PT JPMorgan Chase disponibiliza o Tableau para 30 mil usuários em um setor altamente regulado.
PT JPMorgan Chase disponibiliza o Tableau para 30 mil usuários em um setor altamente regulado.
FR JPMorgan Chase passe à 30 000 utilisateurs Tableau dans un secteur très réglementé.
Portuguese | French |
---|---|
tableau | tableau |
usuários | utilisateurs |
setor | secteur |
altamente | très |
PT Porém, o conteúdo on-line do país é regulado pela Comissão de Padrões de Comunicações da Coreia (KCSC, na sigla original), que frequentemente bloqueia sites que não respeitam as normas sociais impostas pelo governo
FR Toutefois, son contenu en ligne est réglementé par la Commission coréenne des normes de communication (KCSC), qui bloque souvent les sites internet qui ne respectent pas les normes sociales du gouvernement
Portuguese | French |
---|---|
porém | toutefois |
conteúdo | contenu |
comissão | commission |
comunicações | communication |
frequentemente | souvent |
sociais | sociales |
governo | gouvernement |
line | ligne |
PT Uma criptomoeda é uma moeda digital cujo funcionamento é regulado e controlado por um software ou programa que se executa em milhares de computadores ou nós que formam uma rede descentralizada
FR Une crypto-monnaie est une monnaie numérique dont le fonctionnement est régulé et contrôlé par un logiciel ou un programme fonctionnant sur des milliers d'ordinateurs ou de nœuds qui forment un réseau décentralisé
Portuguese | French |
---|---|
criptomoeda | crypto-monnaie |
moeda | monnaie |
digital | numérique |
funcionamento | fonctionnement |
computadores | ordinateurs |
controlado | contrôlé |
formam | forment |
PT Viabilize o compartilhamento de informações e ativos em um ambiente controlado e regulado, com processos de fluxo de trabalho padronizados e automatizados.
FR Permettez le partage d'informations et d'actifs dans un environnement contrôlé et gouverné par des processus normalisés et automatisés basés sur des workflows.
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
e | et |
ativos | actifs |
ambiente | environnement |
automatizados | automatisés |
controlado | contrôlé |
PT Bit2Me explica como o Bitcoin já é auto-regulado, fala sobre a importância da privacidade individual, evitando legislação absurda e ajuda no correto entendimento da tecnologia.
FR Bit2Me explique comment le Bitcoin est déjà autorégulé, aborde l'importance de la vie privée individuelle, évitant une législation absurde et aide à la bonne compréhension de la technologie.
Portuguese | French |
---|---|
explica | explique |
bitcoin | bitcoin |
importância | importance |
privacidade | vie privée |
individual | individuelle |
legislação | législation |
e | et |
ajuda | aide |
entendimento | compréhension |
evitando | évitant |
PT O empacotamento farmacêutico é regulado altamente mas com alguma variação nos detalhes, segundo o país de origem. Diversos factores comuns podem incluir:
FR L'emballage pharmaceutique est hautement réglé mais avec une certaine variation des petits groupes, selon le pays d'origine. Plusieurs facteurs courants peuvent comprendre :
Portuguese | French |
---|---|
farmacêutico | pharmaceutique |
altamente | hautement |
mas | mais |
variação | variation |
país | pays |
origem | origine |
factores | facteurs |
podem | peuvent |
PT Pelo contrário, os CFDs com criptomoedas como ativo subjacente são considerados um instrumento financeiro regulado e monitorado pelo CySEC conforme Circular C268.
FR Au contraire, les CFD dont l’actif sous-jacent est une crypto-devise sont considérés comme un instrument financier qui est réglementé et surveillé par la CySEC conformément à la circulaire C268.
Portuguese | French |
---|---|
contrário | contraire |
cfds | cfd |
ativo | actif |
considerados | considérés |
instrumento | instrument |
financeiro | financier |
circular | circulaire |
monitorado | surveillé |
PT Pode ser regulado em todas as cores
FR Dimmable avec toutes les couleurs
Portuguese | French |
---|---|
cores | couleurs |
PT Uma criptomoeda é uma moeda digital cujo funcionamento é regulado e controlado por um software ou programa que se executa em milhares de computadores ou nós que formam uma rede descentralizada
FR Une crypto-monnaie est une monnaie numérique dont le fonctionnement est régulé et contrôlé par un logiciel ou un programme fonctionnant sur des milliers d'ordinateurs ou de nœuds qui forment un réseau décentralisé
Portuguese | French |
---|---|
criptomoeda | crypto-monnaie |
moeda | monnaie |
digital | numérique |
funcionamento | fonctionnement |
computadores | ordinateurs |
controlado | contrôlé |
formam | forment |
PT Bit2Me explica como o Bitcoin já é auto-regulado, fala sobre a importância da privacidade individual, evitando legislação absurda e ajuda no correto entendimento da tecnologia.
FR Bit2Me explique comment le Bitcoin est déjà autorégulé, aborde l'importance de la vie privée individuelle, évitant une législation absurde et aide à la bonne compréhension de la technologie.
Portuguese | French |
---|---|
explica | explique |
bitcoin | bitcoin |
importância | importance |
privacidade | vie privée |
individual | individuelle |
legislação | législation |
e | et |
ajuda | aide |
entendimento | compréhension |
evitando | évitant |
PT Viabilize o compartilhamento de informações e ativos em um ambiente controlado e regulado, com processos de fluxo de trabalho padronizados e automatizados.
FR Permettez le partage d'informations et d'actifs dans un environnement contrôlé et gouverné par des processus normalisés et automatisés basés sur des workflows.
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
e | et |
ativos | actifs |
ambiente | environnement |
automatizados | automatisés |
controlado | contrôlé |
Portuguese | French |
---|---|
design | conception |
componente | composant |
e | et |
PT Porém, o conteúdo on-line do país é regulado pela Comissão de Padrões de Comunicações da Coreia (KCSC, na sigla original), que frequentemente bloqueia sites que não respeitam as normas sociais impostas pelo governo
FR Toutefois, son contenu en ligne est réglementé par la Commission coréenne des normes de communication (KCSC), qui bloque souvent les sites internet qui ne respectent pas les normes sociales du gouvernement
Portuguese | French |
---|---|
porém | toutefois |
conteúdo | contenu |
comissão | commission |
comunicações | communication |
frequentemente | souvent |
sociais | sociales |
governo | gouvernement |
line | ligne |
PT Bit2Me explica como Bitcoin já é auto-regulado, fala sobre a importância da privacidade individual, evitando legislação absurda e ajuda na compreensão correta da tecnologia.
FR Bit2Me explique comment le Bitcoin est déjà autorégulé, aborde l'importance de la vie privée individuelle, évitant une législation absurde et aide à la bonne compréhension de la technologie.
Portuguese | French |
---|---|
explica | explique |
bitcoin | bitcoin |
importância | importance |
privacidade | vie privée |
individual | individuelle |
legislação | législation |
e | et |
ajuda | aide |
compreensão | compréhension |
evitando | évitant |
na | à |
correta | bonne |
PT Pode ser regulado em todas as cores
FR Dimmable avec toutes les couleurs
PT O valor desta moeda depende da confiança do usuário e não é controlado ou regulado por nenhum banco, por isso seu valor é tão volátil
FR La valeur de cette pièce dépend de la confiance des utilisateurs et il n'est contrôlé ni réglementé par aucune banque, c'est pourquoi sa valeur est si volatile
Showing 16 of 16 translations