PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Translate "consolas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consolas" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of consolas
Portuguese
Italian
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Descubra mais sobre as consolas Nintendo e as suas funcionalidades na secção "Consolas".
IT Scopri ulteriori informazioni sulle console Nintendo e sulle loro funzionalità nella sezione Hardware.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| secção | sezione |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
IT Le console della famiglia Nintendo 3DS sono sistemi da gioco portatili che ti permettono di giocare quando e dove vuoi. Questa famiglia include vari modelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| família | famiglia |
| permitem | permettono |
PT Ajuda o Kirby a remendar a Patch Land em Kirby's Extra Epic Yarn para as consolas Nintendo 3DS!
IT Aiuta Kirby a ricucire il regno di Toppalandia in Kirby e la nuova stoffa dell'eroe, solo per console della famiglia Nintendo 3DS!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajuda | aiuta |
| nintendo | nintendo |
PT As definições de Controlo Parental podem ser configuradas em qualquer altura nas consolas da família Nintendo 3DS.
IT Puoi impostare il filtro famiglia in qualsiasi momento sulle console della famiglia Nintendo 3DS, sia durante la prima configurazione, sia successivamente in Impostazioni della console.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| definições | impostazioni |
| podem | puoi |
| família | famiglia |
| nintendo | nintendo |
PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.
IT Nintendo offre una varietà di console che tuo figlio potrebbe utilizzare in diverse situazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| oferece | offre |
| filho | figlio |
| utilizar | utilizzare |
PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.
IT Sia che tuo figlio giochi da solo o con amici e familiari, troverai sicuramente giochi per le console Nintendo in grado di soddisfare le sue esigenze e i suoi interessi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| amigos | amici |
| e | e |
| familiares | familiari |
| jogos | giochi |
| interesses | interessi |
| nintendo | nintendo |
PT Todas as atuais consolas da Nintendo podem ser ligadas à Internet para permitirem aos seus utilizadores usufruírem de várias funcionalidades, desde a opção multijogadores online até serviços de comunicação que ligam jogadores em todo o mundo.
IT Puoi connetterti a Internet e apprezzare le varie funzionalità online delle console Nintendo, dal gioco multiplayer online ai servizi di comunicazione che consentono ai giocatori di tutto il mondo di entrare in contatto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| podem | puoi |
| internet | internet |
| online | online |
| serviços | servizi |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Antes de examinar a velocidade da internet necessária para suportar todos os dispositivos que estão usando a internet em nossas casas, como receptores de TV, consolas de jogos e outros dispositivos inteligentes. Precisamos entender a terminologia.
IT Prima di esaminare la velocità di internet necessaria per supportare tutti i dispositivi che utilizzano Internet nelle nostre case, come ricevitori TV, console di gioco e altri dispositivi intelligenti. Abbiamo bisogno di capire la terminologia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| examinar | esaminare |
| suportar | supportare |
| dispositivos | dispositivi |
| usando | utilizzano |
| casas | case |
| tv | tv |
| jogos | gioco |
| inteligentes | intelligenti |
| precisamos | abbiamo bisogno |
| entender | capire |
| terminologia | terminologia |
| velocidade | velocità |
PT A aplicação Disney+ está disponível em dispositivos móveis, navegadores da intenet, consolas de jogos, caixas descodificadoras e Smart TVs. Para ver uma lista completa dos dispositivos suportados, clique
IT L'app Disney+ è disponibile su dispositivi mobili, browser web, console di gioco, set-top box e smart TV. Per un elenco completo dei dispositivi supportati clicca
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disney | disney |
| disponível | disponibile |
| móveis | mobili |
| navegadores | browser |
| jogos | gioco |
| caixas | box |
| e | e |
| smart | smart |
| tvs | tv |
| lista | elenco |
| completa | completo |
| suportados | supportati |
| clique | clicca |
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
IT Con un'iscrizione a Nintendo Switch Online puoi usare anche la funzione Cloud dei dati di salvataggio per trasferire i dati di salvataggio tra console Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| online | online |
| nuvem | cloud |
| poderá | puoi |
| serviço | funzione |
PT Visita a nossa secção Assistência para mais informações sobre a utilização dos teus jogos em várias consolas.
IT Visita la sezione Servizio al consumatore per informazioni su come giocare ai tuoi titoli su più console.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visita | visita |
| informações | informazioni |
| teus | tuoi |
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leitor | lettore |
| nfc | nfc |
| vendido | venduto |
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| separado | separatamente |
| permite | permette |
| amiibo | amiibo |
| xl | xl |
PT Descobre emocionantes possibilidades de jogo com o StreetPass, uma funcionalidade exclusiva das consolas Nintendo 3DS.
IT Scopri tutte le interessanti funzioni di gioco offerte da StreetPass, solo sulle console della famiglia Nintendo 3DS!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobre | scopri |
| jogo | gioco |
| funcionalidade | funzioni |
| nintendo | nintendo |
PT Parte numa aventura hilariante com as tuas personagens Mii preferidas em Miitopia para as consolas Nintendo 3DS! Quem vais levar contigo?
IT Un'avventura bizzarra ed esilarante con i tuoi Mii preferiti ti attende in Miitopia per le console della famiglia Nintendo 3DS. Chi porterai con te?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aventura | avventura |
| tuas | tuoi |
| preferidas | preferiti |
| nintendo | nintendo |
PT No dia 20 de maio de 2014 o serviço Ligação Wi-Fi da Nintendo foi descontinuado, pelo que deixou de ser possível usufruir de funcionalidades online das consolas Nintendo DS, Nintendo DSi e Wii como partidas online, emparelhamento de jogadores, compe
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| online | online |
| wii | wii |
| ligação | connection |
PT Compara as consolas da série Nintendo DS (184 kB)
IT Paragona le console della serie Nintendo DS (192 kB)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| série | serie |
| nintendo | nintendo |
PT Começa uma nova vida na pele de presidente da Câmara da tua cidade e transforma-a no local ideal para se viver em Animal Crossing: New Leaf - Welcome amiibo para as consolas Nintendo 3DS.
IT Inizia una nuova vita nei panni del sindaco di una città tutta tua in Animal Crossing: New Leaf - Welcome amiibo per le console della famiglia Nintendo 3DS!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| começa | inizia |
| nintendo | nintendo |
| animal | animal |
| amiibo | amiibo |
PT O download de demos na Nintendo eShop das consolas Nintendo 3DS e Wii U requer o registo de uma Nintendo Network ID
IT Per scaricare demo dal Nintendo eShop di Wii U e dal Nintendo eShop di Nintendo 3DS è necessario registrare un Nintendo Network ID
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| download | scaricare |
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| requer | necessario |
| registo | registrare |
| network | network |
| id | id |
| demos | demo |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT EDEN - Mesa consolas de madeira com gavetas
IT EDEN - Consolle in legno con cassetti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gavetas | cassetti |
PT Podes fazer streaming de todos os jogos nas consolas e no PC, sendo também possível transferir jogos PS2 e PS4 para jogar na tua consola
IT Tutti i giochi possono essere riprodotti in streaming su console e PC, e i giochi per PS4 e PS2 possono essere scaricati e giocati sulla tua console
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| streaming | streaming |
| e | e |
| consola | console |
| pc | pc |
PT Nas consolas, não são necessárias aplicações adicionais. Podes aceder ao PS Now através de um ícone no teu ecrã inicial ou do separador Aplicações na tua biblioteca. Também podes aderir através da PlayStation Store.
IT Su console, non sono richieste app aggiuntive. PS Now è accessibile tramite un'icona nella schermata principale o nella scheda Applicazioni della tua raccolta. Puoi anche accedere tramite il PlayStation Store.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| necessárias | richieste |
| adicionais | aggiuntive |
| podes | puoi |
| aceder | accedere |
| um | un |
| ícone | icona |
| inicial | principale |
| separador | scheda |
| store | store |
| ps | ps |
| playstation | playstation |
PT A aplicação Disney+ está disponível em dispositivos móveis, navegadores da intenet, consolas de jogos, caixas descodificadoras e Smart TVs. Para ver uma lista completa dos dispositivos suportados, clique
IT L'app Disney+ è disponibile su dispositivi mobili, browser web, console di gioco, set-top box e smart TV. Per un elenco completo dei dispositivi supportati clicca
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disney | disney |
| disponível | disponibile |
| móveis | mobili |
| navegadores | browser |
| jogos | gioco |
| caixas | box |
| e | e |
| smart | smart |
| tvs | tv |
| lista | elenco |
| completa | completo |
| suportados | supportati |
| clique | clicca |
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Visita a nossa secção Assistência para mais informações sobre a utilização dos teus jogos em várias consolas.
IT Visita la sezione Servizio al consumatore per informazioni su come giocare ai tuoi titoli su più console.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visita | visita |
| informações | informazioni |
| teus | tuoi |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
IT Con un'iscrizione a Nintendo Switch Online puoi usare anche la funzione Cloud dei dati di salvataggio per trasferire i dati di salvataggio tra console Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| online | online |
| nuvem | cloud |
| poderá | puoi |
| serviço | funzione |
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leitor | lettore |
| nfc | nfc |
| vendido | venduto |
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| separado | separatamente |
| permite | permette |
| amiibo | amiibo |
| xl | xl |
PT Notificação relativa ao fim das transações na Nintendo eShop da Wii U e das consolas Nintendo 3DS
IT Avviso di interruzione degli acquisti nel Nintendo eShop per Wii U e Nintendo 3DS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| notificação | avviso |
| nintendo | nintendo |
| e | e |
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
PT Liga até oito consolas no modo multijogadores
IT Collega fino a 8 console per divertirti in multiplayer
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese