PT Localize um Authorized Training Partner (ATP). Encontre um Authorized Training Partner (ATP) em sua região.
PT Localize um Authorized Training Partner (ATP). Encontre um Authorized Training Partner (ATP) em sua região.
EN Locate an Authorized Training Partner. Find an Authorized Training Partner in your area
Portuguese | English |
---|---|
um | an |
training | training |
partner | partner |
em | in |
sua | your |
região | area |
PT Formulário de contato do Training and Certification
EN Training and Certification Contact Form
Portuguese | English |
---|---|
formulário | form |
contato | contact |
training | training |
PT Do school-based social skills training programs prevent alcohol use among young people?
EN The development of a questionnaire to measure the severity of alcohol dependence.
Portuguese | English |
---|---|
do | of |
alcohol | alcohol |
PT O programa Red Hat® Academy oferece às instituições acadêmicas toda a infraestrutura do Red Hat Training and Certification para transformá-las em centros de formação de talentos preparados para atuar no mercado corporativo.
EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.
Portuguese | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
centros | centers |
talentos | talent |
preparados | ready |
corporativo | enterprise |
PT Os créditos para treinamento da Netskope (Netskope Training Credits) oferecem uma oportunidade para reservar um lugar nos treinamento formais da Netskope, antes mesmo de definir os treinamentos necessários sobre a Security Cloud
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
Portuguese | English |
---|---|
créditos | credits |
netskope | netskope |
oportunidade | opportunity |
formais | formal |
security | security |
cloud | cloud |
PT O valor de negócios do Red Hat Training
EN The Business Value of Red Hat Training
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
valor | value |
red | red |
hat | hat |
training | training |
PT Rumble Training - Upper East Side: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Rumble Training - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Portuguese | English |
---|---|
east | east |
side | side |
avaliações | reviews |
e | and |
reserva | book |
classpass | classpass |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Rumble Training e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
Portuguese | English |
---|---|
diretrizes | guidelines |
segurança | safety |
training | training |
atualizadas | updated |
última | last |
PT Rumble Training - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Portuguese | English |
---|---|
avaliações | reviews |
e | and |
reserva | book |
classpass | classpass |
chelsea | chelsea |
PT Eles trabalham principalmente com o FBI e a National Cyber-Forensics and Training Alliance
EN They work mainly with the FBI and National Cyber-Forensics and Training Alliance
Portuguese | English |
---|---|
principalmente | mainly |
national | national |
training | training |
alliance | alliance |
fbi | fbi |
PT Revisão 2021 da Grant Cardone Sales Training University: bom ou ruim ?? [VERDADE]
EN Grant Cardone Sales Training University Review 2021: Good Or Bad?? [TRUTH]
Portuguese | English |
---|---|
revisão | review |
sales | sales |
training | training |
university | university |
bom | good |
ou | or |
ruim | bad |
verdade | truth |
PT Membros do programa Membership Training Provider | Aprendizagem e treinamento | Autodesk
EN Membership Training Providers | Learning and Training | Autodesk
Portuguese | English |
---|---|
membros | membership |
autodesk | autodesk |
PT O Programa Membership Training Provider é uma colaboração firmada entre a Autodesk e as lideranças nacionais dos principais sindicatos norte-americanos
EN The Membership Training Provider Program is a collaboration between Autodesk and the national leadership of major North American trade unions
Portuguese | English |
---|---|
programa | program |
training | training |
provider | provider |
é | is |
colaboração | collaboration |
autodesk | autodesk |
nacionais | national |
principais | major |
norte | north |
PT Juntos, eles perderam 109 kg com o app adidas Training
EN How to Get a Six Pack If You’re Over 40: A Success Story
Portuguese | English |
---|---|
com | over |
PT Tenerife Bike Training tem operado nas Ilhas Canárias por 10 anos, entregando treinamento em grandes altitudes e temperaturas agradáveis para muitos atletas do Haute Route
EN Tenerife Bike Training has operated in the Canary Islands for 10 years, delivering high altitude, warm-weather training for many Haute Route athletes
Portuguese | English |
---|---|
tenerife | tenerife |
bike | bike |
tem | has |
operado | operated |
ilhas | islands |
anos | years |
entregando | delivering |
grandes | high |
muitos | many |
atletas | athletes |
PT Decline E Signature Leader Training Application Template For Summer Camp
EN Edit In PDF Online Using pdfFiller
PT Ele se formou no Think Tank Training Centre em 2011
EN He graduated from Think Tank Training Center in 2011
Portuguese | English |
---|---|
ele | he |
training | training |
PT Segue o método “Hands on Training”, ou seja, os participantes desenvolvem uma aplicação real ao longo do curso
EN It follows the ?Hands-on Training? method, where participants develop a real application throughout the course
Portuguese | English |
---|---|
segue | follows |
método | method |
on | on |
seja | it |
participantes | participants |
aplicação | application |
real | real |
ao longo | throughout |
PT Para obter mais informações sobre como se tornar um Authorized Training Partner, visite a SonicWall University.
EN For information about becoming an Authorized Training Partner visit SonicWall University
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
tornar | becoming |
training | training |
partner | partner |
visite | visit |
sonicwall | sonicwall |
university | university |
PT Training swimming pools - Piscina enterrada para interiores
EN Training swimming pools - Training swimming pool
Portuguese | English |
---|---|
training | training |
pools | pools |
PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
EN Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads 12oz
Portuguese | English |
---|---|
luvas | gloves |
alças | straps |
apoio | support |
pulso | wrist |
thai | thai |
training | training |
esportes | sports |
equipamento | equipment |
saco | bag |
PT Boxe Speed Ball PU Couro MMA Muay Thai Training Kit Bolsa Golpista Bola de Boxe Punch com Bomba de Insuflação
EN Boxing Glove Kick Boxing Muay Thai Punching Pad Curved Strike Shield Boxing Training Mitt Punching Pad Outdoor Sports Mitten Boxing Practice Equipment Boxing Pad Arc Pad for Men and Women
Portuguese | English |
---|---|
boxe | boxing |
thai | thai |
training | training |
PT Golf Swing Training Aid Golf Warm-up Haste Práticas Golf Stick para adultos
EN Golf Magnetic Rangefinder Mount Strap Universal Adjustable Magnetic Strap for All Rangefinder with Strong Magnet Easy Stick for Golf Cart Railing
Portuguese | English |
---|---|
stick | stick |
golf | golf |
PT Training Oferecemos um grande portfólio de qualificações e formação em soluções especificas de fabricantes, bem como cursos agnósticos, colaborando com organismos como o Instituto DevOps.
EN Training We offer a large portfolio of vendor qualifications and training as well as vendor-agnostic courses, collaborating with bodies such as the DevOps Institute.
Portuguese | English |
---|---|
portfólio | portfolio |
qualificações | qualifications |
colaborando | collaborating |
o | the |
instituto | institute |
devops | devops |
Portuguese | English |
---|---|
docentes | teachers |
mobilidade | mobility |
instituição | institution |
parceira | partner |
troca | exchange |
boas | good |
práticas | practices |
candidatar | apply |
Portuguese | English |
---|---|
mobilidade | mobility |
pessoal | staff |
possibilidade | possibility |
instituição | institution |
parceira | partner |
objetivo | aim |
troca | exchanging |
boas | good |
práticas | practices |
acontece | happens |
forma | fashion |
Portuguese | English |
---|---|
mobilidade | mobility |
boas | good |
práticas | practices |
staff | staff |
devidamente | duly |
preenchido | completed |
assinado | signed |
instituição | institution |
Portuguese | English |
---|---|
verificar | check |
processo | process |
training | training |
agreement | agreement |
devidamente | duly |
assinado | signed |
coordenador | coordinator |
estágio | internship |
estudante | student |
instituição | institution |
Portuguese | English |
---|---|
verifica | check |
processo | process |
training | training |
agreement | agreement |
devidamente | duly |
assinado | signed |
coordenador | coordinator |
estágio | internship |
estudante | student |
instituição | institution |
PT Os clientes podem se tornar membros da marca por meio do site da Nike ou de qualquer um de seus quatro aplicativos: o aplicativo Nike, o Nike+ Run Club, o Nike Training Club e o SNKRS
EN Customers can become brand members through the Nike website or any of its four apps: the Nike App, Nike+ Run Club, Nike Training Club and SNKRS
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
podem | can |
membros | members |
marca | brand |
nike | nike |
ou | or |
club | club |
training | training |
PT Os créditos para treinamento da Netskope (Netskope Training Credits) oferecem uma oportunidade para reservar um lugar nos treinamento formais da Netskope, antes mesmo de definir os treinamentos necessários sobre a Security Cloud
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
Portuguese | English |
---|---|
créditos | credits |
netskope | netskope |
oportunidade | opportunity |
formais | formal |
security | security |
cloud | cloud |
PT Há ferramentas de migração bem como o AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification e AWS Support para ajudar no processo
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
Portuguese | English |
---|---|
migração | migration |
bem | well |
aws | aws |
managed | managed |
training | training |
PT Segue o método “Hands on Training”, ou seja, os participantes desenvolvem uma aplicação real ao longo do curso
EN It follows the ?Hands-on Training? method, where participants develop a real application throughout the course
Portuguese | English |
---|---|
segue | follows |
método | method |
on | on |
seja | it |
participantes | participants |
aplicação | application |
real | real |
ao longo | throughout |
PT Conheça os novos treinos do adidas Training
EN Workout Drop! Fresh Workouts in the adidas Training App
Portuguese | English |
---|---|
adidas | adidas |
novos | fresh |
PT O ThinkSmart for Development and Training é um provedor líder de treinamento em TIC na região do Golfo.
EN ThinkSmart for Development and Training is a Leading ICT Training Provider across the Gulf Region.
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
um | a |
provedor | provider |
líder | leading |
região | region |
golfo | gulf |
PT Ele se formou no Think Tank Training Centre em 2011
EN He graduated from Think Tank Training Center in 2011
Portuguese | English |
---|---|
ele | he |
training | training |
PT Formulário de contato do Training and Certification
EN Training and Certification Contact Form
Portuguese | English |
---|---|
formulário | form |
contato | contact |
training | training |
PT Desenvolva habilidades do Ansible com o Red Hat Training
EN Build Ansible skills with Red Hat Training
Portuguese | English |
---|---|
desenvolva | build |
habilidades | skills |
ansible | ansible |
red | red |
hat | hat |
training | training |
PT Culture Assessment Certification Training | Online e Ao Vivo
EN English Q&A with Time for the Planet team
Portuguese | English |
---|---|
e | english |
PT Guarde Culture Assessment Certification Training | Online e Ao Vivo na sua coleção.
EN Save English Q&A with Time for the Planet team to your collection.
Portuguese | English |
---|---|
ao | to |
sua | your |
coleção | collection |
e | english |
PT O valor de negócios do Red Hat Training
EN The Business Value of Red Hat Training
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
valor | value |
red | red |
hat | hat |
training | training |
PT Os cursos e exames recomendados pela equipe do Red Hat Training e Certification com base na grade curricular do JBoss EAP. Baixe o infográfico para obter mais informações.
EN This infographic covers the progression of recommended courses and exams based on the Red Hat Training + Certification team's JBoss EAP curriculum. Includes job roles to help customers and partners understand which offerings to take and in what order.
Portuguese | English |
---|---|
exames | exams |
recomendados | recommended |
equipe | team |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
infográfico | infographic |
eap | eap |
PT Os cursos e exames recomendados pela equipe do Red Hat Training e Certification com base na grade curricular do Fuse, Decision Manager e outras soluções
EN This infographic covers the progression of recommended courses and exams based on the Red Hat Training + Certification team's Fuse, Decision Manager, and more curriculum
Portuguese | English |
---|---|
exames | exams |
recomendados | recommended |
equipe | team |
red | red |
hat | hat |
decision | decision |
manager | manager |
PT Red Hat Training e certificações
EN Red Hat Training and Certifications
Portuguese | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
training | training |
e | and |
certificações | certifications |
PT A Red Hat Training também teve um papel importante na implantação, concedendo aos membros da equipe do Banco Azteca as ferramentas, o conhecimento e, até mesmo, as certificações necessárias para aproveitar ao máximo o novo ambiente.
EN Red Hat Training also played a critical role in the deployment, giving Banco Azteca's staff members the tools, knowledge, and even the certifications necessary to make the most of their new environment.
Portuguese | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
training | training |
papel | role |
importante | critical |
implantação | deployment |
membros | members |
conhecimento | knowledge |
certificações | certifications |
necessárias | necessary |
aproveitar | make the most of |
ambiente | environment |
banco | banco |
PT de aumento na produtividade da equipe em comparação com aquelas sem o Red Hat Training, com a aplicação eficaz do aprendizado.
EN more team productivity when compared to teams without Red Hat training, effectively applying what they’ve learned.
Portuguese | English |
---|---|
aumento | more |
produtividade | productivity |
sem | without |
red | red |
hat | hat |
aplicação | applying |
eficaz | effectively |
a | they |
PT de retorno sobre o investimento em três anos para as organizações que usam o Red Hat Training.
EN return-on-investment over 3 years on the part of organizations who use Red Hat training.
Portuguese | English |
---|---|
retorno | return |
investimento | investment |
organizações | organizations |
usam | use |
red | red |
hat | hat |
training | training |
PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
Portuguese | English |
---|---|
alcance | achieve |
red | red |
hat | hat |
training | training |
PT Rumble Training - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Portuguese | English |
---|---|
avaliações | reviews |
e | and |
reserva | book |
classpass | classpass |
chelsea | chelsea |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Rumble Training e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
Portuguese | English |
---|---|
diretrizes | guidelines |
segurança | safety |
training | training |
atualizadas | updated |
última | last |
Showing 50 of 50 translations