Hire a translator I am translator

Translate "nomeada" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nomeada" from Portuguese to Italian

Translations of nomeada

"nomeada" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

nomeada nominata nominato

Translation of Portuguese to Italian of nomeada

Portuguese
Italian

PT Nomeada "Preferência do Cliente" em termos de WAF pelo relatório Peer Insights 2021 da Gartner.

IT Nominato "Scelta del cliente" per WAF nel sondaggio Peer Insights Gartner 2021.

Portuguese Italian
nomeada nominato
cliente cliente
waf waf
insights insights
gartner gartner

PT Nomeada para Technology Fast 500 da Deloitte pelo quarto ano consecutivo

IT Nominato alla Deloitte Technology Fast 500 per il quarto anno consecutivo

Portuguese Italian
nomeada nominato
technology technology
ano anno
consecutivo consecutivo

PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research pela segunda vez

IT Nominato leader per gli strumenti di gestione del lavoro aziendale collaborativo da Forrester Research per la seconda volta

Portuguese Italian
nomeada nominato
líder leader
ferramentas strumenti
trabalho lavoro
colaborativo collaborativo
vez volta
forrester forrester
research research

PT Nomeada para Technology Fast 500 da Deloitte pelo terceiro ano consecutivo

IT Nominato alla Deloitte Technology Fast 500 per il terzo anno consecutivo

Portuguese Italian
nomeada nominato
technology technology
terceiro terzo
ano anno
consecutivo consecutivo

PT Nomeada para Technology Fast 500 da Deloitte pelo segundo ano consecutivo

IT Nominato alla Deloitte Technology Fast 500 per il secondo anno consecutivo

Portuguese Italian
nomeada nominato
technology technology
ano anno
consecutivo consecutivo

PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research

IT Nominato leader per gli strumenti di gestione del lavoro aziendale collaborativo da Forrester Research

Portuguese Italian
nomeada nominato
líder leader
ferramentas strumenti
trabalho lavoro
colaborativo collaborativo
forrester forrester
research research

PT Dynatrace é nomeada líder do Quadrante Mágico do Gartner pela décima primeira vez consecutiva

IT Una nuova ricerca mostra che le architetture cloud-native infrangono gli approcci tradizionali alla sicurezza delle applicazioni

Portuguese Italian
primeira una

PT Thales é nomeada líder de mercado em autenticação corporativa pela KuppingerCole

IT Thales è stata nominata leader di mercato nell'autenticazione aziendale da KuppingerCole

Portuguese Italian
nomeada nominata
líder leader
mercado mercato
autenticação autenticazione
corporativa aziendale
thales thales

PT Descubra por que a Pega foi nomeada uma visionária com uma abordagem inovadora para RPA.

IT Scopri perché Pega è stata nominata una realtà visionaria con un approccio innovativo all'RPA.

Portuguese Italian
descubra scopri
nomeada nominata
abordagem approccio
inovadora innovativo
pega pega

PT Thales é nomeada líder de mercado em autenticação corporativa pela KuppingerCole

IT Thales è stata nominata leader di mercato nell'autenticazione aziendale da KuppingerCole

Portuguese Italian
nomeada nominata
líder leader
mercado mercato
autenticação autenticazione
corporativa aziendale
thales thales

PT Embora o cenário de BI tenha mudado nos últimos 11 anos, uma coisa não mudou: a Qlik foi nomeada Líder no Quadrante Mágico para plataformas Analytics e BI. A parceria conosco permite que você:

IT Mentre il panorama BI è notevolmente mutato negli ultimi 11 anni, una cosa non è cambiata: Qlik è ancora Leader nel Magic Quadrant per le piattaforme di Analytics e BI. Collaborare con noi ti permette di:

Portuguese Italian
cenário panorama
bi bi
últimos ultimi
anos anni
mudou cambiata
qlik qlik
líder leader
quadrante quadrant
analytics analytics
e e
parceria collaborare
permite permette

PT No que diz respeito à qualidade do seu serviço, a companhia foi nomeada inúmeras vezes “Melhor Companhia do Pacífico Sul”, após os estudos realizados junto dos “consumidores” da revista Global Traveler.

IT Per la qualità del suo servizio, la compagnia è stata designata varie volte “Migliore Compagnia del Sud Pacifico” in seguito a diverse indagini “consumatori” della rivista Global Traveler.

Portuguese Italian
serviço servizio
companhia compagnia
vezes volte
melhor migliore
pacífico pacifico
sul sud
consumidores consumatori
revista rivista
global global
qualidade qualità

PT Para o desenvolvimento e implementação de medidas específicas para garantir a segurança dos dados pessoais, monitoramento da implementação desta política, uma pessoa responsável foi nomeada - Responsável pela Proteção de Dados.

IT Per lo sviluppo e l'implementazione di misure specifiche per garantire la sicurezza dei dati personali e monitorare l'implementazione della presente informativa, abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati.

Portuguese Italian
e e
medidas misure
específicas specifiche
responsável responsabile
nomeada nominato

PT Na edição 228 de Alternative Press, foi nomeada a banda underground número 1 nas “22 Melhores Bandas Underground (que provavelmente não irão ficar no under… leia mais

IT Questo brano permise alla band di mettersi in luce agli occhi dell'industria discografica, e presto si accasò presso la major Universal.… ulteriori informazioni

Portuguese Italian
banda band

PT Premiação Ouro como Melhor Fornecedor RMM no Choice Awards da ChannelPro Readers pela terceira vez consecutiva e nomeada uma das 10 Melhores Empresas de Cibersegurança pela CIO Bulletin

IT Titolo di Gold Winner nella categoria Best RMM Vendor per i Readers’ Choice Awards di ChannelPro per il terzo anno consecutivo e inserimento nelle 10 Best Cybersecurity Companies di CIO Bulletin

Portuguese Italian
ouro gold
fornecedor vendor
awards awards
terceira terzo
e e
cibersegurança cybersecurity
rmm rmm
vez anno

PT Nomeada Solução de Gerenciamento de Senhas do Ano pelo Cybersecurity Breakthrough Awards e Premiação Prata no Stevie Award, na categoria Serviço ao Cliente de Linha de Frente

IT Titolo di Password Management Solution of the Year conferito da Cybersecurity Breakthrough Awards e Silver Stevie Award nella categoria Front-Line Customer Service

Portuguese Italian
gerenciamento management
senhas password
cybersecurity cybersecurity
awards awards
e e
prata silver
categoria categoria
serviço service
cliente customer
linha line

PT Nomeada Melhor Fornecedor de Serviços de Segurança Gerenciados no Choice Awards da ChannelPro SMB Readers

IT Titolo di Best Managed Security Service Vendor per i ChannelPro SMB Readers’ Choice Awards

Portuguese Italian
melhor best
fornecedor vendor
serviços service
segurança security
gerenciados managed
awards awards

PT E o prazer começa já na viagem para chegar ao local, por meio da Rhaetian Railway, que exala tanto charme e nostalgia que foi nomeada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO

IT E il divertimento inizia già dal viaggio con la Ferrovia retica: tale è il suo nostalgico fascino da farla entrare a pieno titolo tra i Patrimoni dell’Umanità UNESCO

Portuguese Italian
e e
prazer divertimento
começa inizia
viagem viaggio
charme fascino
unesco unesco
humanidade umanità

PT Cloudflare nomeada "Preferência do Cliente" para CDN e WAF em 2020 pelo relatório Peer Insights da Gartner

IT Cloudflare nominato "Scelta del cliente" per CDN e WAF nel sondaggio Peer Insights Gartner

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
nomeada nominato
cliente cliente
cdn cdn
e e
waf waf
insights insights
gartner gartner

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT LCIF é nomeada a organização não governamental número um do mundo para se estabelecer parceria por um estudo independente do Financial Times. Mais informações sobre nosso parceiros de alfabetização.

IT Uno studio indipendente del Financial Times indica la LCIF come la prima organizzazione non governativa mondiale con cui collaborare. Maggiori informazioni sui nostri partner.

Portuguese Italian
organização organizzazione
governamental governativa
mundo mondiale
parceria collaborare
estudo studio
independente indipendente
informações informazioni
nosso nostri
parceiros partner
lcif lcif

PT Nomeada para Technology Fast 500 da Deloitte pelo quarto ano consecutivo

IT Nominato alla Deloitte Technology Fast 500 per il quarto anno consecutivo

Portuguese Italian
nomeada nominato
technology technology
ano anno
consecutivo consecutivo

PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research pela segunda vez

IT Nominato leader per gli strumenti di gestione del lavoro aziendale collaborativo da Forrester Research per la seconda volta

Portuguese Italian
nomeada nominato
líder leader
ferramentas strumenti
trabalho lavoro
colaborativo collaborativo
vez volta
forrester forrester
research research

PT Nomeada para Technology Fast 500 da Deloitte pelo terceiro ano consecutivo

IT Nominato alla Deloitte Technology Fast 500 per il terzo anno consecutivo

Portuguese Italian
nomeada nominato
technology technology
terceiro terzo
ano anno
consecutivo consecutivo

PT Nomeada para Technology Fast 500 da Deloitte pelo segundo ano consecutivo

IT Nominato alla Deloitte Technology Fast 500 per il secondo anno consecutivo

Portuguese Italian
nomeada nominato
technology technology
ano anno
consecutivo consecutivo

PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research

IT Nominato leader per gli strumenti di gestione del lavoro aziendale collaborativo da Forrester Research

Portuguese Italian
nomeada nominato
líder leader
ferramentas strumenti
trabalho lavoro
colaborativo collaborativo
forrester forrester
research research

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT Saiba por que a AWS foi nomeada líder no relatório da Gartner que avalia plataformas de banco de dados e análises na nuvem.

IT Scopri perché AWS è stato nominato Leader nel report di Gartner sulla valutazione dei database cloud e delle piattaforme di analisi.

Portuguese Italian
aws aws
nomeada nominato
líder leader
gartner gartner
e e
nuvem cloud
banco de dados database

PT Dynatrace é nomeada líder do Quadrante Mágico do Gartner pela décima primeira vez consecutiva

IT La piattaforma di Software Intelligence di Dynatrace è disponibile su Microsoft Azure

Portuguese Italian
dynatrace dynatrace

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management

Portuguese Italian
servicenow servicenow
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
categoria categoria
gerenciamento management
riscos risk

PT Cloudflare é nomeada "Escolha do Cliente" para Web Application Firewalls pelo Gartner Peer Insights 2021

IT Cloudflare nominato Scelta dei clienti per Web Application Firewall da Peer Insights Gartner 2021

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
nomeada nominato
escolha scelta
cliente clienti
web web
firewalls firewall
gartner gartner
insights insights

PT Você também garante que não é uma pessoa ou entidade nomeada em qualquer lista nacional ou de partes negadas especialmente designada pelo governo dos EUA

IT L'utente garantisce inoltre di non essere una persona o un'entità nominata in una lista specialmente designata o di soggetti non autorizzati del governo degli Stati Uniti

Portuguese Italian
garante garantisce
nomeada nominata
lista lista
especialmente specialmente
governo governo
eua stati uniti

PT Plataforma online Sligro nomeada para prémio Computable

IT Amplexor tra le Top 10 LSP secondo Slator e Nimdzi 2021

PT Nomeada "Preferência do Cliente" em termos de WAF pelo relatório Peer Insights 2021 da Gartner.

IT Nominato "Customers' Choice" per WAF nel report 2021 Gartner Peer Insights.

Portuguese Italian
nomeada nominato
waf waf
relatório report
insights insights
gartner gartner

PT Descubra por que a Pega foi nomeada uma visionária com uma abordagem inovadora para RPA.

IT Scopri perché Pega è stata nominata una realtà visionaria con un approccio innovativo all'RPA.

Portuguese Italian
descubra scopri
nomeada nominata
abordagem approccio
inovadora innovativo
pega pega

PT Crie e use uma consulta nomeada.

IT Creare e usare una query con nome.

Portuguese Italian
crie creare
e e
uma una
consulta query

PT Cisco nomeada líder no relatório 2020 Forrester Zero Trust Wave

IT Cisco riconosciuta come leader nel report Forrester Zero Trust Wave 2020

Portuguese Italian
cisco cisco
líder leader
no nel
relatório report
zero zero
trust trust
forrester forrester

PT Na edição 228 de Alternative Press, foi nomeada a banda underground número 1 nas “22 Melhores Bandas Underground (que provavelmente não irão ficar no under… leia mais

IT Questo brano permise alla band di mettersi in luce agli occhi dell'industria discografica, e presto si accasò presso la major Universal.… ulteriori informazioni

Portuguese Italian
banda band

PT Fortinet nomeada líder no Gartner® Magic Quadrant™ 2022 para SD-WAN

IT Fortinet nominata Leader nel Gartner® Magic Quadrant™ 2022 per l'SD-WAN

Portuguese Italian
fortinet fortinet
nomeada nominata
líder leader
gartner gartner

PT A Fortinet, nomeada líder do Quadrante Mágico da Gartner de 2021 para infraestrutura de borda de WAN, oferece uma solução segura de SD-WAN. 

IT Fortinet, nominata Leader per l’infrastruttura WAN Edge dal Magic Quadrant di Gartner nel 2021, offre una soluzione SD-WAN sicura. 

Portuguese Italian
fortinet fortinet
nomeada nominata
líder leader
quadrante quadrant
gartner gartner
infraestrutura infrastruttura
borda edge
solução soluzione

PT Fortinet é nomeada líder no Forrester Wave™: Enterprise Firewalls, Q4 2022

IT Fortinet è stata nominata leader nel Forrester Wave™: Enterprise Firewalls, Q4 2022

Portuguese Italian
fortinet fortinet
nomeada nominata
líder leader
no nel
enterprise enterprise
forrester forrester

PT E o prazer começa já na viagem para chegar ao local, por meio da Rhaetian Railway, que exala tanto charme e nostalgia que foi nomeada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO

IT E il divertimento inizia già dal viaggio con la Ferrovia retica: tale è il suo nostalgico fascino da farla entrare a pieno titolo tra i Patrimoni dell’Umanità UNESCO

Portuguese Italian
e e
prazer divertimento
começa inizia
viagem viaggio
charme fascino
unesco unesco
humanidade umanità

PT A Cloudflare foi nomeada empresa de "Preferência do Cliente de 2022" para CDN e WAAP pelo relatório Peer Insights™ da Gartner®

IT Cloudflare è stato nominato Scelta dei clienti 2022 per CDN e WAAP da Peer Insights™ Gartner®

PT Cloudflare é nomeada "Escolha do Cliente" para Web Application Firewalls pelo Gartner Peer Insights 2021 | Cloudflare

IT Cloudflare nominato Scelta dei clienti per Web Application Firewall da Peer Insights Gartner 2021 | Cloudflare

Showing 50 of 50 translations