PT Mala tote com fecho L.12.12 Concept em Petit Piqué
Translate "concept" to Italian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "concept" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of concept
Portuguese
Italian
IT Shopping bag con cerniera in petit piqué L.12.12 Concept da donna
PT Logo depois do fim do salão, Colette, a concept store de referência na época, nos abordou para distribuir nossos produtos
IT Poco tempo dopo la conclusione dell'evento, Colette, lo storico concept store parigino, ci ha contattati per distribuire i nostri prodotti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| store | store |
| época | tempo |
| distribuir | distribuire |
| produtos | prodotti |
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
IT Alienware svela Concept Nyx, un concept di gioco multi-room e multi-piattaforma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revela | svela |
| um | un |
| conceito | concept |
| de | di |
| jogo | gioco |
| e | e |
PT A Alienware revelou sua visão para o futuro dos jogos domésticos com um projeto intitulado Concept Nyx.
IT Alienware ha rivelato la sua visione per il futuro dell'home gaming con un progetto intitolato Concept Nyx.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revelou | rivelato |
| futuro | futuro |
| jogos | gaming |
PT EAU NEUVE/Ô9 e I'm Baby, ambas em embalagens cartonadas Tetra Pak®, foram vencedoras nas categorias "Best in Carton" e "Best New Water Concept" na cerimônia virtual deste ano
IT EAU NEUVE / Ô9 e I'm Baby, entrambi confezionati in cartoni Tetra Pak® hanno vinto nelle categorie "Best in Carton" e "Best New Water Concept" alla cerimonia virtuale di quest'anno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ambas | entrambi |
| categorias | categorie |
| best | best |
| new | new |
| water | water |
| cerimônia | cerimonia |
| virtual | virtuale |
| ano | anno |
| m | m |
| tetra | tetra |
PT Mala tote com fecho L.12.12 Concept em Petit Piqué
IT Shopping bag con cerniera in petit piqué L.12.12 Concept da donna
PT Dentro do Concept of Operations (CONOPS – Conceito de Operações) do FedRAMP, após a concessão de uma autorização, a postura de segurança do CSP será monitorada de acordo com o processo de avaliação e autorização
IT All'interno del documento Concept of Operations (CONOPS) del programma FedRAMP, quando un'autorizzazione è stata assegnata, il livello di protezione di un provider di servizi cloud viene monitorato secondo il processo di valutazione e autorizzazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conceito | concept |
| autorização | autorizzazione |
| segurança | protezione |
| processo | processo |
| avaliação | valutazione |
| e | e |
| ser | viene |
PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme
IT Con le "fotocamere invisibili" nascoste dietro il vetro elettrocromico, il Concept One ha un design molto curato, senza la necessità di un enorme
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| câmeras | fotocamere |
| atrás | dietro |
| vidro | vetro |
| necessidade | necessità |
PT B Series "Concept-E RS Burberry Edition", feita em colaboração com a DAB Motors, terminou. Participe da comunidade Burberry e saiba mais sobre os próximos lançamentos em primeira mão.
IT La B Series "Concept-E RS Burberry Edition" in collaborazione con DAB Motors è terminata. Unisciti alla community Burberry per essere fra i primi a scoprire il prossimo drop.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| b | b |
| series | series |
| edition | edition |
| colaboração | collaborazione |
| comunidade | community |
| e | e |
| primeira | primi |
| burberry | burberry |
| saiba | scoprire |
PT Primeiro você conhecerá Jean. Ele contará como aprendeu sozinho a desenhar personagens e a dominar a concept art, falará sobre sua carreira profissional e suas principais influências.
IT Per prima cosa incontrerai Jean, che ti racconterà come ha imparato da solo a disegnare personaggi e padroneggiare concept art, la sua carriera professionale e le sue principali influenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| primeiro | prima |
| desenhar | disegnare |
| personagens | personaggi |
| art | art |
| principais | principali |
| influências | influenze |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
IT La Mini Concept Aceman crossover mostra il futuro del design Mini, è groovy, baby
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| mostra | mostra |
| futuro | futuro |
PT Logo depois do fim do salão, Colette, a concept store de referência na época, nos abordou para distribuir nossos produtos
IT Poco tempo dopo la conclusione dell'evento, Colette, lo storico concept store parigino, ci ha contattati per distribuire i nostri prodotti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| store | store |
| época | tempo |
| distribuir | distribuire |
| produtos | prodotti |
PT Mini Concept Aceman recebe o tratamento Pokemon para Gamescom
IT Il mini concept Aceman riceve il trattamento Pokemon per la Gamescom
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| recebe | riceve |
| tratamento | trattamento |
| pokemon | pokemon |
PT Polestar O2 Concept para entrar na produção como Polestar 6
IT La Polestar O2 Concept entrerà in produzione come Polestar 6
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produção | produzione |
| como | come |
PT VW ID. AERO Concept Car 01 - futuro saloon elétrico da VW
IT VW ID. AERO Concept Car 01 - la futura berlina elettrica di VW
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| id | id |
| elétrico | elettrica |
| futuro | futura |
PT Quando a New Concept Product na Tailândia decidiu expandir seus negócios, ela se uniu à Tetra Pak para lançar uma nova bebida de gengibre para consumo em qualquer lugar
IT Al fine di ampliare la propria attività, New Concept Product ha collaborato con Tetra Pak al lancio di una nuova bevanda allo zenzero per il consumo on-the-go in Thailandia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| product | product |
| tailândia | thailandia |
| expandir | ampliare |
| lançar | lancio |
| bebida | bevanda |
| gengibre | zenzero |
| consumo | consumo |
| tetra | tetra |
PT A nova empresa de Carl Pei lançou uma foto de seu primeiro design de fone de ouvido sem fio, chamado Concept 1
IT La nuova società di Carl Pei ha rilasciato una foto del suo primo design di auricolari wireless, chiamato Concept 1
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| foto | foto |
| chamado | chiamato |
| empresa | società |
| carl | carl |
| fone de ouvido | auricolari |
| sem fio | wireless |
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT O preço tende a fazer esses movimentos, no TF H4, com base nos estudos de ondas de Elliott confluindo com SMC - Smaert Money Concept.
IT Dopo lo stop preso nelle precedenti posizioni, sono entrato nuovamente a mercato con un ordine long: ovviamente il TP è stato impostato ma osserverò il prezzo e vedrò come si muoverà per prendere le mie decisioni.
PT A cor é uma ferramenta muito poderosa para contar histórias e, dominar sua teoria, permitirá a você desenvolver soluções concretas e surpreendentes em seus projetos ilustrados, animações ou concept art
IT Il colore è uno strumento molto potente per la narrazione e ottenere l'assimilazione della teoria del colore ti aiuterà a sviluppare soluzioni concrete e sorprendenti nei tuoi[/i] illustrati, di animazione o concept art
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese