PT Os hóspedes se sentirão em casa nestas suítes espaçosas com uma área de estar se?
PT Os hóspedes se sentirão em casa nestas suítes espaçosas com uma área de estar se?
IT Queste ampie suite daranno agli ospiti l?impressione di varcare la soglia ?
Portuguese | Italian |
---|---|
suítes | suite |
PT Estas espaçosas suítes de um quarto são o cenário perfeito no centro histórico d?
IT Queste ampie suite con una camera da letto offrono una cornice ideale nel cuore ?
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
perfeito | ideale |
centro | cuore |
PT A frota de Air Tahiti Nui é renovada com quatro novos Boeing 787-9. Os Tahitian Dreamliner, as suas cabines espaçosas e os seus assentos confortáveis oferecem uma experiência única e agradável em todos os voos operados pela companhia.
IT La flotta di Air Tahiti Nui si ingrandisce con quattro nuovi Boeing 787-9. I Tahitian Dreamliner, le loro spaziose cabine e le comode poltrone offrono un’esperienza unica e piacevole su tutti i voli operati dalla compagnia.
Portuguese | Italian |
---|---|
frota | flotta |
air | air |
novos | nuovi |
e | e |
oferecem | offrono |
experiência | esperienza |
agradável | piacevole |
voos | voli |
companhia | compagnia |
PT Batizadas em homenagem a alguns dos hóspedes mais famosos do Savoy, estas impressionantes suítes de um quarto em estilo eduardiano estão entre as mais espaçosas do hotel
IT Intitolate ai più famosi ospiti che hanno soggiornato al Savoy, queste splendide suite edoardiane con una camera da letto sono tra le più spaziose dell?hotel
Portuguese | Italian |
---|---|
famosos | famosi |
savoy | savoy |
PT Deixe sua curiosidade viajar livremente por centenas de objetos em seis espaçosas galerias internas e externas
IT Lascia che la tua curiosità vaghi libera attraverso centinaia di mostre in sei ampie gallerie interne ed esterne
Portuguese | Italian |
---|---|
centenas | centinaia |
seis | sei |
galerias | gallerie |
e | ed |
externas | esterne |
curiosidade | curiosità |
PT as casas de banho são espaçosas e dispõem de produtos de alta qualidade
IT I bagni sono spaziosi e forniti di prodotti di elevata qualità
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
são | sono |
e | e |
produtos | prodotti |
alta | elevata |
qualidade | qualità |
PT A poucos passos da praia de areias brancas, essas maravilhosas suítes espaçosas, com um quarto, incluem belos jardins paisagísticos e acesso direto à praia
IT Situate a pochi passi dalla spiaggia di finissima sabbia bianca, queste ampie suite con una camera da letto dispongono di giardini splendidamente curati e accesso privato al mare
Portuguese | Italian |
---|---|
poucos | pochi |
passos | passi |
essas | queste |
um | una |
jardins | giardini |
e | e |
acesso | accesso |
PT Os hóspedes se sentirão em casa nestas suítes espaçosas com uma área de estar se?
IT Queste ampie suite daranno agli ospiti l?impressione di varcare la soglia ?
Portuguese | Italian |
---|---|
suítes | suite |
PT Estas espaçosas suítes de um quarto são o cenário perfeito no centro histórico d?
IT Queste ampie suite con una camera da letto offrono una cornice ideale nel cuore ?
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
perfeito | ideale |
centro | cuore |
PT Batizadas em homenagem a alguns dos hóspedes mais famosos do Savoy, estas impressionantes suítes de um quarto em estilo eduardiano estão entre as mais espaçosas do hotel
IT Intitolate ai più famosi ospiti che hanno soggiornato al Savoy, queste splendide suite edoardiane con una camera da letto sono tra le più spaziose dell?hotel
Portuguese | Italian |
---|---|
famosos | famosi |
savoy | savoy |
PT Dirigimos as opções de diesel de 2 e 3 litros para esta revisão, que em seus arranjos de motor de quatro cilindros não parecem especialmente espaçosas para esse carro
IT Abbiamo guidato le opzioni diesel da 2 litri e 3 litri per questa recensione, che nelle loro disposizioni del motore a quattro cilindri non suonano particolarmente capienti per unauto del genere
Portuguese | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
e | e |
litros | litri |
revisão | recensione |
motor | motore |
especialmente | particolarmente |
PT Quartos modernos e apartamentos com cozinhas espaçosas
IT Camere alla moda, oltre ad appartamenti dotati di ampie cucine
PT Localizado na praça da aldeia, o hotel dispõe de quartos para toda família, varandas espaçosas, um restaurante com terraço, assim como um apartamento de 3 quartos
IT Situato sulla piazza del villaggio, l?hotel dispone di family room, grandi balconi, un ristorante con terrazza e un appartamento di 3 locali
Portuguese | Italian |
---|---|
localizado | situato |
praça | piazza |
aldeia | villaggio |
hotel | hotel |
família | family |
um | un |
terraço | terrazza |
apartamento | appartamento |
e | e |
PT Solte sua curiosidade em mais de 600 exibições interativas em seis espaçosas galerias internas e externas
IT Lascia che la tua curiosità vaghi attraverso più di 600 mostre interattive in sei spaziose gallerie interne ed esterne
Showing 14 of 14 translations