Hire a translator I am translator

Translate "qlikview" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlikview" from Portuguese to French

Translations of qlikview

"qlikview" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

qlikview qlik qlik sense qlikview

Translation of Portuguese to French of qlikview

Portuguese
French

PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

Portuguese French
nossa notre
solução solution
bi bi
moderna moderne
dados données
business business
intelligence intelligence
orientado orienté
comparação comparaison

PT Gerencie todas as responsabilidades de analistas de negócios, crie scripts do QlikView para importar dados, construa modelos de dados ajustados ao desempenho e integre-os aos aplicativos usando as APIs do QlikView.

FR Gérez toutes les responsabilités des analystes métier, écrivez des scripts QlikView pour importer des données, développez des modèles data performants et intégrez-les dans des applications mettant à profit les API QlikView.

Portuguese French
gerencie gérez
analistas analystes
scripts scripts
qlikview qlikview
importar importer

PT Gerencie a segurança e a arquitetura da plataforma (incluindo o recarregamento e a publicação de documentos), além do agrupamento e do balanceamento de carga de QlikView servers pelo QlikView Management Console.

FR Gérez la sécurité et l'architecture des plateformes (y compris le rechargement et la publication de documents), ainsi que la mise en cluster et l'équilibrage de charge des serveurs QlikView via la Console d'administration QlikView.

Portuguese French
arquitetura architecture
plataforma plateformes
publicação publication
documentos documents
agrupamento cluster
carga charge
qlikview qlikview
console console
segurança sécurité
balanceamento équilibrage

PT O exame da certificação de arquiteto de dados QlikView avalia seu conhecimento dos aspectos técnicos do desenvolvimento de aplicativos QlikView, incluindo projeto, modelagem de dados e criação de script

FR L'examen de certification Architecte de données QlikView évalue vos connaissances des aspects techniques du développement d'applications QlikView, y compris la conception, la modélisation des données et les scripts

Portuguese French
exame examen
certificação certification
arquiteto architecte
qlikview qlikview
aplicativos applications
e et
script scripts
avalia évalue

PT A aprovação no exame de certificação de arquiteto de dados QlikView concede a você as certificações de arquiteto de dados E TAMBÉM de analista de dados QlikView.

FR Réussir l'examen de certification Architecte de données QlikView vous permet d'obtenir À LA FOIS les certifications Architecte de données QlikView et Analyste métier QlikView.

Portuguese French
exame examen
arquiteto architecte
dados données
qlikview qlikview
e et
analista analyste

PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

Portuguese French
software logiciel
geração génération
bi bi
usuário utilisateur
solução solution
analytics analyse
nuvem cloud
comparação comparaison
e et

PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

Portuguese French
software logiciel
geração génération
bi bi
usuário utilisateur
solução solution
analytics analyse
nuvem cloud
comparação comparaison
e et

PT Gerencie todas as responsabilidades de analistas de negócios, crie scripts do QlikView para importar dados, construa modelos de dados ajustados ao desempenho e integre-os aos aplicativos usando as APIs do QlikView.

FR Gérez toutes les responsabilités des analystes métier, écrivez des scripts QlikView pour importer des données, développez des modèles data performants et intégrez-les dans des applications mettant à profit les API QlikView.

Portuguese French
gerencie gérez
analistas analystes
scripts scripts
qlikview qlikview
importar importer

PT Gerencie a segurança e a arquitetura da plataforma (incluindo o recarregamento e a publicação de documentos), além do agrupamento e do balanceamento de carga de QlikView servers pelo QlikView Management Console.

FR Gérez la sécurité et l'architecture des plateformes (y compris le rechargement et la publication de documents), ainsi que la mise en cluster et l'équilibrage de charge des serveurs QlikView via la Console d'administration QlikView.

Portuguese French
arquitetura architecture
plataforma plateformes
publicação publication
documentos documents
agrupamento cluster
carga charge
qlikview qlikview
console console
segurança sécurité
balanceamento équilibrage

PT O exame da certificação de arquiteto de dados QlikView avalia seu conhecimento dos aspectos técnicos do desenvolvimento de aplicativos QlikView, incluindo projeto, modelagem de dados e criação de script

FR L'examen de certification Architecte de données QlikView évalue vos connaissances des aspects techniques du développement d'applications QlikView, y compris la conception, la modélisation des données et les scripts

Portuguese French
exame examen
certificação certification
arquiteto architecte
qlikview qlikview
aplicativos applications
e et
script scripts
avalia évalue

PT A aprovação no exame de certificação de arquiteto de dados QlikView concede a você as certificações de arquiteto de dados E TAMBÉM de analista de dados QlikView.

FR Réussir l'examen de certification Architecte de données QlikView vous permet d'obtenir À LA FOIS les certifications Architecte de données QlikView et Analyste métier QlikView.

Portuguese French
exame examen
arquiteto architecte
dados données
qlikview qlikview
e et
analista analyste

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

Portuguese French
você vous
baixar télécharger
desktop desktop
comece démarrez
rapidamente rapidement
nuvem cloud
todo toute
poder puissance

PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView. 

FR Créez et distribuez rapidement des rapports soignés et visuellement riches en exploitant votre data et analytics de Qlik Sense et QlikView. 

Portuguese French
crie créez
e et
distribua distribuez
rapidamente rapidement
relatórios rapports
visualmente visuellement
dados data
analytics analytics

PT Empresas que integram ou incorporam QlikSense ou QlikView em soluções existentes para análises visuais mais poderosas.

FR Des entreprises qui intègrent Qlik Sense ou QlikView à des solutions existantes pour des analyses visuelles plus puissantes.

Portuguese French
empresas entreprises
soluções solutions
existentes existantes
análises analyses
visuais visuelles
mais plus
poderosas puissantes

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

Portuguese French
facilmente facilement
nossos nos
planos plans
aprendizagem apprentissage
analistas analystes
arquitetos architectes
dados data

PT Crie sua interface do usuário, incluindo a criação de gráficos e expressões com base nas melhores práticas do QlikView.

FR Créez votre interface utilisateur, en développant par exemple des graphiques et en écrivant des expressions grâce aux bonnes pratiques QlikView.

Portuguese French
sua votre
usuário utilisateur
gráficos graphiques
e et
expressões expressions
melhores bonnes
práticas pratiques
qlikview qlikview

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

Portuguese French
você vous
objetos objets
relatório rapport
nprinting nprinting

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration

Portuguese French
visualizações visualisations
existentes existants
links liens
apps applications

PT Valide seus conhecimentos e habilidades em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados

FR Validez vos connaissances théoriques et pratiques sur Qlik Sense, QlikView, l'analyse de données et la Data Literacy

Portuguese French
valide validez
e et
analytics analyse
alfabetização literacy

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

Portuguese French
certificações certifications
são sont
exames examens
nível niveau
especialista expert
analytics analyse
qualificações qualifications
somente uniquement
usuários utilisateurs
alfabetização literacy

PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE

FR Les examens de certification Qlik Sense et QlikView se déroulent dans un environnement supervisé par Pearson VUE

Portuguese French
exames examens
certificação certification
e et
ambiente environnement
vue vue
pearson pearson

PT Use o Qlik Converter para migrar documentos do QlikView para aplicativos do Qlik Sense®

FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense

Portuguese French
migrar migrer

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas na análise, projeto e layout da interface de usuário do aplicativo QlikView

FR Cette certification est recommandée pour tous les rôles concernés par l'analyse, la conception et la mise en page de l'interface utilisateur de l'application QlikView

Portuguese French
certificação certification
recomendada recommandé
análise analyse
qlikview qlikview

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto de aplicativos

FR Savoir concevoir des applications dans QlikView

Portuguese French
qlikview qlikview
aplicativos applications
projeto concevoir

PT Explicar como implementar ações/gatilhos na interface do QlikView

FR Expliquer comment mettre en œuvre des actions ou des déclencheurs dans l'interface QlikView

Portuguese French
explicar expliquer
ações actions
gatilhos déclencheurs
interface interface
qlikview qlikview

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas em desenvolvimento, implementação e suporte de aplicativos QlikView

FR Cette certification est recommandée pour tous les rôles concernés par le développement, le déploiement et le support des applications QlikView

Portuguese French
certificação certification
recomendada recommandé
suporte support
aplicativos applications
qlikview qlikview

PT Conhecimento de SQL e/ou outras linguagens de criação de scripts, modelagem de dados, visualização de dados e funções avançadas do QlikView

FR Avoir de bonnes connaissances de SQL et/ou d'autres langages de rédaction de scripts, de modélisation de données, de visualisation des données et des fonctions avancées QlikView

Portuguese French
sql sql
e et
outras autres
linguagens langages
scripts scripts
modelagem modélisation
visualização visualisation
funções fonctions
avançadas avancées
qlikview qlikview

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto e desenvolvimento de aplicativos

FR Savoir concevoir et développer des applications avec QlikView

Portuguese French
qlikview qlikview
desenvolvimento développer
aplicativos applications
projeto concevoir

PT Criar o modelo de dados associativos do QlikView (39% do exame)

FR Créer le modèle QlikView de données associatives (39 % de l'examen)

Portuguese French
dados données
qlikview qlikview
exame examen

PT Explicar o uso das funções do QlikView para transformar dados

FR Expliquer l'utilisation des fonctions QlikView pour transformer les données

Portuguese French
explicar expliquer
uso utilisation
funções fonctions
qlikview qlikview
transformar transformer

PT Determinar a causa-raiz das discrepâncias entre valores em relatórios legados e valores do QlikView

FR Déterminer la cause principale des écarts entre les valeurs dans les rapports existants et les valeurs QlikView

Portuguese French
determinar déterminer
relatórios rapports
e et
qlikview qlikview
causa cause

PT Explicar a finalidade dos diferentes serviços do QlikView

FR Expliquer la finalité des différents services QlikView

Portuguese French
explicar expliquer
diferentes différents
serviços services
qlikview qlikview

PT Determinar como compartilhar os recursos do sistema entre os serviços do QlikView

FR Déterminer comment partager les ressources système entre les services QlikView

Portuguese French
determinar déterminer
compartilhar partager
sistema système
qlikview qlikview

PT O Live Data Connector do Smartsheet oferece conectividade no padrão do setor via ODBC aos aplicativos terceiros mais usados, como o Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire e outros

FR Le connecteur de données ODBC de Smartsheet propose une connectivité aux standards du secteur via les applications ODBC tierces les plus utilisées, comme Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire, et plus encore

Portuguese French
data données
oferece propose
padrão standards
setor secteur
odbc odbc
aplicativos applications
terceiros tierces
tableau tableau
excel excel
tibco tibco
conectividade connectivité

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

Portuguese French
você vous
baixar télécharger
desktop desktop
comece démarrez
rapidamente rapidement
nuvem cloud
todo toute
poder puissance

PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView. 

FR Créez et distribuez rapidement des rapports soignés et visuellement riches en exploitant votre data et analytics de Qlik Sense et QlikView. 

Portuguese French
crie créez
e et
distribua distribuez
rapidamente rapidement
relatórios rapports
visualmente visuellement
dados data
analytics analytics

PT Empresas que integram ou incorporam QlikSense ou QlikView em soluções existentes para análises visuais mais poderosas.

FR Des entreprises qui intègrent Qlik Sense ou QlikView à des solutions existantes pour des analyses visuelles plus puissantes.

Portuguese French
empresas entreprises
soluções solutions
existentes existantes
análises analyses
visuais visuelles
mais plus
poderosas puissantes

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

Portuguese French
facilmente facilement
nossos nos
planos plans
aprendizagem apprentissage
analistas analystes
arquitetos architectes
dados data

PT Teste suas habilidades do QlikView®

FR Testez vos capacités QlikView®

Portuguese French
teste testez
suas vos
qlikview qlikview

PT Crie sua interface do usuário, incluindo a criação de gráficos e expressões com base nas melhores práticas do QlikView.

FR Créez votre interface utilisateur, en développant par exemple des graphiques et en écrivant des expressions grâce aux bonnes pratiques QlikView.

Portuguese French
sua votre
usuário utilisateur
gráficos graphiques
e et
expressões expressions
melhores bonnes
práticas pratiques
qlikview qlikview

PT Valide seus conhecimentos e habilidades em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados

FR Validez vos connaissances théoriques et pratiques sur Qlik Sense, QlikView, l'analyse de données et la Data Literacy

Portuguese French
valide validez
e et
analytics analyse
alfabetização literacy

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

Portuguese French
certificações certifications
são sont
exames examens
nível niveau
especialista expert
analytics analyse
qualificações qualifications
somente uniquement
usuários utilisateurs
alfabetização literacy

PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE

FR Les examens de certification Qlik Sense et QlikView se déroulent dans un environnement supervisé par Pearson VUE

Portuguese French
exames examens
certificação certification
e et
ambiente environnement
vue vue
pearson pearson

PT Use o Qlik Converter para migrar documentos do QlikView para aplicativos do Qlik Sense®

FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense

Portuguese French
migrar migrer

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas na análise, projeto e layout da interface de usuário do aplicativo QlikView

FR Cette certification est recommandée pour tous les rôles concernés par l'analyse, la conception et la mise en page de l'interface utilisateur de l'application QlikView

Portuguese French
certificação certification
recomendada recommandé
análise analyse
qlikview qlikview

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto de aplicativos

FR Savoir concevoir des applications dans QlikView

Portuguese French
qlikview qlikview
aplicativos applications
projeto concevoir

PT Explicar como implementar ações/gatilhos na interface do QlikView

FR Expliquer comment mettre en œuvre des actions ou des déclencheurs dans l'interface QlikView

Portuguese French
explicar expliquer
ações actions
gatilhos déclencheurs
interface interface
qlikview qlikview

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas em desenvolvimento, implementação e suporte de aplicativos QlikView

FR Cette certification est recommandée pour tous les rôles concernés par le développement, le déploiement et le support des applications QlikView

Portuguese French
certificação certification
recomendada recommandé
suporte support
aplicativos applications
qlikview qlikview

PT Conhecimento de SQL e/ou outras linguagens de criação de scripts, modelagem de dados, visualização de dados e funções avançadas do QlikView

FR Avoir de bonnes connaissances de SQL et/ou d'autres langages de rédaction de scripts, de modélisation de données, de visualisation des données et des fonctions avancées QlikView

Portuguese French
sql sql
e et
outras autres
linguagens langages
scripts scripts
modelagem modélisation
visualização visualisation
funções fonctions
avançadas avancées
qlikview qlikview

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto e desenvolvimento de aplicativos

FR Savoir concevoir et développer des applications avec QlikView

Portuguese French
qlikview qlikview
desenvolvimento développer
aplicativos applications
projeto concevoir

Showing 50 of 50 translations