Hire a translator I am translator

Translate "entregabilidade" to Italian

Showing 44 of 44 translations of the phrase "entregabilidade" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of entregabilidade

Portuguese
Italian

PT Temos uma equipe dedicada a manter a entregabilidade em todos os canais que você usa, como e-mail, chat e mensagem de texto.

IT Il nostro team dedicato si preoccupa che i messaggi arrivino a destinazione in tutti i canali, dalle email alle chat e gli SMS.

Portuguese Italian
equipe team
dedicada dedicato
canais canali
chat chat
e e
mensagem de texto sms

PT ActiveCampaign é líder em entregabilidade de email

IT ActiveCampaign è la scelta migliore quando si tratta di recapitabilità delle email

Portuguese Italian
email email

PT Saia na frente com e-mails transacionais nos moldes da sua marca e entregabilidade garantida

IT Fai fare un salto di qualità alle tue email transazionali con design on-brand e una deliverability affidabile

Portuguese Italian
transacionais transazionali
sua tue
marca brand
e e
entregabilidade deliverability

PT ?A combinação dos recursos de automação da ActiveCampaign com altas taxas de entregabilidade faz dela o único produto que geralmente recomendamos

IT ?L'unione delle funzionalità di automazione e dell'alto tasso di recapitabilità di ActiveCampaign lo rendono un prodotto eccezionale, spesso e volentieri il solo che consigliamo

Portuguese Italian
automação automazione
taxas tasso
geralmente spesso
recursos funzionalità
recomendamos consigliamo

PT Inscreva-se hoje para um teste gratuito de autenticação de correio electrónico para melhorar a sua entregabilidade e segurança de correio electrónico!

IT Iscriviti a una prova gratuita di autenticazione email per migliorare la tua deliverability e sicurezza email oggi stesso!

Portuguese Italian
hoje oggi
um una
teste prova
gratuito gratuita
autenticação autenticazione
correio email
melhorar migliorare
e e
segurança sicurezza
entregabilidade deliverability

PT Entregabilidade melhorada do correio electrónico

IT Consegnabilità delle e-mail migliorata

Portuguese Italian
do delle

PT Uma das principais vantagens que protocolos de autenticação de correio electrónico como o DMARC apresentam aos proprietários de domínios (remetentes de correio electrónico) é uma melhor taxa de entregabilidade de correio electrónico

IT Uno dei vantaggi principali che i protocolli di autenticazione e-mail come DMARC presentano ai proprietari di domini (mittenti di e-mail) è un migliore tasso di consegnabilità delle e-mail

Portuguese Italian
principais principali
vantagens vantaggi
protocolos protocolli
autenticação autenticazione
dmarc dmarc
apresentam presentano
proprietários proprietari
domínios domini
remetentes mittenti
melhor migliore
taxa tasso

PT A Sendinblue tem quase uma década de experiência em entregabilidade e um serviço de SMTP dedicado a fazer suas mensagens importantes chegarem às caixas de entrada.

IT Sendinblue può vantare quasi un decennio di esperienza nella deliverability e dispone di un servizio SMTP dedicato per far arrivare i tuoi messaggi più importanti nella casella della posta in entrata.

Portuguese Italian
tem dispone
década decennio
experiência esperienza
e e
serviço servizio
smtp smtp
suas tuoi
importantes importanti
caixas casella
entregabilidade deliverability

PT A ampla infraestrutura de servidores SMTP da Sendinblue é administrada ativamente por nossa equipe de especialistas em envios para lhe fornecer a melhor entregabilidade, da forma mais rápida possível

IT La vasta infrastruttura di server SMTP di Sendinblue è gestita dal nostro team di esperti in deliverability per garantire la miglior deliverability e i tempi di consegna più rapidi possibili

Portuguese Italian
ampla vasta
infraestrutura infrastruttura
servidores server
smtp smtp
nossa nostro
equipe team
especialistas esperti
rápida rapidi
possível possibili
entregabilidade deliverability
fornecer consegna

PT A opção por IPs dedicados oferece ainda mais controle sobre a entregabilidade para aqueles clientes que enviam em grande volume

IT La possibilità di usufruire di IP dedicati offre a chi ha necessità di inviare volumi elevati ancora maggior controllo sulla deliverability

Portuguese Italian
ips ip
dedicados dedicati
oferece offre
controle controllo
volume volumi
opção possibilità
entregabilidade deliverability

PT Se você não estiver ciente, você pagará muito dinheiro por menos funções de marketing e piores taxas de entregabilidade de e-mails.

IT Se non ne sei consapevole, ti troverai a pagare un sacco di soldi per meno funzioni di marketing e peggiori tassi di consegna delle email.

Portuguese Italian
ciente consapevole
dinheiro soldi
menos meno
funções funzioni
marketing marketing
e e
taxas tassi
pagar pagare

PT O Remetente está entre uma das melhores ferramentas de e-mail marketing gratuito do mercado, com características de entregabilidade

IT The Sender è tra i migliori strumenti gratuiti di email marketing sul mercato, con funzioni di consegna

Portuguese Italian
ferramentas strumenti
gratuito gratuiti
características funzioni

PT A implementação do DMARC é um processo em várias etapas se se quiser que seja eficaz e não perturbe a entregabilidade do correio electrónico

IT L'implementazione di DMARC è un processo a più fasi se si vuole che sia efficace e non interrompa la consegna delle e-mail

Portuguese Italian
implementação implementazione
dmarc dmarc
um un
quiser vuole
eficaz efficace
e e

PT O DMARC não só aumenta a reputação de um domínio e melhora a entregabilidade, como também assegura a confiança do cliente numa marca

IT Non solo DMARC aumenta la reputazione di un dominio e migliora la deliverability, ma assicura la fiducia del cliente in un marchio

Portuguese Italian
reputação reputazione
domínio dominio
e e
assegura assicura
confiança fiducia
cliente cliente
entregabilidade deliverability

PT A plataforma anti-spoofing do PowerDMARC vai ainda mais longe, com enormes benefícios para o conhecimento da marca, reputação do domínio e entregabilidade do correio electrónico

IT La piattaforma anti-spoofing di PowerDMARC va ancora oltre, con enormi vantaggi per la consapevolezza del marchio, la reputazione del dominio e la deliverability delle e-mail

Portuguese Italian
powerdmarc powerdmarc
vai va
enormes enormi
benefícios vantaggi
conhecimento consapevolezza
marca marchio
reputação reputazione
domínio dominio
e e
entregabilidade deliverability

PT Aumento da entregabilidade do e-mail

IT Aumento della deliverability delle e-mail

Portuguese Italian
aumento aumento
entregabilidade deliverability

PT O nosso programa MSP também tem curadoria para melhorar a reputação do cliente e a entregabilidade do correio electrónico

IT Il nostro programma MSP è anche curato per migliorare la reputazione del cliente e la deliverability delle email

Portuguese Italian
programa programma
msp msp
tem la
melhorar migliorare
reputação reputazione
cliente cliente
e e
correio email
entregabilidade deliverability

PT Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.

IT Vi aiutiamo a inserire i protocolli con facilità per bypassare questi attacchi senza compromettere la deliverability.

Portuguese Italian
protocolos protocolli
ataques attacchi
comprometer compromettere
facilidade facilità
entregabilidade deliverability

PT Temos uma equipe dedicada a manter a entregabilidade em todos os canais que você usa, como e-mail, chat e mensagem de texto.

IT Il nostro team dedicato si preoccupa che i messaggi arrivino a destinazione in tutti i canali, dalle email alle chat e gli SMS.

Portuguese Italian
equipe team
dedicada dedicato
canais canali
chat chat
e e
mensagem de texto sms

PT Saia na frente com e-mails transacionais nos moldes da sua marca e entregabilidade garantida

IT Fai fare un salto di qualità alle tue email transazionali con design on-brand e una deliverability affidabile

Portuguese Italian
transacionais transazionali
sua tue
marca brand
e e
entregabilidade deliverability

PT A Sendinblue tem quase uma década de experiência em entregabilidade e um serviço de SMTP dedicado a fazer suas mensagens importantes chegarem às caixas de entrada.

IT Sendinblue può vantare quasi un decennio di esperienza nella deliverability e dispone di un servizio SMTP dedicato per far arrivare i tuoi messaggi più importanti nella casella della posta in entrata.

Portuguese Italian
tem dispone
década decennio
experiência esperienza
e e
serviço servizio
smtp smtp
suas tuoi
importantes importanti
caixas casella
entregabilidade deliverability

PT A ampla infraestrutura de servidores SMTP da Sendinblue é administrada ativamente por nossa equipe de especialistas em envios para lhe fornecer a melhor entregabilidade, da forma mais rápida possível

IT La vasta infrastruttura di server SMTP di Sendinblue è gestita dal nostro team di esperti in deliverability per garantire la miglior deliverability e i tempi di consegna più rapidi possibili

Portuguese Italian
ampla vasta
infraestrutura infrastruttura
servidores server
smtp smtp
nossa nostro
equipe team
especialistas esperti
rápida rapidi
possível possibili
entregabilidade deliverability
fornecer consegna

PT A opção por IPs dedicados oferece ainda mais controle sobre a entregabilidade para aqueles clientes que enviam em grande volume

IT La possibilità di usufruire di IP dedicati offre a chi ha necessità di inviare volumi elevati ancora maggior controllo sulla deliverability

Portuguese Italian
ips ip
dedicados dedicati
oferece offre
controle controllo
volume volumi
opção possibilità
entregabilidade deliverability

PT PowerDMARC proporciona uma entregabilidade completa de correio electrónico.

IT PowerDMARC fornisce una consegna completa delle e-mail.

Portuguese Italian
powerdmarc powerdmarc
proporciona fornisce
uma una
completa completa
de delle

PT Não se preocupe com falhas ou perdas de correio electrónico. Assegurar 100% de entregabilidade de correio electrónico

IT Non preoccuparti del fallimento o della perdita delle email. Garantire il 100% di consegnabilità delle email

Portuguese Italian
perdas perdita
correio email
assegurar garantire

PT Impulsionar o alcance, a confiança e a entregabilidade do e-mail

IT Aumentare la portata delle e-mail, la fiducia e la capacità di consegna

Portuguese Italian
impulsionar aumentare
alcance portata
confiança fiducia
e e

PT Garantir a entregabilidade total do correio electrónico, apenas com PowerDMARC. Obtenha a sua solução hoje mesmo! 

IT Garantisci la consegna totale delle email, solo con PowerDMARC. Ottieni la tua soluzione oggi stesso! 

Portuguese Italian
total totale
correio email
apenas solo
powerdmarc powerdmarc
obtenha ottieni
solução soluzione

PT A implementação do DMARC é um processo em várias etapas se se quiser que seja eficaz e não perturbe a entregabilidade do correio electrónico

IT L'implementazione di DMARC è un processo a più fasi se si vuole che sia efficace e non interrompa la consegna delle e-mail

Portuguese Italian
implementação implementazione
dmarc dmarc
um un
quiser vuole
eficaz efficace
e e

PT Uma equipa dedicada para o ajudar a resolver os seus problemas de entregabilidade de correio electrónico com os nossos serviços geridos.

IT Un team dedicato per aiutarti a risolvere i tuoi problemi di recapitabilità delle email con i nostri servizi gestiti.

Portuguese Italian
equipa team
dedicada dedicato
resolver risolvere
problemas problemi
correio email
geridos gestiti

PT Um processo fastidioso e complicado é tornado fácil e sem esforço com uma melhoria notável na entregabilidade do seu e-mail

IT Un processo altrimenti noioso e complicato è reso facile e senza sforzo con un miglioramento notevole nella deliverability della tua email

Portuguese Italian
processo processo
e e
complicado complicato
fácil facile
esforço sforzo
melhoria miglioramento
notável notevole
seu tua
entregabilidade deliverability

PT A plataforma anti-spoofing do PowerDMARC vai ainda mais longe, com enormes benefícios para o conhecimento da marca, reputação do domínio e entregabilidade do correio electrónico

IT La piattaforma anti-spoofing di PowerDMARC va ancora oltre, con enormi benefici per la consapevolezza del marchio, la reputazione del dominio e la deliverability delle e-mail

Portuguese Italian
powerdmarc powerdmarc
vai va
enormes enormi
benefícios benefici
conhecimento consapevolezza
marca marchio
reputação reputazione
domínio dominio
e e
entregabilidade deliverability

PT Aumento da entregabilidade do e-mail

IT Aumento della deliverability delle e-mail

Portuguese Italian
aumento aumento
entregabilidade deliverability

PT O DMARC não só aumenta a reputação de um domínio e melhora a entregabilidade, como também assegura a confiança do cliente numa marca

IT Non solo DMARC aumenta la reputazione di un dominio e migliora la deliverability, ma assicura la fiducia del cliente in un marchio

Portuguese Italian
reputação reputazione
domínio dominio
e e
assegura assicura
confiança fiducia
cliente cliente
entregabilidade deliverability

PT O nosso programa MSP também tem curadoria para melhorar a reputação do cliente e a entregabilidade do correio electrónico

IT Il nostro programma MSP è anche curato per migliorare la reputazione del cliente e la deliverability delle email

Portuguese Italian
programa programma
msp msp
tem la
melhorar migliorare
reputação reputazione
cliente cliente
e e
correio email
entregabilidade deliverability

PT Actua como uma camada de verificação para os seus e-mails, juntamente com um mecanismo de relatório para o ajudar a obter uma compreensão mais profunda do desempenho e entregabilidade do seu e-mail. 

IT Agisce come un livello di verifica per le vostre email insieme a un meccanismo di reporting per aiutarvi a ottenere una comprensione più profonda delle prestazioni e della deliverability delle vostre email. 

Portuguese Italian
mecanismo meccanismo
relatório reporting
obter ottenere
compreensão comprensione
profunda profonda
desempenho prestazioni
entregabilidade deliverability

PT Se você não estiver ciente, você pagará muito dinheiro por menos funções de marketing e piores taxas de entregabilidade de e-mails.

IT Se non ne sei consapevole, ti troverai a pagare un sacco di soldi per meno funzioni di marketing e peggiori tassi di consegna delle email.

Portuguese Italian
ciente consapevole
dinheiro soldi
menos meno
funções funzioni
marketing marketing
e e
taxas tassi
pagar pagare

PT O Remetente está entre uma das melhores ferramentas de e-mail marketing gratuito do mercado, com características de entregabilidade

IT The Sender è tra i migliori strumenti gratuiti di email marketing sul mercato, con funzioni di consegna

Portuguese Italian
ferramentas strumenti
gratuito gratuiti
características funzioni

PT Não está a enfrentar problemas de entregabilidade em e-mails legítimos 

IT Non si verificano problemi di deliverability per le e-mail legittime. 

Portuguese Italian
problemas problemi
entregabilidade deliverability

PT Inscreva-se hoje para um teste gratuito de autenticação de correio electrónico para melhorar a sua entregabilidade e segurança de correio electrónico!

IT Iscriviti a una prova gratuita di autenticazione email per migliorare la tua deliverability e sicurezza email oggi stesso!

Portuguese Italian
hoje oggi
um una
teste prova
gratuito gratuita
autenticação autenticazione
correio email
melhorar migliorare
e e
segurança sicurezza
entregabilidade deliverability

PT Não importa a dimensão da sua empresa, o DMARC é um protocolo universalmente benéfico que ajuda as organizações a proteger os seus domínios contra ataques e a melhorar a entregabilidade.

IT Non importa quali siano le dimensioni della tua azienda, DMARC è un protocollo universalmente vantaggioso che aiuta le organizzazioni a proteggere i loro domini dagli attacchi e a migliorare la deliverability.

Portuguese Italian
importa importa
dimensão dimensioni
dmarc dmarc
um un
protocolo protocollo
universalmente universalmente
benéfico vantaggioso
ajuda aiuta
proteger proteggere
domínios domini
ataques attacchi
e e
melhorar migliorare
entregabilidade deliverability

PT Uma combinação dos três no grau certo de aplicação pode ser uma vantagem para a sua entregabilidade de correio electrónico e para a segurança do seu domínio

IT Una combinazione di questi tre elementi, con il giusto grado di applicazione, può essere un vantaggio per la consegna delle e-mail e la sicurezza del vostro dominio

Portuguese Italian
combinação combinazione
grau grado
aplicação applicazione
ser essere
vantagem vantaggio
e e
segurança sicurezza
domínio dominio

PT Também ajuda na conformidade do spam e melhora a entregabilidade do correio electrónico

IT Aiuta anche nella conformità allo spam e migliora la deliverability delle email

PT Isto tem um impacto positivo nas suas classificações de spam, o que é crucial para boas taxas de entregabilidade e campanhas de marketing de saída bem sucedidas.

IT Questo ha un impatto positivo sulle classifiche di spam, che è fondamentale per ottenere buoni tassi di deliverability e campagne di outbound marketing di successo.

PT quer aproveitar serviços adicionais para melhorar a sua entregabilidade,

IT vuoi sfruttare i servizi aggiuntivi che possono aiutarti a migliorare la deliverability,

Showing 44 of 44 translations