PT Localizada em um cenário majestoso dos alpes ao oceano, Christchurch e Canterbury oferece aos visitantes um destino único e diverso.
Translate "majestoso" to German
Showing 23 of 23 translations of the phrase "majestoso" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of majestoso
Portuguese
German
DE Christchurch und Canterbury bieten Besuchern vor einer majestätischen Kulisse von den Alpen bis zum Meer ein einzigartiges und vielfältiges Reiseziel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| alpes | alpen |
| oceano | meer |
| christchurch | christchurch |
| e | und |
| canterbury | canterbury |
| oferece | bieten |
| visitantes | besuchern |
| destino | reiseziel |
PT As regiões de Christchurch e Canterbury estão localizadas em um cenário majestoso dos alpes e do oceano.
DE Die Regionen Christchurch und Canterbury sind von der majestätischen Kulisse der Alpen und des Ozeans umgeben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| regiões | regionen |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| estão | sind |
| alpes | alpen |
PT Assim como o majestoso Memorial Coliseum, o Rose Bowl cumprirá com o seu dever Olímpico, como local para as partidas de futebol masculino e feminino, incluindo a final feminina
DE Neben dem majestätischen Memorial Coliseum wird auch das Rose Bowl Stadium wieder olympisch eingesetzt werden und als Schauplatz für die Spiele der Herren- und Damen-Fußballturniere dienen, einschließlich des Endspiels der Damen
| Portuguese | German |
|---|---|
| memorial | memorial |
| rose | rose |
| feminino | damen |
PT St-Luc e Chandolin estão situadas na ensolarada encosta oriental do Val d'Anniviers (Eifischtal), de posse de um panorama majestoso
DE St-Luc und Chandolin liegen am sonnigen Osthang des Val d'Anniviers (Eifischtal) und geniessen ein grandioses Panorama
| Portuguese | German |
|---|---|
| panorama | panorama |
| val | val |
PT Uma foto brilhantemente bonita mostra o brilho atmosférico majestoso da aurora abaixo
DE Eine brillant schöne Aufnahme zeigt das majestätische atmosphärische Leuchten der Aurora unten
| Portuguese | German |
|---|---|
| bonita | schöne |
| mostra | zeigt |
| brilho | leuchten |
| aurora | aurora |
| abaixo | unten |
| foto | aufnahme |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Sinta o coração quente de África e a sensualidade do mundo árabe com a nossa primeira Grand Voyage pelo litoral deste majestoso continente.
DE Entdecken Sie den wahren Geist Afrikas und der Arabischen Halbinsel auf unserer allerersten Grand Voyage vor der Küste dieses majestätischen Kontinents.
| Portuguese | German |
|---|---|
| África | afrikas |
| nossa | unserer |
| litoral | küste |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Com vistas magníficas do majestoso Monte Quénia.
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vistas | blick |
PT Cuidado com o vento e as elevações deste majestoso lago!
DE Ein windiger Platz mit steilen Klippen und einem majestätischen See.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| lago | see |
| com | mit |
PT O majestoso salão de festas e o teatro histórico de 1875 são uma atração à parte
DE Ein Prunkstück ist der majestätische Ballsaal und das historische Theater aus dem Jahr 1875
| Portuguese | German |
|---|---|
| teatro | theater |
| histórico | historische |
| uma | ein |
PT Um lustre majestoso e um dossel decoram-no: A luz reina no Le Louis, fornecendo a este ambiente luxuoso uma aura mágica e agradável.
DE Ein majestätischer Kronleuchter und eine Haube krönen ihn: Im Le Louis herrscht Licht und verleiht dieser luxuriösen Umgebung eine magische und warme Ausstrahlung.
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese