Hire a translator I am translator

Translate "majestoso" to Italian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "majestoso" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of majestoso

Portuguese
Italian

PT A 3.200 m de altura, em Yunnan, há um lugar majestoso, tanto por seu meio ambiente quanto por sua ar...

IT Cosmopolita per definizione, la Grande Mela, la città che non dorme mai, la metropoli più visitata d...

Portuguese Italian
altura grande
lugar città

PT O Queens Hotel Cheltenham oferece um ambiente verdadeiramente majestoso, com sua...

IT Accedete ai migliori centri business di Singapore e rilassatevi nel paesaggio ci...

Portuguese Italian
sua ci
com nel

PT Assim como o majestoso Memorial Coliseum, o Rose Bowl cumprirá com o seu dever Olímpico, como local para as partidas de futebol masculino e feminino, incluindo a final feminina

IT Oltre al maestoso Memorial Coliseum, il Rose Bowl tornerà al servizio Olimpico, fornendo l'ambientazione per le partite dei tornei di calcio maschile e femminile, inclusa la finale femminile

Portuguese Italian
olímpico olimpico
futebol calcio
masculino maschile
e e
incluindo inclusa
final finale

PT Ao mesmo tempo graciosa e paradoxal, a capital do Grão-Ducado de Luxemburgo enfeitiça os visitantes com o seu majestoso patrimônio histórico.

IT Seduttrice dai mille volti, fatta di contraddizioni e di grazia, la capitale del Granducato di Lussemburgo incanta i visitatori con il suo maestoso patrimonio storico. 

Portuguese Italian
e e
capital capitale
luxemburgo lussemburgo
visitantes visitatori
patrimônio patrimonio
histórico storico

PT A 3.200 m de altura, em Yunnan, há um lugar majestoso, tanto por seu meio ambiente quanto por sua arquitetura solene: Shangri-lá, distante de tudo, na fronteira do Tibete e de Myanmar

IT A un’altitudine di 3.200 metri, nella provincia di Yunnan, si erge un luogo maestoso, sia per i suoi paesaggi naturali che per la sua solenne architettura: Shangri-La

Portuguese Italian
um un
arquitetura architettura

PT Em muitos aspectos, as tentativas (fracassadas) de extrair minérios do Grand Canyon em Guano Point mostram o poder majestoso desta Maravilha Natural e sua capacidade para, de uma forma ou de outra, controlar os desejos mais básicos do homem.

IT I tentativi infruttuosi di minare il Canyon a Guano Point parlano in molti modi diversi della maestosa potenza di questa meraviglia naturale e della sua capacità di controllare, in un modo o nell?altro, i desideri più bassi dell?uomo.

Portuguese Italian
tentativas tentativi
canyon canyon
point point
maravilha meraviglia
natural naturale
e e
controlar controllare
desejos desideri
homem uomo

PT Enrico Caruso, o maior tenor da época, garantiu o entretenimento do evento e, no fim do jantar, um filhote de elefante cruzou a ponte para levar um bolo majestoso aos convidados.

IT Alla festa si esibì anche Enrico Caruso, il più grande tenore dell?epoca, e alla fine della cena, una grande torta fu portata sul ponte sul dorso di un elefantino.

Portuguese Italian
evento festa
e e
fim fine
jantar cena
ponte ponte
bolo torta

PT Em muitos aspectos, as tentativas (fracassadas) de extrair minérios do Grand Canyon em Guano Point mostram o poder majestoso desta Maravilha Natural e sua capacidade para, de uma forma ou de outra, controlar os desejos mais básicos do homem.

IT I tentativi infruttuosi di minare il Canyon a Guano Point parlano in molti modi diversi della maestosa potenza di questa meraviglia naturale e della sua capacità di controllare, in un modo o nell?altro, i desideri più bassi dell?uomo.

Portuguese Italian
tentativas tentativi
canyon canyon
point point
maravilha meraviglia
natural naturale
e e
controlar controllare
desejos desideri
homem uomo

PT No fundo, sempre quisemos ser um Feiticeiro, mas nunca fomos capazes de tirar o olhar longo e majestoso de barba e roupão. Sendo muito velho para se v...

IT Nel profondo abbiamo sempre voluto essere un mago, ma non siamo mai stati davvero in grado di sfoggiare la lunga barba maestosa e laspetto della veste...

Portuguese Italian
um un
capazes in grado di
longo lunga
e e
barba barba
muito davvero

Showing 9 of 9 translations

Similar translations

majestoso o majestoso memorial