PT Contudo, quando os vírus do ADN confiarem geralmente na maquinaria da transcrição da pilha de anfitrião, os vírus do RNA codificam para sua própria maquinaria da transcrição
PT Contudo, quando os vírus do ADN confiarem geralmente na maquinaria da transcrição da pilha de anfitrião, os vírus do RNA codificam para sua própria maquinaria da transcrição
IT Tuttavia, mentre i virus a DNA contano generalmente sul macchinario della trascrizione della cellula ospite, i virus a RNA codificano per il loro proprio macchinario della trascrizione
Portuguese | Italian |
---|---|
contudo | tuttavia |
quando | mentre |
vírus | virus |
geralmente | generalmente |
transcrição | trascrizione |
anfitrião | ospite |
PT Baixe de graça 1410 ícones de Maquinaria em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Abra todo o livro de texto introdutório da biologia, e você verá um diagrama familiar: Uma pilha devista encheu-se com as estruturas brilhantemente coloridas - a maquinaria interna que faz a pilha tiquetaquear.
IT Apra tutto il manuale introduttivo di biologia e vederete un diagramma esperto: Una cella blobby di aspetto ha riempito di strutture brillantemente colorate - il macchinario interno che incita la cella a ticchettare.
Portuguese | Italian |
---|---|
todo | tutto |
introdutório | introduttivo |
biologia | biologia |
e | e |
diagrama | diagramma |
estruturas | strutture |
livro | manuale |
ver | aspetto |
PT Os ciclos de aquecimento e refrigerando repetidos multiplicam a quantidade de ADN ou de RNA em uma amostra exponencial, e a revelação da maquinaria térmica do cycler na tecnologia igualmente facilitada do PCR dos anos 80.
IT I cicli di riscaldamento e di raffreddamento ripetuti moltiplicano la quantità di DNA o di RNA in un campione esponenzialmente e lo sviluppo del macchinario termico del cycler nella tecnologia anche facilitata di PCR degli anni 80.
Portuguese | Italian |
---|---|
ciclos | cicli |
aquecimento | riscaldamento |
e | e |
ou | o |
amostra | campione |
tecnologia | tecnologia |
pcr | pcr |
anos | anni |
quantidade | quantità |
PT as vacinas do mRNA evitam esta edição usando a maquinaria da pilha de anfitrião para produzir uma partícula viral
IT i vaccini del mRNA evitano questa emissione usando il macchinario della cellula ospite per produrre una particella virale
Portuguese | Italian |
---|---|
vacinas | vaccini |
usando | usando |
anfitrião | ospite |
produzir | produrre |
uma | una |
viral | virale |
mrna | mrna |
PT Baixe de graça 1329 ícones de Maquinaria em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Maquinaria em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
Portuguese | Italian |
---|---|
plantar | pianta |
PT Confia na maquinaria celular do anfitrião para transcrevê-la, completamente evitando todo o risco de infecção.
IT Conta sul macchinario cellulare di ospite per trascriverlo, completamente evitando tutto il rischio di infezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
celular | cellulare |
anfitrião | ospite |
evitando | evitando |
risco | rischio |
infecção | infezione |
PT Quando a vacina do ADN é administrada a um paciente, a maquinaria das suas pilhas produz uma proteína viral ou bacteriana, que o sistema imunitário reconheça como um corpo estrangeiro
IT Quando il vaccino del DNA è amministrato ad un paziente, il macchinario delle loro cellule produce una proteina virale o batterica, che il sistema immunitario riconosce come corpo estraneo
Portuguese | Italian |
---|---|
vacina | vaccino |
paciente | paziente |
produz | produce |
proteína | proteina |
viral | virale |
corpo | corpo |
PT Ao passeares pela floresta deparar-te-ás com um edifício de enormes dimensões que costumava ser uma espécie de fábrica. Os Steam Gardeners transformaram-na e utilizam-na agora para plantações, enquanto mantêm a maquinaria antiga a funcionar.
IT Attraversando la foresta, ti imbatterai in un enorme edificio che un tempo era una fabbrica. I robotanici l'hanno adibito a un nuovo utilizzo: ora serve a far crescere le piante e a mantenere in funzione i vecchi macchinari.
Portuguese | Italian |
---|---|
floresta | foresta |
edifício | edificio |
fábrica | fabbrica |
e | e |
funcionar | funzione |
planta | piante |
Showing 11 of 11 translations