Translate "encostas" to Italian

PT Já ao norte, as ondas do mar e o vento que esculpem as encostas e os penhascos calcários, fazem da paisagem de ilha de Aruba um destino imperdível

• norte
• ondas do mar
• vento que esculpem
• encostas
• penhascos calcários
• fazem da paisagem
• ilha de Aruba
• destino imperdível

PT Quer você se sinta esportista nas encostas ou pronto para coquetéis, temos sua opção para o frio.

• esportista nas encostas
• pronto para coquetéis
• temos sua opção

PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.

• certeza de neve
• seja a temperatura
• vale
• recomendação é escolher
• maiores altitudes
• tanto as pistas
• cobertas de neve

PT Mesmo no inverno, esses hotéis estão cheios de ação e muitas vezes perto da diversão nas encostas.

• inverno
• ação
• muitas vezes perto

PT As montanhas suíças são hoje uma parque de diversão, onde até os menores vilarejos oferecem atrações diversas nas suas encostas.

• parque de diversão
• vilarejos oferecem atrações

PT Com localização privilegiada nas encostas, essas imponentes villas com quatro quartos oferecem uma vista incrível para o mar

• essas imponentes villas
• quatro quartos oferecem
• mar

PT A sua viagem em direcção ao sucesso da Freeride World Tour começou aos dez anos de idade quando se fez ao desporto, aperfeiçoando as suas capacidades nas encostas de Chamrousse

• viagem em direcção
• sucesso da Freeride
• desporto
• encostas de Chamrousse

PT O sítio fossilífero do Monte San Giorgio (São Jorge) fica de um lado e doutro da fronteira entre a e a e nas encostas deste monte

• San Giorgio
• Jorge
• doutro da fronteira
• encostas deste monte

PT Fore! Mire e defina a potência para acertar o tiro perfeito. Cuidado com as encostas complicadas e os perigos da água.

• Fore
• Mire
• defina a potência
• acertar o tiro
• complicadas

PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.

• certeza de neve
• seja a temperatura
• vale
• recomendação é escolher
• maiores altitudes
• tanto as pistas
• cobertas de neve

PT Mesmo no inverno, esses hotéis estão cheios de ação e muitas vezes perto da diversão nas encostas.

• inverno
• ação
• muitas vezes perto

PT Melhores aparelhos de esqui 2022: Atinja as encostas com alguma tecnologia de esqui inteligente

• Atinja as encostas
• inteligente

PT Ele faz fronteira com o extremo sul do Jura, onde suas encostas são utilizadas no cultivo intensivo dos vinhedos.

• Ele faz fronteira
• onde suas encostas
• utilizadas no cultivo

PT O Restaurante les Mazots situa-se a uma altitude de 1717 metros nas encostas da área de esqui Meilleret à chegada do teleférico Diablerets Express.

• Restaurante les Mazots
• altitude de metros
• encostas da área
• esqui Meilleret à
• teleférico Diablerets

PT As instalações de wellness com piscina externa aquecida e maravilhosa vista para as montanhas, lago ou para a neblina que se estende como um mar em meio às encostas convidam a relaxar e esquecer a pressa

• instalações de wellness
• piscina externa aquecida
• montanhas
• lago
• mar em meio
• esquecer a pressa

PT Uma localização panorâmica fantástica a 1.800 metros, não muito longe das encostas, pistas de esqui de fundo, pistas de caminhadas de Inverno e pistas de tobogã

• localização panorâmica fantástica
• metros
• longe das encostas
• pistas de esqui
• fundo
• pistas de caminhadas
• Inverno
• pistas de tobogã