PT É também conhecido como TLS (Transport Layer Security)
PT É também conhecido como TLS (Transport Layer Security)
FR Cette technologie porte également le nom de TLS (Transport Layer Security, sécurité de la couche Transport)
Portuguese | French |
---|---|
como | de |
transport | transport |
layer | layer |
também | également |
PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel
FR La prise en charge du protocole HSTS (HTTP Strict Transport Security) est l'un des moyens les plus simples de sécuriser votre site Web, votre API ou votre application mobile
Portuguese | French |
---|---|
protocolo | protocole |
http | http |
transport | transport |
formas | moyens |
móvel | mobile |
PT Com a criptografia do protocolo de segurança Transport Layer Security (TLS), é possível transitar entre o Quay.io e os servidores da empresa automaticamente.
FR Le chiffrement TLS (Transport Layer Security) permet d'automatiser le transit des données entre le registre Quay.io et vos serveurs.
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
layer | layer |
e | et |
servidores | serveurs |
PT Um HTTP Strict Transport Security(HSTS) também está ativado em todas as nossas páginas da web
FR HTTP Strict Transport Security (HSTS) a par ailleurs été activé sur toutes nos pages Web
Portuguese | French |
---|---|
http | http |
transport | transport |
security | security |
está | a |
nossas | nos |
web | web |
ativado | activé |
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário
FR Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) est un protocole qui rend obligatoire le cryptage TLS de tout courriel sortant du domaine avant sa livraison au destinataire
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
security | security |
protocolo | protocole |
obrigatório | obligatoire |
domínio | domaine |
entregue | livraison |
destinatário | destinataire |
PT TLSA: Defina um registro TLSA (Transport Layer Security Authentication) para as teclas a serem usadas com o TLS de um domínio.
FR TLSA: Définir une enregistrement TLSA (Authentification de sécurité de la couche de transport) pour les touches à utiliser avec les TLS d'un domaine.
Portuguese | French |
---|---|
defina | définir |
registro | enregistrement |
transport | transport |
authentication | authentification |
teclas | touches |
usadas | utiliser |
domínio | domaine |
security | sécurité |
PT Com a recusa da Transport for London em reemitir uma licença de aluguel particular para a Uber em Londres, os clientes em pânico já estão buscando
FR Avec le refus de Transport for London de réémettre une licence de location privée pour Uber à Londres, des clients paniqués cherchent déjà des
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
licença | licence |
uber | uber |
clientes | clients |
PT Ele utiliza Secure Sockets Layer (SSL)/Transport Layer Security (TLS), os quais criam um túnel seguro onde seus dados possam viajar, protegidos por uma criptografia AES de 128 bits
FR Dropbox utilise le Secure Sockets Layer (SSL) et le Transport Layer Security (TLS), qui crée un tunnel sécurisé dans lequel vos données circulent et les protège avec un cryptage AES 128 bits
Portuguese | French |
---|---|
layer | layer |
ssl | ssl |
transport | transport |
security | security |
túnel | tunnel |
criptografia | cryptage |
aes | aes |
bits | bits |
PT O serviço de transporte direto de e para o aeroporto pode ser agendado on-line, no site CEO Transport Bermuda
FR Un service de navette directe depuis et vers l’aéroport peut être réservé en ligne auprès de CEO Transport Bermuda
Portuguese | French |
---|---|
direto | directe |
aeroporto | aéroport |
on-line | en ligne |
ser | être |
line | ligne |
ceo | ceo |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
sonix | sonix |
padrão | standard |
campo | terrain |
transport | transport |
layer | layer |
security | security |
PT Ônibus da Rajasthan State Transport Corporation (RSTC) estão disponíveis na principal estação de ônibus, localizada na Station Road.
FR Des bus de la Rajasthan State Transport Corporation (RSTC) sont accessibles à la principale gare routière de Station Road.
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
disponíveis | accessibles |
principal | principale |
ônibus | bus |
na | à |
PT Um HTTP Strict Transport Security (HSTS) também está ativado em todas as nossas páginas da web
FR HTTP Strict Transport Security (HSTS) a par ailleurs été activé sur toutes nos pages Web
Portuguese | French |
---|---|
http | http |
transport | transport |
security | security |
está | a |
nossas | nos |
web | web |
ativado | activé |
Portuguese | French |
---|---|
exemplo | exemple |
usa | utilise |
lobby | lobby |
transport | transport |
PT Criptografia em trânsito: Todos os dados enviados de ou para nossa infraestrutura são criptografados em trânsito por meio das práticas recomendadas do setor usando Transport Layer Security (TLS)
FR Chiffrement en transit : Toutes les données envoyées vers ou à partir de notre infrastructure sont cryptées en transit par les meilleures pratiques du secteur, à l'aide du protocole TLS (Transport Layer Security)
Portuguese | French |
---|---|
nossa | notre |
infraestrutura | infrastructure |
criptografados | cryptées |
layer | layer |
security | security |
PT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo de segurança concebido para mitigar ambos os ataques MITM. Eis como o faz:
FR MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) est un protocole de sécurité conçu pour atténuer les deux attaques MITM. Voici comment il fonctionne :
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
protocolo | protocole |
mitigar | atténuer |
ataques | attaques |
eis | voici |
PT Actualmente, a maioria do correio electrónico é protegido com a encriptação Transport Layer Security (TLS), uma norma industrial adoptada até pelo correio electrónico do consumidor
FR Aujourd'hui, la plupart des courriers électroniques sont sécurisés par le cryptage TLS (Transport Layer Security), une norme industrielle adoptée même par les courriers électroniques des consommateurs
Portuguese | French |
---|---|
correio | courriers |
protegido | sécurisé |
encriptação | cryptage |
transport | transport |
layer | layer |
security | security |
norma | norme |
industrial | industrielle |
consumidor | consommateurs |
electrónico | électroniques |
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) corrige isto, garantindo o trânsito seguro do seu correio electrónico.
FR L' agent de transfert du courrier (MTA-STS) résout ce problème en garantissant un transit sûr de votre courrier électronique.
Portuguese | French |
---|---|
transfer | transfert |
isto | ce |
garantindo | garantissant |
trânsito | transit |
seguro | sûr |
PT O SSL personalizado com Server Name Indication (SNI) utiliza a extensão SNI do protocolo Transport Layer Security, que permite que múltiplos domínios sirvam ao tráfego SSL com o mesmo endereço IP
FR L'option Certificats SSL personnalisés SNI (Server Name Indication) repose sur l'extension SNI du protocole TLS (Transport Layer Security), laquelle permet à plusieurs domaines de gérer le trafic SSL sur une même adresse IP
Portuguese | French |
---|---|
ssl | ssl |
server | server |
extensão | extension |
protocolo | protocole |
transport | transport |
layer | layer |
security | security |
permite | permet |
múltiplos | plusieurs |
domínios | domaines |
ip | ip |
name | name |
transport layer security | tls |
PT É também conhecido como TLS (Transport Layer Security)
FR Cette technologie porte également le nom de TLS (Transport Layer Security, sécurité de la couche Transport)
Portuguese | French |
---|---|
como | de |
transport | transport |
layer | layer |
também | également |
PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel
FR La prise en charge du protocole HSTS (HTTP Strict Transport Security) est l'un des moyens les plus simples de sécuriser votre site Web, votre API ou votre application mobile
Portuguese | French |
---|---|
protocolo | protocole |
http | http |
transport | transport |
formas | moyens |
móvel | mobile |
PT O serviço de transporte direto de e para o aeroporto pode ser agendado on-line, no site CEO Transport Bermuda
FR Un service de navette directe depuis et vers l’aéroport peut être réservé en ligne auprès de CEO Transport Bermuda
Portuguese | French |
---|---|
direto | directe |
aeroporto | aéroport |
on-line | en ligne |
ser | être |
line | ligne |
ceo | ceo |
PT Ônibus da Rajasthan State Transport Corporation (RSTC) estão disponíveis na principal estação de ônibus, localizada na Station Road.
FR Des bus de la Rajasthan State Transport Corporation (RSTC) sont accessibles à la principale gare routière de Station Road.
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
disponíveis | accessibles |
principal | principale |
ônibus | bus |
na | à |
PT Um padrão da Internet que funciona melhorando a segurança das ligações entre servidores SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) é o SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
Portuguese | French |
---|---|
padrão | norme |
internet | internet |
funciona | fonctionne |
melhorando | améliorant |
ligações | connexions |
smtp | smtp |
simple | simple |
transport | transport |
PT Duração média 44 min Frequência Uma vez por hora Estimativa de preço £2 Site Transport for London
FR Temps moyen 44 min Fréquence Toutes les heures Prix estimé £2 Site internet Transport for London
Portuguese | French |
---|---|
média | moyen |
min | min |
transport | transport |
london | london |
é | toutes |
PT Duração média 52 min Frequência Uma vez por hora Estimativa de preço £2 Site Transport for London
FR Temps moyen 52 min Fréquence Toutes les heures Prix estimé £2 Site internet Transport for London
Portuguese | French |
---|---|
média | moyen |
min | min |
transport | transport |
london | london |
é | toutes |
PT Cardiff para Manchester trem , operados por Transport for Wales,com parada final em Manchester Piccadilly .
FR Les services de train depuis Cardiff jusqu'à Manchester, opérés par Transport for Wales, arrivent à la station Manchester Piccadilly.
Portuguese | French |
---|---|
trem | train |
transport | transport |
PT Holyhead para Manchester trem , operados por Transport for Wales,com parada final em Manchester Oxford Road .
FR Les services de train depuis Holyhead jusqu'à Manchester, opérés par Transport for Wales, arrivent à la station Manchester Oxford Road.
Portuguese | French |
---|---|
trem | train |
transport | transport |
oxford | oxford |
PT Wrexham para Manchester trem , operados por Transport for Wales,com parada final em Manchester Piccadilly .
FR Les services de train depuis Wrexham jusqu'à Manchester, opérés par Transport for Wales, arrivent à la station Manchester Piccadilly.
Portuguese | French |
---|---|
trem | train |
transport | transport |
PT Duração média 2h 5m Frequência Uma vez por dia Horários Expres Transport
FR Temps moyen 2h 5m Fréquence Un par jour Horaires sur Expres Transport
Portuguese | French |
---|---|
média | moyen |
frequência | fréquence |
transport | transport |
m | m |
PT Duração média 1h 17m Frequência A cada 30 minutos Site North Jutland Transport Company
FR Temps moyen 1h 17m Fréquence Toutes les 30 minutes Site internet North Jutland Transport Company
Portuguese | French |
---|---|
média | moyen |
frequência | fréquence |
minutos | minutes |
north | north |
transport | transport |
m | m |
PT Duração média 1h 8m Frequência Uma vez por hora Estimativa de preço €3 Site North Jutland Transport Company
FR Temps moyen 1h 8m Fréquence Toutes les heures Prix estimé €3 Site internet North Jutland Transport Company
Portuguese | French |
---|---|
média | moyen |
north | north |
transport | transport |
m | m |
é | toutes |
PT Trat para Banguecoque ônibus , operados por Koh Chang Bangkok Transport,com parada final em Bangkok Bus Terminal Eakamai .
FR Les services de bus depuis Trat jusqu'à Bangkok, opérés par Koh Chang Bangkok Transport, arrivent à la station Bangkok Bus Terminal Eakamai.
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
terminal | terminal |
PT Satun para Banguecoque ônibus , operados por The Transport Company,com parada final em Bangkok Mochit Bus Terminal .
FR Les services de bus depuis Satun jusqu'à Bangkok, opérés par The Transport Company, arrivent à la station Bangkok Mochit Bus Terminal.
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
terminal | terminal |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Kaset Intersection e chegada Ministry of Transport. Saídas a cada a cada 30 minutos, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 30 min.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Kaset Intersection et arrive à Ministry of Transport. Les services partent toutes les 30 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 30 min.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
direto | direct |
e | et |
dias | jour |
aproximadamente | approximativement |
PT Lat Phrao para Banguecoque ônibus , operados por Bangkok Mass Transit Authority,com parada final em Ministry of Transport .
FR Les services de bus depuis Lat Phrao jusqu'à Bangkok, opérés par Bangkok Mass Transit Authority, arrivent à la station Ministry of Transport.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
transit | transit |
transport | transport |
PT Sawankhalok para Banguecoque ônibus , operados por The Transport Company,com parada final em Bangkok Mochit Bus Terminal .
FR Les services de bus depuis Sawankhalok jusqu'à Bangkok, opérés par The Transport Company, arrivent à la station Bangkok Mochit Bus Terminal.
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
terminal | terminal |
PT Batu Pahat para Banguecoque ônibus , operados por The Transport Company,com parada final em Bangkok Mochit Bus Terminal .
FR Les services de bus depuis Batu Pahat jusqu'à Bangkok, opérés par The Transport Company, arrivent à la station Bangkok Mochit Bus Terminal.
Portuguese | French |
---|---|
transport | transport |
terminal | terminal |
PT Banguecoque para Surat Thani (Estado) ônibus , operados por The Transport Company,com parada final em Surat Thani Bus Terminal .
FR Les services de bus depuis Bangkok jusqu'à Surat Thani (État), opérés par The Transport Company, arrivent à la station Surat Thani Bus Terminal.
Portuguese | French |
---|---|
banguecoque | bangkok |
transport | transport |
terminal | terminal |
PT Banguecoque para Tha Tum ônibus , operados por The Transport Company,com parada final em Tha Tum .
FR Les services de bus depuis Bangkok jusqu'à Tha Tum, opérés par The Transport Company, arrivent à la station Tha Tum.
Portuguese | French |
---|---|
banguecoque | bangkok |
ônibus | bus |
transport | transport |
PT Banguecoque para Phetchaburi (Estado) ônibus , operados por Nor Neane Transport,com parada final em Cha Am .
FR Les services de bus depuis Bangkok jusqu'à Phetchaburi (État), opérés par Nor Neane Transport, arrivent à la station Cha Am.
Portuguese | French |
---|---|
banguecoque | bangkok |
ônibus | bus |
transport | transport |
PT Banguecoque para Champasak (Estado) ônibus , operados por The Transport Company,com parada final em Pakse .
FR Les services de bus depuis Bangkok jusqu'à Champasak (État), opérés par The Transport Company, arrivent à la station Pakse.
Portuguese | French |
---|---|
banguecoque | bangkok |
ônibus | bus |
transport | transport |
PT KLM, Luxair, DAT Danish Air Transport e 4 oferecem voos do aeroporto de Hamburg para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR KLM, Luxair, DAT Danish Air Transport et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Hamburg à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
transport | transport |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
klm | klm |
PT KLM, DAT Danish Air Transport, Brussels Airlines e 2 oferecem voos do aeroporto de Berlin Brandenburg para o aeroporto de Hamburg.
FR KLM, DAT Danish Air Transport, Brussels Airlines et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Berlin Brandenburg à l'aéroport de Hamburg.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
transport | transport |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
klm | klm |
PT Parramatta para Sydney trem , operados por Transport NSW,com parada final em Central Station .
FR Les services de train depuis Parramatta jusqu'à Sydney, opérés par Transport NSW, arrivent à Central Station.
Portuguese | French |
---|---|
sydney | sydney |
trem | train |
transport | transport |
central | central |
nsw | nsw |
PT Collaroy para Sydney ônibus , operados por Transport NSW,com parada final em Wynyard Station, York St, Stand M .
FR Les services de bus depuis Collaroy jusqu'à Sydney, opérés par Transport NSW, arrivent à Wynyard Station, York St, Stand M.
Portuguese | French |
---|---|
sydney | sydney |
ônibus | bus |
transport | transport |
york | york |
m | m |
nsw | nsw |
PT The Macquarie University para Sydney trem , operados por Transport NSW,com parada final em Central Station .
FR Les services de train depuis The Macquarie University jusqu'à Sydney, opérés par Transport NSW, arrivent à Central Station.
Portuguese | French |
---|---|
sydney | sydney |
trem | train |
transport | transport |
central | central |
macquarie | macquarie |
university | university |
nsw | nsw |
PT Meriton Suites Campbell Street, Sydney para Sydney ônibus , operados por Transport NSW,com parada final em Museum of Sydney, Phillip St .
FR Les services de bus depuis Meriton Suites Campbell Street, Sydney jusqu'à Sydney, opérés par Transport NSW, arrivent à la station Museum of Sydney, Phillip St.
Portuguese | French |
---|---|
suites | suites |
street | street |
sydney | sydney |
ônibus | bus |
transport | transport |
museum | museum |
nsw | nsw |
PT Meriton Suites Campbell Street, Sydney para Sydney trem , operados por Transport NSW,com parada final em Wynyard station .
FR Les services de train depuis Meriton Suites Campbell Street, Sydney jusqu'à Sydney, opérés par Transport NSW, arrivent à Wynyard station.
Portuguese | French |
---|---|
suites | suites |
street | street |
sydney | sydney |
trem | train |
transport | transport |
nsw | nsw |
PT Mangrove Mountain para Sydney ônibus , operados por Transport NSW,com parada final em Central Station, Forecourt, Coach Bay 1 .
FR Les services de bus depuis Mangrove Mountain jusqu'à Sydney, opérés par Transport NSW, arrivent à Central Station, Forecourt, Coach Bay 1.
Portuguese | French |
---|---|
mountain | mountain |
sydney | sydney |
ônibus | bus |
transport | transport |
central | central |
bay | bay |
nsw | nsw |
PT Collaroy Beach para Sydney ônibus , operados por Transport NSW,com parada final em Wynyard Station, York St, Stand M .
FR Les services de bus depuis Collaroy Beach jusqu'à Sydney, opérés par Transport NSW, arrivent à Wynyard Station, York St, Stand M.
Portuguese | French |
---|---|
beach | beach |
sydney | sydney |
ônibus | bus |
transport | transport |
york | york |
m | m |
nsw | nsw |
Showing 50 of 50 translations