransom |
| bancos de dados | databases |
PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos
EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers
| Portuguese | English |
|---|---|
| proteções | safeguards |
| contra | against |
| ameaças | threats |
| avançadas | advanced |
| ou | or |
| externos | external |
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
| Portuguese | English |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
| alvos | targets |
| atraentes | attractive |
PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais
EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information
| Portuguese | English |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| criminosos | criminals |
| particularmente | particularly |
| valiosos | valuable |
| permite | enables |
| ou | or |
| vender | sell |
PT Tornar dados de pacientes inutilizáveis para criminosos melhora sua conformidade com os mandatos de privacidade de dados.
EN Rendering patient data unusable to attackers improves your compliance with data privacy mandates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| pacientes | patient |
| melhora | improves |
| sua | your |
| conformidade | compliance |
| mandatos | mandates |
| privacidade | privacy |
PT Criminosos são motivados pelo valor do mercado negro dos prontuários médicos de pacientes
EN Attackers are motivated by the black market value of patient medical records
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| motivados | motivated |
| valor | value |
| mercado | market |
| negro | black |
| pacientes | patient |
PT A sofisticação dos criminosos cibernéticos de segurança de hoje faz com que a questão não seja "se os dados serão violados", mas "quando"
EN The sophistication of today’s cybersecurity outlaws makes the question not “if data will be breached”, but “when”
| Portuguese | English |
|---|---|
| sofisticação | sophistication |
| faz | makes |
| serão | will be |
PT Dados confidenciais precisam ser protegidos onde quer que residam, em infraestruturas físicas e virtuais, de ataques cibernéticos avançados realizados por criminosos cibernéticos sofisticados
EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| infraestruturas | infrastructures |
| virtuais | virtual |
| avançados | advanced |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT A Reolink Lumus adiciona às câmaras IP o holofote brilhante de LED ativado por movimento, o que possibilita a visão noturna em cores e o potente efeito dissuasivo para criminosos
EN Reolink Lumus adds the bright motion-triggered LED spotlight to the IP cameras, which allows for color night vision and powerful deterrent effect for criminals
| Portuguese | English |
|---|---|
| reolink | reolink |
| adiciona | adds |
| câmaras | cameras |
| ip | ip |
| holofote | spotlight |
| brilhante | bright |
| led | led |
| movimento | motion |
| possibilita | allows |
| visão | vision |
| noturna | night |
| cores | color |
| potente | powerful |
| efeito | effect |
| criminosos | criminals |
| lumus | lumus |
PT Os criminosos podem apoderar-se da sua marca! Pare os ataques com o DMARC Analyzer!
EN Criminals Can Take Over Your Brand! Stop Attacks with DMARC Analyzer!
| Portuguese | English |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| podem | can |
| sua | your |
| ataques | attacks |
PT Os criminosos sabem que há lacunas a explorar, e estão fazendo isso em grande escala
EN Bad actors know there are gaps to exploit, and they are doing so at scale
| Portuguese | English |
|---|---|
| sabem | know |
| lacunas | gaps |
| escala | scale |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
criminosos cibernéticos criminosos criminosos cibernéticos usam criminosos cibernéticos inserem criminosos decifrarem criptomoedas por criminosos criminosos testam números impedir os criminosos mantém os criminosos criminosos sequestram a confiar em criminosos criminosos cibernéticos publicaram criminosos cibernéticos dependem criminosos cibernéticos tanto criminosos estão a criminosos mais famosos criminosos geralmente entram criminosos cibernéticos sofisticados esses criminosos geralmente descobertas por criminosos criminosos cibernéticos vejam impedir que criminosos criminosos cibernéticos colocam criminosos cibernéticos invadem criminosos cibernéticos conseguem pelos criminosos cibernéticos atraentes para criminosos esses grupos criminosos pois os criminosos criminosos externos riscos criminosos criminosos cibernéticos tirem
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese