Translate "norte" to Italian

PT Representante do conjunto das suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa

• Representante do conjunto
• experiências na Europa
• América do Norte
• cozinha de Olivier
• chef do restaurante
• Sofitel Hotel Montreal
• combina a criatividade
• requinte da Europa

PT Representante do conjunto de suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa

• Representante do conjunto
• experiências na Europa
• América do Norte
• cozinha de Olivier
• chef do restaurante
• Sofitel Hotel Montreal
• combina a criatividade
• requinte da Europa

PT Muitos restaurantes vieram da América do Norte, mas também temos alguns que começaram aqui mesmo, em Aruba, e aperfeiçoaram a arte da culinária norte-americana

• Muitos restaurantes vieram
• América do Norte
• Aruba
• aperfeiçoaram a arte
• culinária norte-americana

PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte

• gente se vê
• outro lado
• Pegue a balsa
• direção ao norte
• explore as ruas
• levam ao norte

PT A viagem em direção à Margem Norte também inclui vistas do Desfiladeiro do Rio Little Colorado, bem como da Reserva Navajo e do Deserto Pintado, perto da Margem Norte

• viagem em direção
• vistas do Desfiladeiro
• Rio Little Colorado
• Reserva Navajo
• Deserto Pintado
• perto da Margem

PT O Palácio do Sol de Kumsusan, anteriormente conhecido como Palácio Memorial de Kumsusan, e as vezes é referido como Mausoléu de Kim Il-sung, é um prédio localizado no norte da cidade de Pyongyang, a capital da Coreia do Norte

• Palácio do Sol
• Kumsusan
• Memorial de Kumsusan
• vezes é referido
• Mausoléu de Kim
• é um prédio
• norte da cidade
• Pyongyang
• capital da Coreia
• Norte

PT Mooresville é uma cidade localizada no estado norte-americano de Carolina do Norte, no Condado de Iredell.

• localizada no estado
• Carolina do Norte

PT A viagem em direção à Margem Norte também inclui vistas do Desfiladeiro do Rio Little Colorado, bem como da Reserva Navajo e do Deserto Pintado, perto da Margem Norte

• viagem em direção
• vistas do Desfiladeiro
• Rio Little Colorado
• Reserva Navajo
• Deserto Pintado
• perto da Margem

PT Dividido oficialmente em três partes, o Passeio pelo Norte do Grand Canyon da Papillon leva os viajantes sobre o Norte de Kaibab e uma área chamada de Planalto de Kaibab

• partes
• Passeio pelo Norte
• leva os viajantes
• Norte de Kaibab
• Kaibab

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT É por isso que reunimos todos os títulos das Américas do Norte e do Sul em um só lugar: de Norte a Sul do Continente Americano

• Américas do Norte
• lugar
• Norte a Sul
• Continente Americano

PT Há 11 anos morria o pai do atual líder da Coreia do Norte. Norte coreanos marcam data em várias cidades

• Há anos morria
• pai do atual
• Coreia do Norte
• Norte coreanos marcam
• várias cidades

PT Promoção de inverno no Hemisfério Norte agora! Economize até 30%* no aluguel de motorhomes em todo o Hemisfério Norte neste inverno. Aplicam-se os T&C.

• Promoção de inverno
• Hemisfério Norte agora
• Hemisfério Norte neste

PT Twitter e Facebook são proibidos em alguns países, como China e Coreia do Norte

• Twitter
• Facebook são proibidos
• alguns países
• China
• Coreia do Norte

PT Departamento de receita da Carolina do Norte

• Departamento de receita
• Carolina do Norte

PT A Pega tem 40 escritórios espalhados pela Ásia, Europa e América do Norte, com sede em Cambridge, Massachusetts.

• Pega tem escritórios
• Ásia
• Europa
• América do Norte
• sede em Cambridge

PT Desfrute de uma viagem incrível em nosso primeiro hotel na China. Experimente conforto, perfeição e a paisagem mais emocionante do norte de Xangai.

• incrível em nosso
• hotel na China
• Experimente conforto
• perfeição
• paisagem mais emocionante

PT Aproveite o apelo europeu de uma das mais fascinantes capitais da América do Norte no W Montreal. Ocupando o dinâmico centro e a charmosa Old Montreal, o hotel traz uma energia moderna a uma atração histórica.

• Aproveite o apelo
• Norte no W
• Ocupando o dinâmico
• charmosa Old Montreal

PT Hunter baixou o aplicativo móvel Smartsheet em tablets para várias equipes de pesquisa da América do Sul, que logo começaram a retornar resultados em tempo real para analistas no Reino Unido e na Carolina do Norte.

• América do Sul
• analistas no Reino

PT Com sede em Indianápolis, o escritório do Programa de Implementação da Roche Diagnostics atende às necessidades de uma base de clientes diversificada e ampla na América do Norte

• sede em Indianápolis
• escritório do Programa
• Implementação da Roche
• atende às necessidades
• base de clientes
• ampla na América
• Norte

PT Nascida no leste da Carolina do Norte, Anna é fã incondicional de basquete universitário (torcedora do UNC Carolina) e adora explorar o noroeste do Pacífico com seu marido e filhos.

• Nascida no leste
• Carolina do Norte
• Anna é fã
• basquete universitário
• torcedora do UNC

PT Setor: saúde Região: América do Norte Local: Salt Lake City, Utah Porte da empresa: cerca de 1.400 médicos em mais de 22 hospitais e 185 clínicas

• Setor
• saúde Região
• América do Norte
• Salt Lake City
• cerca de médicos
• hospitais
• clínicas

PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.

• filmes de arquivo
• conteúdo digital
• obtenha filmes únicos
• lendário estúdio cinematográfico

PT DIRETORA DE DADOS REGIONAIS, AMÉRICA DO NORTE

• DIRETORA DE DADOS
• AMÉRICA DO NORTE

PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles

• banda de rock
• Angeles

PT Setor: tecnologia Setor: automação e gerenciamento Região: América do Norte Local: Redmond, WA Porte da empresa: 144.106 funcionários em 600 escritórios no mundo todo

• Setor
• tecnologia Setor
• automação
• gerenciamento Região
• América do Norte
• Redmond
• funcionários em escritórios

PT Colaboração com instituições em toda a América do Norte

• Colaboração com instituições
• toda a América
• Norte

PT estão localizadas ao sul do Equador, assim como o Havaí ao norte, no mesmo fuso horário do Havaí e a meio caminho entre a Califórnia e a Austrália.

• localizadas ao sul
• Equador
• Havaí ao norte
• Califórnia

PT As fotos tiradas por um iPhone recente são normalmente de alguns megabytes cada, e um backup típico pode estar ao norte de 30 GB.

PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.

• CityPASS foi criado
• pelos fundadores Mike
• Mike para inspirar
• viajantes a verem
• atrações mais icônicas
• América do Norte
• economizam

PT Ermenegildo Zegna começou a sua empresa na vila de Trivero no norte da Itália em 1910 com o sonho de criar os tecidos mais belos do mundo

• Ermenegildo Zegna começou
• empresa na vila
• Trivero no norte
• sonho de criar
• tecidos mais belos
• mundo

PT O Oasi Zegna é uma reserva natural com uma extensão de 100 km2 de Trivero até aos picos dos Alpes de Biella no norte de Itália.

• Oasi Zegna é
• picos dos Alpes
• Biella no norte

PT O Savoy fica na margem norte do rio Tâmisa, no centro de Londres, a poucos passos de Covent Garden e dos teatros do West End.

• norte do rio
• centro de Londres
• Garden
• teatros do West

PT Toto é uma banda de rock progressivo norte-americana, formada em 1976 em Los Angeles, que cantou clássicos como Rosanna e Africa

• rock progressivo norte-americana
• Angeles
• Africa

PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. … leia mais

• Michael Kenji Shinoda
• Agoura
• é um músico
• produtor musical norte-americano
• Formou-se em design
• Pasadena

PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. Ele já disse ter parentesco russo e ser parent… leia mais

• Michael Kenji Shinoda
• Agoura
• é um músico
• produtor musical norte-americano
• Formou-se em design
• Pasadena
• Ele já disse
• parentesco russo

PT A combinação de proteção em linha para tráfego norte-sul, proteção baseada em host para tráfego leste-oeste e proteção para API de nuvem e riscos de configuração oferece a solução de segurança mais rígida para a nuvem

• combinação de proteção
• linha para tráfego
• tráfego leste-oeste
• proteção para API
• nuvem
• riscos de configuração
• solução de segurança

PT Já ao norte, as ondas do mar e o vento que esculpem as encostas e os penhascos calcários, fazem da paisagem de ilha de Aruba um destino imperdível

• norte
• ondas do mar
• vento que esculpem
• encostas
• penhascos calcários
• fazem da paisagem
• ilha de Aruba
• destino imperdível

PT Estamos no Manchebo Beach Resort (área de Eagle Beach), RIU Palace, Barcelo Resort e Paseo Herencia Mall (área de Palm Beach) e no nosso escritório central em Alto Vista 129 (Norte).

• Estamos no Manchebo
• Resort
• área de Eagle
• RIU Palace
• Barcelo Resort
• Paseo Herencia Mall
• área de Palm
• nosso escritório central
• Alto Vista
• Norte

PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno

• seleção dos locais
• ambição do norte
• centro de excelência
• inverno

PT Limitada pelo Oceano Pacífico a sul e oeste, LA se estende desde o pé das montanhas de Santa Monica ao norte até as montanhas de San Gabriel a leste, com cânions e vales que abrigam uma vasta gama de vida selvagem e maravilhas naturais

• Limitada pelo Oceano
• sul
• oeste
• LA se estende
• pé das montanhas
• montanhas de San
• leste
• cânions
• vales que abrigam
• selvagem
• maravilhas naturais

PT As diversas pistas de corrida da Califórnia Central e do Norte ganham vida no entusiástico livro de Saroyan

• Califórnia Central
• Norte ganham vida

PT A área Por que escolhemos a meta serve para ajudar você a retornar ao seu norte

PT Uma entrada acessível está localizada no lado esquerdo do edifício, na entrada norte.

• entrada acessível está
• entrada