PT Encha seu perfil, até a seção de biografia, com maneiras de seus clientes fazerem compras fáceis.
"biografia" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
biografia | biographie |
PT Encha seu perfil, até a seção de biografia, com maneiras de seus clientes fazerem compras fáceis.
FR N'hésitez pas à inonder votre profil d'informations, y compris dans la section « À propos », et trouvez le moyen de simplifier les achats de vos clients.
Portuguese | French |
---|---|
perfil | profil |
clientes | clients |
compras | achats |
PT Em seguida, verifique quaisquer backlinks que venham de sites que você controla, como sua página do Facebook ou a biografia do Instagram
FR Ensuite, vérifiez tous les backlinks provenant de sites que vous contrôlez, comme votre page Facebook ou votre biographie Instagram
Portuguese | French |
---|---|
backlinks | backlinks |
biografia | biographie |
PT Para usar o Squarespace como site personalizado para um podcast, adicione uma página "Sobre", uma biografia do apresentador, os detalhes de cada episódio do programa e muito mais
FR Vous pouvez utiliser Squarespace pour un hébergement personnalisé de votre podcast en ajoutant une page À propos, des biographies de l’hôte, des commentaires détaillés sur chaque épisode du programme, et bien plus encore
Portuguese | French |
---|---|
usar | utiliser |
podcast | podcast |
adicione | ajoutant |
programa | programme |
personalizado | personnalisé |
episódio | épisode |
PT Assim, ao escrever sua biografia, lembre-se de incluir links para o site de sua empresa, suas contas sociais e para qualquer outro lugar que você queira dirigir o tráfego.
FR Ainsi, lorsque vous rédigez votre biographie, n’oubliez pas d’inclure des liens vers le site de votre entreprise, vos comptes sociaux et tout autre endroit où vous voulez attirer du trafic.
Portuguese | French |
---|---|
biografia | biographie |
incluir | inclure |
links | liens |
empresa | entreprise |
contas | comptes |
sociais | sociaux |
outro | autre |
queira | voulez |
tráfego | trafic |
PT Lembra do tempo em que todos, independentemente de pessoa ou marca, tinham um perfil pessoal no Instagram? Não havia sinos e apitos, apenas uma biografia básica e seu feed do Instagram.
FR Vous vous souvenez du temps où tout le monde, qu?il s?agisse d?une personne ou d?une marque, avait un profil personnel sur Instagram ? Il n?y avait pas de fioritures, juste une bio basique et votre fil Instagram.
Portuguese | French |
---|---|
lembra | souvenez |
tempo | temps |
marca | marque |
e | et |
básica | basique |
PT Imortalize momentos inesquecíveis em um livro fotográfico ou biografia
FR Créez un document inoubliable et donnez vie à vos souvenirs dans des mémoires, un livre photo ou une biographie.
Portuguese | French |
---|---|
inesquecíveis | inoubliable |
em | dans |
livro | livre |
biografia | biographie |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
FR Vous avez déjà un livre souvenir, des mémoires ou une biographie au format PDF ? Utilisez notre calculateur pour faire correspondre votre PDF à tout format de livre. Il vous suffit ensuite d’importer votre livre et de le commander.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
biografia | biographie |
use | utilisez |
calculadora | calculateur |
lo | il |
PT Embora você não consiga ligar um botão, você pode colocar sua página de inscrição de e-mail na seção de biografia
FR Bien que vous ne puissiez pas lier un bouton, vous pouvez placer votre page d’inscription par courriel dans la section biographie
Portuguese | French |
---|---|
embora | bien que |
botão | bouton |
colocar | placer |
biografia | biographie |
PT Lançada em alemão em 2013, a biografia de Joseph Beuys por Hans Peter Riegel joga por terra vários mitos criados pelo próprio artista e jamais...
FR La petite île japonaise d'Ishigaki est devenue un centre d'activité pour la démocratie directe.
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson
Portuguese | French |
---|---|
paul | paul |
autor | auteur |
melbourne | melbourne |
austrália | australie |
nome | nom |
biografia | biographie |
australiano | australien |
john | john |
publicado | publié |
obras | œuvres |
anderson | anderson |
PT Escrever uma Breve Biografia de Você Mesmo
FR couper l'arrivée d'eau facilement et rapidement
Portuguese | French |
---|---|
breve | rapidement |
uma | facilement |
Portuguese | French |
---|---|
a | la |
biografia | biographie |
presidente | président |
PT Os perfis têm algumas fotos e uma pequena seção de biografia.
FR Les profils ont quelques photos et une courte section bio.
Portuguese | French |
---|---|
perfis | profils |
fotos | photos |
e | et |
PT Se você incluir uma biografia breve do fundador da sua marca, isso pode inspirar alguma confiança no visualizador
FR Si vous incluez une rapide biographie du fondateur de votre marque, vous pouvez établir un lien de confiance avec le lecteur
Portuguese | French |
---|---|
incluir | incluez |
biografia | biographie |
fundador | fondateur |
marca | marque |
PT Otimize sua biografia incluindo um link para seu boletim informativo, considere a possibilidade de executar um anúncio para vincular conteúdo e dar conteúdo em suas plataformas sociais
FR Optimisez votre bio en incluant un lien vers votre newsletter, envisagez de publier une annonce pour lier du contenu et distribuer du contenu sur vos plateformes sociales
Portuguese | French |
---|---|
otimize | optimisez |
incluindo | incluant |
um | une |
considere | envisagez |
anúncio | annonce |
conteúdo | contenu |
plataformas | plateformes |
sociais | sociales |
PT O site oficial da cantora popular Beyoncé oferece uma biografia, lista de êxitos, vídeos, fotografias, notícias e calendário de eventos.
FR Le site officiel de la chanteuse populaire Beyoncé propose une biographie, une liste de hits, des vidéos, des photos, des nouvelles et un calendrier des événements.
Portuguese | French |
---|---|
site | site |
oficial | officiel |
cantora | chanteuse |
popular | populaire |
oferece | propose |
biografia | biographie |
lista | liste |
vídeos | vidéos |
e | et |
calendário | calendrier |
eventos | événements |
PT Site oficial do cantor e compositor americano. Biografia, notícias, vídeos, letras, ringtones, fotos e um calendário de shows.
FR Site officiel de l’auteur-compositeur-interprète américain. Biographie, nouvelles, vidéos, paroles, sonneries, photos et calendrier des spectacles.
Portuguese | French |
---|---|
site | site |
oficial | officiel |
cantor | interprète |
e | et |
americano | américain |
biografia | biographie |
notícias | nouvelles |
vídeos | vidéos |
letras | l |
fotos | photos |
calendário | calendrier |
shows | spectacles |
PT Mas não faz mal, porque pode usar alguns dos caracteres da sua biografia para mostrar o seu nome completo (se for algo que queira fazer, é claro)
FR Ce n'est pas grave, cependant, car vous pouvez utiliser certains des caractères de votre bio pour afficher votre nom complet (si c'est quelque chose que vous voulez faire, bien sûr)
Portuguese | French |
---|---|
mas | cependant |
usar | utiliser |
mostrar | afficher |
nome | nom |
completo | complet |
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
FR Si vous n'utilisez pas de feuille de calcul ou de document, vous pouvez utiliser un compteur de caractères en ligne pour trouver le nombre de caractères de votre bio et de vos légendes Instagram, par exemple.
Portuguese | French |
---|---|
cálculo | calcul |
contador | compteur |
online | en ligne |
encontrar | trouver |
legendas | légendes |
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
FR . Il suffit de copier et de coller votre biographie, votre nom d'utilisateur ou votre légende dans le champ prévu à cet effet pour que le système compte automatiquement le nombre de caractères, de mots et de lignes de votre texte.
Portuguese | French |
---|---|
basta | suffit |
copiar | copier |
e | et |
colar | coller |
biografia | biographie |
nome | nom |
utilizador | utilisateur |
automaticamente | automatiquement |
linhas | lignes |
PT Você também pode adicionar a sua própria biografia e foto pessoal.
FR Vous pouvez également ajouter votre propre biographie et votre photo personnelle.
Portuguese | French |
---|---|
adicionar | ajouter |
biografia | biographie |
e | et |
foto | photo |
PT Possui páginas pré-construídas para compartilhar o portfólio e adicionar outras informações, como sua biografia e habilidades
FR Il a des pages pré-construites pour partager le portfolio et ajouter d'autres informations comme votre biographie et vos compétences
Portuguese | French |
---|---|
páginas | pages |
compartilhar | partager |
portfólio | portfolio |
adicionar | ajouter |
outras | autres |
informações | informations |
biografia | biographie |
habilidades | compétences |
PT O tema visualmente excelente inclui nove demos, assim como módulos para construir suas páginas e adicionar coisas como sua biografia.
FR Le thème visuellement excellent comporte neuf démos, ainsi que des modules pour construire vos pages et ajouter des choses comme votre bio.
Portuguese | French |
---|---|
tema | thème |
visualmente | visuellement |
excelente | excellent |
inclui | comporte |
módulos | modules |
construir | construire |
páginas | pages |
adicionar | ajouter |
demos | démos |
PT Wedding Day define o clima para o grande dia, permitindo que um casal feliz poste uma foto de si mesmo e depois escreva a sua biografia
FR Wedding Day met l'ambiance pour le grand jour, permettant à un couple heureux de poster une image d'eux-mêmes et d'écrire ensuite leur biographie
Portuguese | French |
---|---|
clima | ambiance |
grande | grand |
permitindo | permettant |
feliz | heureux |
foto | image |
mesmo | mêmes |
biografia | biographie |
PT Certifique-se de incluir links diretos para seu website em seu perfil, biografia e artigos para incentivar isso.
FR Veillez à inclure des liens directs vers votre site dans votre profil, votre biographie et vos articles pour encourager cette démarche.
Portuguese | French |
---|---|
incluir | inclure |
links | liens |
diretos | directs |
website | site |
perfil | profil |
biografia | biographie |
incentivar | encourager |
PT Aplique uma série de filtros, incluindo listas de clientes e palavras-chave na biografia
FR Appliquez une variété de filtres, y compris des listes personnalisées et des mots clés dans BIO
Portuguese | French |
---|---|
aplique | appliquez |
filtros | filtres |
listas | listes |
e | et |
palavras | mots |
PT Assim, vai querer atraí-los com uma biografia que eles não podem deixar de amar
FR Vous devez donc les attirer avec une bio qu'ils ne pourront qu'aimer
PT Adicione uma página sobre você no site de portfólio para compartilhar a sua biografia e contar a sua história. Você pode até incluir o seu currículo.
FR Ajoutez une page « À propos » à votre site web portfolio pour partager votre biographie et raconter votre histoire. Vous pouvez même y afficher votre CV.
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
portfólio | portfolio |
compartilhar | partager |
biografia | biographie |
contar | raconter |
história | histoire |
PT Biografia De Um Escritor Talentoso
FR Biographie D'Un Écrivain Talentueux
Portuguese | French |
---|---|
biografia | biographie |
talentoso | talentueux |
PT Crie uma biografia realmente atraente
FR Créez une bio vraiment convaincante
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
uma | une |
atraente | convaincante |
realmente | vraiment |
PT Aqui está um excelente exemplo de uma biografia do Instagram da empresa Beautyblender. A marca aproveita ao máximo essa seção da conta.
FR Voici un excellent exemple de bio Instagram du musée du Louvre. L’établissement tire toute la valeur de cette section de compte.
Portuguese | French |
---|---|
excelente | excellent |
exemplo | exemple |
seção | section |
empresa | établissement |
ao | toute |
PT Biografia Da Top Model Modelo HTML
FR Plus D'Informations Pour Votre Référence Modèle HTML
Portuguese | French |
---|---|
html | html |
PT Edições com um único clique permitem a você gerenciar informações dos seus participantes, enviar mensagens ou apenas ler a biografia de seus perfis.
FR Les modifications en un seul clic vous permettent de gérer les informations de vos participants, d'envoyer des messages ou simplement de lire leur biographie de profil.
Portuguese | French |
---|---|
clique | clic |
permitem | permettent |
gerenciar | gérer |
participantes | participants |
biografia | biographie |
perfis | profil |
PT Forneça aos participantes os dados dos palestrantes, como biografia e contatos disponíveis, bem como as sessões do evento em que participarão
FR Fournissez aux participants des données sur les conférenciers, telles que la biographie et les contacts disponibles, ainsi que les sessions auxquelles ils assisteront
Portuguese | French |
---|---|
participantes | participants |
biografia | biographie |
e | et |
contatos | contacts |
disponíveis | disponibles |
sessões | sessions |
Portuguese | French |
---|---|
a | la |
biografia | biographie |
presidente | président |
PT Aqui está um excelente exemplo de uma biografia do Instagram da empresa Beautyblender. A marca aproveita ao máximo essa seção da conta.
FR Voici un excellent exemple de bio Instagram du musée du Louvre. L’établissement tire toute la valeur de cette section de compte.
Portuguese | French |
---|---|
excelente | excellent |
exemplo | exemple |
seção | section |
empresa | établissement |
ao | toute |
PT Forneça aos participantes os dados dos palestrantes, como biografia e contatos disponíveis, bem como as sessões do evento em que participarão
FR Fournissez aux participants des données sur les conférenciers, telles que la biographie et les contacts disponibles, ainsi que les sessions auxquelles ils assisteront
Portuguese | French |
---|---|
participantes | participants |
biografia | biographie |
e | et |
contatos | contacts |
disponíveis | disponibles |
sessões | sessions |
PT Edições com um único clique permitem a você gerenciar informações dos seus participantes, enviar mensagens ou apenas ler a biografia de seus perfis.
FR Les modifications en un seul clic vous permettent de gérer les informations de vos participants, d'envoyer des messages ou simplement de lire leur biographie de profil.
Portuguese | French |
---|---|
clique | clic |
permitem | permettent |
gerenciar | gérer |
participantes | participants |
biografia | biographie |
perfis | profil |
PT Aplique uma série de filtros, incluindo listas de clientes e palavras-chave na biografia
FR Appliquez une variété de filtres, y compris des listes personnalisées et des mots clés dans BIO
Portuguese | French |
---|---|
aplique | appliquez |
filtros | filtres |
listas | listes |
e | et |
palavras | mots |
PT As minorias com biografia de migração aparecem frequentemente apenas nas notícias negativas.
FR Des minorités issues de l’immigration n’apparaissent souvent qu’en liaison avec des nouvelles négatives.
Portuguese | French |
---|---|
aparecem | apparaissent |
frequentemente | souvent |
nas | en |
PT Conta com vários livros e artigos publicados em diferentes revistas sobre nossos santos e é autor de uma biografia de Madame Acarie
FR Bernard Sesé avait également participé activement à divers congrès sur les mystiques du Carmel
PT Para usar o Squarespace como site personalizado para um podcast, adicione uma página "Sobre", uma biografia do apresentador, os detalhes de cada episódio do programa e muito mais
FR Vous pouvez utiliser Squarespace pour un hébergement personnalisé de votre podcast en ajoutant une page À propos, des biographies de l’hôte, des commentaires détaillés sur chaque épisode du programme, et bien plus encore
Portuguese | French |
---|---|
usar | utiliser |
podcast | podcast |
adicione | ajoutant |
programa | programme |
personalizado | personnalisé |
episódio | épisode |
PT Descrição que aparecerá na sua biografia (máximo de 2000 caracteres)
FR Description qui apparaîtra dans votre biographie (2 000 caractères maximum)
Portuguese | French |
---|---|
descrição | description |
sua | votre |
biografia | biographie |
máximo | maximum |
caracteres | caractères |
PT As fontes podem dizer muito sobre um ebook - de negócios a biografia ou romance. Selecione a fonte perfeita para ajustar o tom do seu conteúdo.
FR Les polices de caractères peuvent en dire long sur un livre, qu'il s'agisse d'un livre d'affaires, d'une biographie ou d'un roman. Choisissez la police de caractères qui convient le mieux au ton de votre livre.
Portuguese | French |
---|---|
negócios | affaires |
biografia | biographie |
selecione | choisissez |
Portuguese | French |
---|---|
criar | créer |
linha | ligne |
comentários | commentaires |
legendas | légendes |
PT Certifique-se de incluir links diretos para seu website em seu perfil, biografia e artigos para incentivar isso.
FR Veillez à inclure des liens directs vers votre site dans votre profil, votre biographie et vos articles pour encourager cette démarche.
Portuguese | French |
---|---|
incluir | inclure |
links | liens |
diretos | directs |
website | site |
perfil | profil |
biografia | biographie |
incentivar | encourager |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson
Portuguese | French |
---|---|
paul | paul |
autor | auteur |
melbourne | melbourne |
austrália | australie |
nome | nom |
biografia | biographie |
australiano | australien |
john | john |
publicado | publié |
obras | œuvres |
anderson | anderson |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo uma biografia de John Anderson, Faith and Duty
FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs ouvrages à son nom, dont une biographie de John Anderson, Faith and Duty
Portuguese | French |
---|---|
paul | paul |
autor | auteur |
melbourne | melbourne |
austrália | australie |
nome | nom |
biografia | biographie |
john | john |
publicado | publié |
anderson | anderson |
PT Imortalize momentos inesquecíveis em um livro fotográfico ou biografia
FR Créez un document inoubliable et donnez vie à vos souvenirs dans des mémoires, un livre photo ou une biographie.
Portuguese | French |
---|---|
inesquecíveis | inoubliable |
em | dans |
livro | livre |
biografia | biographie |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
FR Vous avez déjà un livre souvenir, des mémoires ou une biographie au format PDF ? Utilisez notre calculateur pour faire correspondre votre PDF à tout format de livre. Il vous suffit ensuite d’importer votre livre et de le commander.
Portuguese | French |
---|---|
livro | livre |
biografia | biographie |
use | utilisez |
calculadora | calculateur |
lo | il |
Showing 50 of 50 translations