PT Ver transmissões do Ustream de "Ao vivo da PlayStation" no sistema PS4, na PlayStation App e na PlayStation Vita (PS Vita).
"playstation" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
playstation | playstation playstation 4 playstation 5 |
PT Ver transmissões do Ustream de "Ao vivo da PlayStation" no sistema PS4, na PlayStation App e na PlayStation Vita (PS Vita).
IT Visualizzazione delle trasmissioni Ustream tramite "Live da PlayStation" sul sistema PS4, su PlayStation App e su PlayStation Vita (PS Vita).
PT Se você ainda não tem Sekiro, adquira o jogo aqui para a plataforma da sua preferência: PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (e outros dispositivos Xbox One) e PC via Steam, ou jogue no Google Stadia.
IT Se non possiedi ancora Sekiro, acquistalo qui per la piattaforma di tua scelta: sistema PlayStation®4 e PlayStation®4 Pro, Xbox One X (e altri dispositivi Xbox One), oppure PC tramite Steam. Altrimenti giocaci su Stadia.
Portuguese | Italian |
---|---|
xbox | xbox |
one | one |
e | e |
playstation | playstation |
x | x |
pc | pc |
PT Se você ainda não tem Sekiro, adquira o jogo aqui para a plataforma da sua preferência: PlayStation®4, PlayStation®4 Pro; Xbox One X (e outros dispositivos Xbox One); e PC via Steam, ou jogue no Stadia a partir de 29 de outubro.
IT Se non possiedi ancora Sekiro, acquistalo qui per la piattaforma di tua scelta: sistema PlayStation®4 e PlayStation®4 Pro; Xbox One X (e altri dispositivi Xbox One); oppure PC tramite Steam. Oppure giocaci su Stadia a partire dal 29 ottobre.
Portuguese | Italian |
---|---|
xbox | xbox |
one | one |
e | e |
outubro | ottobre |
playstation | playstation |
x | x |
pc | pc |
PT 46 colaboradores na companhia PlayStation avaliaram PlayStation de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um diaatrás.
IT 46 dipendenti di PlayStation hanno esaminato PlayStation attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un giorno fa.
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
avaliaram | opinioni |
playstation | playstation |
na | sugli |
PT Colaboradores em PlayStation são satisfeitos com sua recompensação em PlayStation, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di PlayStation sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in PlayStation, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
satisfeitos | soddisfatti |
combinação | combinazione |
e | e |
playstation | playstation |
PT Desde o Xbox One S, o HDR está disponível no Xbox e no PlayStation, ambos em jogos e serviços de streaming - embora o PlayStation não suporte Dolby Vision.
IT Da Xbox One S, lHDR è disponibile su Xbox e PlayStation, entrambi nei giochi nei servizi di streaming, sebbene PlayStation non supporti Dolby Vision.
Portuguese | Italian |
---|---|
xbox | xbox |
one | one |
s | s |
disponível | disponibile |
e | e |
ambos | entrambi |
jogos | giochi |
streaming | streaming |
embora | sebbene |
não | non |
dolby | dolby |
vision | vision |
playstation | playstation |
PT Desde o Xbox One S, o HDR está disponível no Xbox e PlayStation, ambos em jogos em serviços de streaming - embora o PlayStation não suporte Dolby Vision.
IT Da Xbox One S, l'HDR è disponibile su Xbox e PlayStation, sia nei giochi che nei servizi di streaming, sebbene PlayStation non supporti Dolby Vision.
Portuguese | Italian |
---|---|
xbox | xbox |
one | one |
s | s |
hdr | hdr |
disponível | disponibile |
e | e |
jogos | giochi |
streaming | streaming |
embora | sebbene |
dolby | dolby |
vision | vision |
playstation | playstation |
PT Desde o Xbox One S, o HDR está disponível no Xbox e na PlayStation, ambos em jogos em streaming - embora a PlayStation não suporte a Dolby Vision.
IT A partire da Xbox One S, l'HDR è disponibile su Xbox e PlayStation, sia nei giochi che nei servizi di streaming, anche se PlayStation non supporta il Dolby Vision.
Portuguese | Italian |
---|---|
xbox | xbox |
one | one |
s | s |
hdr | hdr |
disponível | disponibile |
e | e |
jogos | giochi |
streaming | streaming |
dolby | dolby |
vision | vision |
playstation | playstation |
PT É um complemento para sua Playstation 4, e, de forma manual, também é compatível com a Playstation 5 (com a ajuda de um adaptador gratuito).
IT È un componente aggiuntivo per la Playstation 4 ed è compatibile anche con la Playstation 5 (con l'aiuto di un adattatore gratuito).
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
sua | la |
e | ed |
compatível | compatibile |
ajuda | aiuto |
adaptador | adattatore |
gratuito | gratuito |
playstation | playstation |
PT Posso continuar a utilizar vales-presente da PlayStation Store na consola PS3 ou no sistema PS Vita? Sim, os vales-presente da PlayStation Store podem ser utilizados em consolas PS3 e sistemas PS Vita
IT Posso ancora utilizzare le carte regalo per il PlayStation Store sulla console PS3 o sul sistema PS Vita? Sì, le carte regalo per il PlayStation Store possono essere utilizzate sia su console PS3 sia su sistemi PS Vita
PT O que significa isto para ti? Quando a PlayStation®Store para a PlayStation®Portable (PSP) foi encerrada em 2016, continuou a ser possível efetuar pesquisas e fazer compras no jogo
IT Cosa comporta tutto questo per te? Quando il PlayStation®Store per PlayStation®Portable (PSP) è stato chiuso nel 2016, potevi ancora effettuare ricerche e acquisti nel gioco
PT As subscrições existentes do PlayStation Plus não serão afetadas por estas alterações. Poderás continuar a aceder e transferir todo o teu conteúdo do PlayStation Plus existente.
IT Gli abbonamenti a PlayStation Plus esistenti non saranno interessati da queste modifiche. Potrai continuare ad accedere e scaricare tutti i tuoi contenuti PlayStation Plus esistenti.
PT Twitch na PlayStation 3 e PlayStation Vita
IT Twitch su PlayStation 3 e PlayStation Vita
PT A Twitch já não está disponível na PlayStation 3 nem na PlayStation Vita.
IT Twitch non è più disponibile su PlayStation 3 e PlayStation Vita.
Portuguese | Italian |
---|---|
operacional | operativo |
windows | windows |
xbox | xbox |
one | one |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
e | e |
games | giochi |
favoritos | preferiti |
playstation | playstation |
PT O Crash Bandicoot™ 4: It's About Time está disponível agora no Battle.net, para PlayStation 4 e 5, Xbox One e Series X|S, e no Nintendo Switch
IT Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time è ora disponibile su Battle.net,PlayStation 4 e 5, Xbox One e Series X|S, e Nintendo Switch
Portuguese | Italian |
---|---|
s | s |
disponível | disponibile |
para | su |
e | e |
xbox | xbox |
one | one |
series | series |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
bandicoot | bandicoot |
playstation | playstation |
x | x |
PT Em média 46 PlayStation colaboradores avaliaram C-, ou Bottom 30% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
IT Nel complesso, i 46 PlayStation dipendenti danno la loro leadership un grado di C- o Bottom 30% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
similares | simili |
específicas | specifiche |
ceo | amministratore delegato |
e | e |
playstation | playstation |
PT Na média colaboradores em PlayStation são satisfeitos com sua equipe
IT Nel complesso, i dipendenti di PlayStation sono generalmente soddisfatti della loro squadra
Portuguese | Italian |
---|---|
satisfeitos | soddisfatti |
playstation | playstation |
PT A maioria acredita que reuniões em PlayStation São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
IT La maggioranza crede gli incontri a PlayStation sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
Portuguese | Italian |
---|---|
acredita | crede |
reuniões | incontri |
efetivas | efficaci |
e | e |
playstation | playstation |
PT A maioria dos colaboradores emPlayStation acreditam que o ambiente em PlayStation é positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di PlayStation crede l'ambiente al PlayStation è positivo
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
acreditam | crede |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
playstation | playstation |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de PlayStation é um pouco devagar
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in PlayStation è un po 'lento
Portuguese | Italian |
---|---|
participantes | partecipanti |
trabalho | lavoro |
playstation | playstation |
PT 53%de colaboradores PlayStation trabalha 8 horas ou menos 6% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
IT Circa 53% dei dipendenti a PlayStation di lavoro di 8 ore o meno, mentre 6% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
trabalha | lavoro |
ou | o |
menos | meno |
dia | giornata |
playstation | playstation |
maior | più |
PT Em média os colaboradores de PlayStation são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
IT Nel complesso, i dipendenti di PlayStation sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
Portuguese | Italian |
---|---|
média | valutazioni |
colaboradores | dipendenti |
geralmente | generalmente |
felizes | felici |
consumidor | clienti |
e | e |
playstation | playstation |
baseados | base |
PT Comparably dará PlayStation a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
IT Comparabilmente darà PlayStation la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
Portuguese | Italian |
---|---|
contratar | noleggiare |
dar | darà |
playstation | playstation |
oportunidade | possibilità |
PT Curioso sobre como é o Trabalho em PlayStation?
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a PlayStation?
Portuguese | Italian |
---|---|
curioso | curioso |
playstation | playstation |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em PlayStation
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso PlayStation
Portuguese | Italian |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
playstation | playstation |
PT PlayStation atualmente se posiciona Superior 35% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT PlayStation si colloca attualmente in Superiore 35% di aziende di dimensioni simili su Comparably
Portuguese | Italian |
---|---|
atualmente | attualmente |
companhias | aziende |
tamanhos | dimensioni |
similares | simili |
playstation | playstation |
PT PlayStation atualmente se posiciona Inferior 35% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT PlayStation si colloca attualmente in Parte inferiore 35% di aziende di dimensioni simili su Comparably
Portuguese | Italian |
---|---|
atualmente | attualmente |
inferior | inferiore |
companhias | aziende |
tamanhos | dimensioni |
similares | simili |
playstation | playstation |
PT Converta vídeos para PlayStation
IT Converti un video per PlayStation
Portuguese | Italian |
---|---|
converta | converti |
vídeos | video |
para | per |
playstation | playstation |
PT Converta seu vídeo para o formato de Playstation PS3 com este conversor online gratuito e rápido. Alta qualidade.
IT Converti un video per la tua PlayStation 3 con questo strumento online, gratuito e veloce.
Portuguese | Italian |
---|---|
converta | converti |
vídeo | video |
online | online |
gratuito | gratuito |
e | e |
rápido | veloce |
playstation | playstation |
PT Melhor console de jogos 2021: Você deve comprar um Xbox, PlayStation ou Nintendo...
IT Le migliori console di gioco 2021: dovresti acquistare una Xbox, PlayStation...
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliori |
de | di |
jogos | gioco |
você | le |
comprar | acquistare |
um | una |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
PT Melhor console de jogos 2021: Você deve comprar um Xbox, PlayStation ou Nintendo Switch?
IT Le migliori console di gioco 2021: dovresti acquistare una Xbox, PlayStation o Nintendo Switch?
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliori |
de | di |
jogos | gioco |
você | le |
comprar | acquistare |
um | una |
xbox | xbox |
ou | o |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
playstation | playstation |
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
IT Aggiornamenti di rifornimento di PlayStation 5: controlla le scorte di PS5 su Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e altro
Portuguese | Italian |
---|---|
atualizações | aggiornamenti |
verifique | controlla |
estoque | scorte |
best | best |
amazon | amazon |
e | e |
playstation | playstation |
walmart | walmart |
PT Análise do headset SteelSeries Arctis 7P +: um ótimo jogo para PlayStation
IT Recensione delle cuffie SteelSeries Arctis 7P+: un gioco PlayStation eccezionale
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | recensione |
headset | cuffie |
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
um | un |
jogo | gioco |
playstation | playstation |
PT Novos e futuros jogos de PlayStation para ficar animado - principais exclusivos do PS4, lançamentos e os melhores jogos para procurar. Veja todos os
IT Nuovi e imminenti giochi per PlayStation di cui entusiasmarsi: le migliori esclusive per PS4, le uscite in arrivo e i migliori giochi da cercare.
Portuguese | Italian |
---|---|
novos | nuovi |
e | e |
jogos | giochi |
exclusivos | esclusive |
lançamentos | uscite |
procurar | cercare |
todos | le |
playstation | playstation |
PT Melhores próximos jogos PS5: títulos PlayStation para antecipar em 2022 e além
IT I migliori giochi per PS5 in arrivo: titoli PlayStation da anticipare nel 2022 e oltre
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
títulos | titoli |
antecipar | anticipare |
e | e |
playstation | playstation |
PT O PlayStation 5 da Sony foi lançado e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele em um futuro próximo.
IT La PlayStation 5 di Sony è uscita e ci sono molti giochi che possiamo aspettarci di giocarci nel prossimo futuro.
Portuguese | Italian |
---|---|
sony | sony |
e | e |
muitos | molti |
podemos | possiamo |
playstation | playstation |
da | sono |
PT Nos anos seguintes, ele se envolveu em vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de passar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos para PC
IT Negli anni successivi si è dilettato con varie console di gioco e personal computer a partire dallumile Commodore 64 prima di passare a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e poi nel mondo dei giochi per PC
Portuguese | Italian |
---|---|
anos | anni |
vários | varie |
e | e |
nintendo | nintendo |
mundo | mondo |
pessoais | personal |
mega | mega |
playstation | playstation |
PT Dicas e truques para o PlayStation 5: tudo o que você precisa saber sobre seu novo PS5
IT Suggerimenti e trucchi per PlayStation 5: tutto ciò che devi sapere sulla tua nuova PS5
Portuguese | Italian |
---|---|
dicas | suggerimenti |
e | e |
truques | trucchi |
saber | sapere |
novo | nuova |
playstation | playstation |
PT Se você deseja mais armazenamento do que o PlayStation 5 da Sony pode oferecer, um SSD externo é uma ótima opção.
IT Se desideri più spazio di archiviazione di quello che può offrire la PlayStation 5 di Sony, un SSD esterno è un'ottima opzione.
Portuguese | Italian |
---|---|
deseja | desideri |
armazenamento | archiviazione |
sony | sony |
oferecer | offrire |
ssd | ssd |
opção | opzione |
mais | più |
pode | può |
playstation | playstation |
PT O PlayStation 5 é um ótimo console de última geração, mas o que exatamente você pode fazer com ele além de jogar? Nós explicamos tudo.
IT La PlayStation 5 è una fantastica console di nuova generazione, ma cosa puoi fare esattamente con essa oltre a giocare? Spieghiamo tutto.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
console | console |
geração | generazione |
mas | ma |
exatamente | esattamente |
jogar | giocare |
explicamos | spieghiamo |
tudo | tutto |
playstation | playstation |
PT Dicas e truques para o PlayStation 5: tudo o que você precisa saber sobre seu...
IT Suggerimenti e trucchi per PlayStation 5: tutto ciò che devi sapere sulla tua...
Portuguese | Italian |
---|---|
dicas | suggerimenti |
e | e |
truques | trucchi |
saber | sapere |
playstation | playstation |
PT Conteúdo rétro exclusivo da PlayStation®
IT Contenuti rétro in esclusiva per PlayStation
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
exclusivo | esclusiva |
playstation | playstation |
PT Conteúdos rétro exclusivos da PlayStation®
IT Contenuti rétro esclusivi PlayStation
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdos | contenuti |
exclusivos | esclusivi |
playstation | playstation |
PT Além disso, quando você quiser mudar para o PlayStation 5 ou o Xbox Series X, poderá levar junto seu perfil, progresso e estatísticas.
IT In più, quando sarai pronto a passare a PlayStation 5 o Xbox Series X, potrai portare con te il tuo profilo, i tuoi progressi e le tue statistiche.
Portuguese | Italian |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
levar | portare |
perfil | profilo |
progresso | progressi |
e | e |
estatísticas | statistiche |
além disso | più |
playstation | playstation |
x | x |
PT O primeiro fim de semana do Beta é exclusivo para jogadores do PlayStation®4. Ele terá início na quinta-feira, 8 de outubro, e terminará na segunda-feira, 12 de outubro.
IT Il primo weekend della beta, previsto in esclusiva per gli utenti PlayStation 4, andrà da giovedì 8 ottobre a lunedì 12 ottobre.
Portuguese | Italian |
---|---|
beta | beta |
exclusivo | esclusiva |
outubro | ottobre |
fim de semana | weekend |
playstation | playstation |
PT Fim de Semana 2: Beta do PlayStation®4, Xbox One e PC (Crossplay)
IT Weekend 2: Beta su PlayStation 4, Xbox One e PC (Cross-play)
Portuguese | Italian |
---|---|
beta | beta |
xbox | xbox |
one | one |
e | e |
fim de semana | weekend |
playstation | playstation |
pc | pc |
PT O segundo fim de semana do Beta é para jogadores do PlayStation®4, do Xbox One e de PC. Ele terá início na quinta-feira, 15 de outubro, e terminará na segunda-feira, 19 de outubro.
IT Il secondo weekend della beta si svolgerà su PlayStation 4, Xbox One e PC da giovedì 15 ottobre a lunedì 19 ottobre.
Portuguese | Italian |
---|---|
beta | beta |
xbox | xbox |
one | one |
e | e |
outubro | ottobre |
fim de semana | weekend |
playstation | playstation |
pc | pc |
PT Se você joga no PlayStation®4, tendo reservado o jogo ou não, pode continuar jogando o Beta Aberto gratuitamente durante todo o período do Fim de Semana 2.
IT Gli utenti PlayStation 4 potranno continuare a giocare gratuitamente alla beta aperta per l'intero periodo del weekend 2 anche se non hanno prenotato il gioco.
Portuguese | Italian |
---|---|
tendo | hanno |
reservado | prenotato |
continuar | continuare |
beta | beta |
aberto | aperta |
gratuitamente | gratuitamente |
todo | intero |
playstation | playstation |
pode | potranno |
fim de semana | weekend |
PT Melhores jogos PS5 2022: títulos incríveis do PlayStation 5 para pegar
IT I migliori giochi per PS5 del 2022: fantastici titoli per PlayStation 5 da raccogliere
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | giochi |
títulos | titoli |
pegar | raccogliere |
incríveis | fantastici |
playstation | playstation |
Showing 50 of 50 translations