PT A Mercedes leva o Classe G para o futuro com o Concept EQG
PT A Mercedes leva o Classe G para o futuro com o Concept EQG
FR Mercedes emmène la Classe G vers le futur avec le Concept EQG
Portuguese | French |
---|---|
mercedes | mercedes |
classe | classe |
futuro | futur |
concept | concept |
leva | emmène |
g | g |
PT A nova empresa de Carl Pei lançou uma foto de seu primeiro design de fone de ouvido sem fio, chamado Concept 1
FR La nouvelle société de Carl Pei a publié une photo de son premier design découteur sans fil, appelé Concept 1
Portuguese | French |
---|---|
nova | nouvelle |
foto | photo |
design | design |
fio | fil |
concept | concept |
empresa | société |
carl | carl |
PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme
FR Avec des « caméras invisibles » cachées derrière un verre électrochromique, le Concept One fait un design très soigné, sans avoir besoin
Portuguese | French |
---|---|
câmeras | caméras |
atrás | derrière |
vidro | verre |
concept | concept |
cria | fait |
design | design |
necessidade | besoin |
elegante | soigné |
PT Cupra revelou o UrbanRebel Concept, que diz ser uma vitrine de um carro elétrico urbano de 2025
FR Cupra a dévoilé le concept UrbanRebel qui, selon elle, est une vitrine dune voiture électrique urbaine 2025
Portuguese | French |
---|---|
concept | concept |
vitrine | vitrine |
carro | voiture |
urbano | urbaine |
revelou | dévoilé |
de | selon |
elétrico | électrique |
PT Há também um Cargo Concept, que pode muito bem ser lançado antes da chegada de qualquer modelo de passageiro, com a crescente demanda por transporte limpo na primeira e na última milha
FR Il existe également un Cargo Concept, qui pourrait bien être lancé avant larrivée de tout modèle de passager, avec la demande croissante de transport propre du premier et du dernier kilomètre
Portuguese | French |
---|---|
concept | concept |
bem | bien |
passageiro | passager |
crescente | croissante |
demanda | demande |
transporte | transport |
última | dernier |
milha | kilomètre |
lançado | lancé |
PT Adobe Photoshop para concept art
FR Adobe Photoshop pour concept art
Portuguese | French |
---|---|
para | pour |
concept | concept |
art | art |
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes
Portuguese | French |
---|---|
revela | dévoile |
jogo | jeu |
e | et |
de | de |
PT A Alienware revelou sua visão para o futuro dos jogos domésticos com um projeto intitulado Concept Nyx.
FR Alienware a révélé sa vision de l'avenir du jeu à domicile avec un projet intitulé Concept Nyx.
Portuguese | French |
---|---|
visão | vision |
futuro | avenir |
jogos | jeu |
revelou | révélé |
intitulado | intitulé |
PT EAU NEUVE/Ô9 e I'm Baby, ambas em embalagens cartonadas Tetra Pak®, foram vencedoras nas categorias "Best in Carton" e "Best New Water Concept" na cerimônia virtual deste ano
FR EAU NEUVE / Ô9 et I'm Baby, tous deux conditionnés dans des emballages carton Tetra Pak®, ont remporté les catégories « Best in Carton » et « Best New Water Concept » lors de la cérémonie virtuelle de cette année
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
m | m |
baby | baby |
embalagens | emballages |
categorias | catégories |
new | new |
concept | concept |
cerimônia | cérémonie |
virtual | virtuelle |
tetra | tetra |
PT Dentro do Concept of Operations (CONOPS – Conceito de Operações) do FedRAMP, após a concessão de uma autorização, a postura de segurança do CSP será monitorada de acordo com o processo de avaliação e autorização
FR Quand une autorisation a été accordée au sein du FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), le statut de sécurité du fournisseur de services cloud est surveillé conformément au processus d'évaluation et d'autorisation
Portuguese | French |
---|---|
dentro | au |
autorização | autorisation |
acordo | accord |
processo | processus |
e | et |
segurança | sécurité |
avaliação | évaluation |
PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme
FR Avec des « caméras invisibles » cachées derrière un verre électrochromique, le Concept One fait un design très soigné, sans avoir besoin
Portuguese | French |
---|---|
câmeras | caméras |
atrás | derrière |
vidro | verre |
concept | concept |
cria | fait |
design | design |
necessidade | besoin |
elegante | soigné |
PT B Series "Concept-E RS Burberry Edition", feita em colaboração com a DAB Motors, terminou. Participe da comunidade Burberry e saiba mais sobre os próximos lançamentos em primeira mão.
FR L'édition B Series "Concept-E RS Burberry Edition", en collaboration avec DAB Motors, n'est plus disponible. Rejoignez la communauté Burberry pour être parmi les premiers à découvrir nos prochaines créations.
Portuguese | French |
---|---|
b | b |
series | series |
colaboração | collaboration |
saiba | découvrir |
burberry | burberry |
comunidade | communauté |
primeira | premiers |
PT Adobe Photoshop para concept art
FR Adobe Photoshop pour concept art
Portuguese | French |
---|---|
para | pour |
concept | concept |
art | art |
PT Primeiro você conhecerá Jean. Ele contará como aprendeu sozinho a desenhar personagens e a dominar a concept art, falará sobre sua carreira profissional e suas principais influências.
FR Vous rencontrerez d'abord Jean, qui vous racontera comment il a appris par lui-même à concevoir des personnages et à maîtriser l'art conceptuel, son parcours professionnel et ses principales influences.
Portuguese | French |
---|---|
desenhar | concevoir |
personagens | personnages |
e | et |
art | art |
carreira | parcours |
principais | principales |
influências | influences |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
FR Le crossover Mini Concept Aceman montre l'avenir du design Mini, c'est groovy, bébé.
Portuguese | French |
---|---|
mini | mini |
concept | concept |
mostra | montre |
futuro | avenir |
design | design |
PT Mini Concept Aceman recebe o tratamento Pokemon para Gamescom
FR Le mini concept Aceman reçoit le traitement Pokemon pour la Gamescom
Portuguese | French |
---|---|
mini | mini |
concept | concept |
recebe | reçoit |
tratamento | traitement |
PT VW ID. AERO Concept Car 01 - futuro saloon elétrico da VW
FR Les étonnantes voitures électriques du Festival de vitesse de Goodwood 2022
Portuguese | French |
---|---|
da | les |
elétrico | électriques |
PT Quando a New Concept Product na Tailândia decidiu expandir seus negócios, ela se uniu à Tetra Pak para lançar uma nova bebida de gengibre para consumo em qualquer lugar
FR Lorsque New Concept Product en Thaïlande a voulu développer son activité, l’entreprise s’est associée à Tetra Pak pour lancer une nouvelle boisson au gingembre à consommer à tout moment.
Portuguese | French |
---|---|
concept | concept |
product | product |
tailândia | thaïlande |
expandir | développer |
lançar | lancer |
bebida | boisson |
gengibre | gingembre |
consumo | consommer |
tetra | tetra |
PT A nova empresa de Carl Pei lançou uma foto de seu primeiro design de fone de ouvido sem fio, chamado Concept 1
FR La nouvelle société de Carl Pei a publié une photo de son premier design découteur sans fil, appelé Concept 1
Portuguese | French |
---|---|
nova | nouvelle |
foto | photo |
design | design |
fio | fil |
concept | concept |
empresa | société |
carl | carl |
PT Salvar o SlideShare Concept of demographic transition..
FR Enregistrer le SlideShare Concept of demographic transition..
PT Compartilhar o SlideShare Concept of demographic transition..
FR Partager le SlideShare Concept of demographic transition..
PT Salvar o SlideShare Concept of demographic transition..
FR Enregistrer le SlideShare Concept of demographic transition..
PT Compartilhar o SlideShare Concept of demographic transition..
FR Partager le SlideShare Concept of demographic transition..
PT Salvar o SlideShare Concept of demographic transition..
FR Enregistrer le SlideShare Concept of demographic transition..
PT Compartilhar o SlideShare Concept of demographic transition..
FR Partager le SlideShare Concept of demographic transition..
PT Music inspired premium coffee, bar, vinyl music/retail sensory experience concept | Logo e identidade visual contest | 99designs
FR Music inspired premium coffee, bar, vinyl music/retail sensory experience concept | Pack logo et identité de marque contest | 99designs
Showing 27 of 27 translations