PT Com o controle parental, você pode ficar de olho nas atividades online dos seus filhos
Translate "parental" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parental" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of parental
Portuguese
Italian
IT Il controllo parentale ti permette di sorvegliare le attività online dei tuoi figli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controle | controllo |
| online | online |
| filhos | figli |
| atividades | attività |
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
IT Ripristina in modo indolore il tuo passcode Screen Time dimenticato e le impostazioni di restrizione dei genitori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recupere | ripristina |
| senha | passcode |
| tempo | time |
| e | e |
| configurações | impostazioni |
| restrição | restrizione |
PT Serviços ao consumidor e tecnologia, Monitoramento parental
IT Servizi e tecnologia per i consumatori, monitoraggio dei genitori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| ao | per |
| consumidor | consumatori |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| monitoramento | monitoraggio |
PT As definições de Controlo Parental podem ser configuradas em qualquer altura nas consolas da família Nintendo 3DS.
IT Puoi impostare il filtro famiglia in qualsiasi momento sulle console della famiglia Nintendo 3DS, sia durante la prima configurazione, sia successivamente in Impostazioni della console.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| definições | impostazioni |
| podem | puoi |
| família | famiglia |
| nintendo | nintendo |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Esqueceste-te do PIN do Controlo Parental?
IT Hai dimenticato il PIN del filtro famiglia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| do | del |
| pin | pin |
PT O aplicativo Houseparty está marcado na App Store da Apple como adequado para "12+" e a publicidade na Play Store do Google como adequado para "Adolescente" . O aplicativo não possui funcionalidade de controle parental integrada.
IT L'app Houseparty è contrassegnata sull'App Store di Apple come adatta a "12+" e la pubblicità sul Play Store di Google come adatta a "Teen" . L'app non ha funzionalità integrate di controllo parentale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| store | store |
| adequado | adatta |
| play | play |
| controle | controllo |
| integrada | integrate |
| publicidade | pubblicità |
| funcionalidade | funzionalità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| deve | deve |
| permissão | autorizzazione |
| coletar | raccogliere |
| informações | informazioni |
| pessoais | personali |
| caso | se |
| utilize | utilizza |
| software | software |
| controle | controllo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| controle | controllo |
| possamos | possiamo |
| menores | bambini |
| processados | trattati |
PT Reinicialização do código PIN do controlo parental
IT Reimpostazione del PIN del filtro famiglia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pin | pin |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT O Que Posso Bloquear com o Controlo Parental da Nintendo Switch? | Assistência | Nintendo
IT Cosa posso bloccare con il filtro famiglia su Nintendo Switch? | Servizio al consumatore | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bloquear | bloccare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| assistência | servizio |
PT O Que Posso Bloquear com o Controlo Parental da Nintendo Switch?
IT Cosa posso bloccare con il filtro famiglia su Nintendo Switch?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bloquear | bloccare |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
PT Esqueceste-te do PIN do Controlo Parental? | Assistência | Nintendo
IT Hai dimenticato il PIN del filtro famiglia | Servizio al consumatore | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| do | del |
| assistência | servizio |
| nintendo | nintendo |
| pin | pin |
PT Vais configurar o controlo parental pela primeira vez ou vais alterar restrições existentes?
IT Stai configurando il filtro famiglia per la prima volta o vuoi modificare le restrizioni esistenti?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vez | volta |
| alterar | modificare |
| restrições | restrizioni |
| existentes | esistenti |
PT Código PIN - Verifica ou altera o código PIN do controlo parental da consola.
IT PIN: visualizza o modifica il codice PIN del filtro famiglia della console.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| consola | console |
| pin | pin |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| da | per |
PT Ao redimir uma licença Criança, concorda e dá consentimento para discutirmos a sua conta e os seus detalhes com o titular da conta Parental
IT Riscattando una licenza di tipo Figlio, l'Utente accetta e ci fornisce il consenso a discutere del suo account e dei relativi dettagli con il titolare dell'account Padre
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| licença | licenza |
| criança | figlio |
| e | e |
| conta | account |
| detalhes | dettagli |
| titular | titolare |
PT O Protected.net Group reserva-se o direito de cessar o acesso à conta Criança, com um aviso prévio de pelo menos 72 horas às contas Parental e Criança envolvidas.
IT Protected.net Group si riserva il diritto di interrompere l'accesso all'account Figlio fornendo una notifica con anticipo di almeno 72 ore sia all'account Padre che a quello Figlio interessati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| group | group |
| direito | diritto |
| acesso | accesso |
| criança | figlio |
| reserva | riserva |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| deve | deve |
| permissão | autorizzazione |
| coletar | raccogliere |
| informações | informazioni |
| pessoais | personali |
| caso | se |
| utilize | utilizza |
| software | software |
| controle | controllo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| controle | controllo |
| possamos | possiamo |
| menores | bambini |
| processados | trattati |
PT As Úrsidas, cujo corpo parental é o cometa 8P/Tuttle, sempre atingem seu pico por volta do solstício de dezembro
IT Le Ursidi, il cui corpo madre è la cometa 8P/Tuttle, raggiungono sempre il picco intorno al solstizio di dicembre
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| corpo | corpo |
| sempre | sempre |
| pico | picco |
| dezembro | dicembre |
PT O corpo parental da Puppid-Velids é desconhecido; esta chuva de meteoros, em geral, é pouco estudada
IT Il corpo madre di Puppe-Vela è sconosciuto; questo sciame meteorico, in generale, è poco studiato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| corpo | corpo |
| desconhecido | sconosciuto |
| pouco | poco |
PT A Comae Berenicids é uma chuva de meteoros fraca, e seu um corpo parental não foi detectado. Em 2021, as condições para observações são desfavoráveis - no pico da noite, a lua quase cheia eclipsará os meteoros.
IT La Comae Berenicids è un debole sciame meteorico con un corpo madre non rilevato. Nel 2021, le condizioni per le osservazioni sono sfavorevoli: nella notte di punta, la Luna quasi piena nasconderà le meteore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fraca | debole |
| corpo | corpo |
| detectado | rilevato |
| condições | condizioni |
| observações | osservazioni |
| pico | punta |
| noite | notte |
| cheia | piena |
PT As definições de Controlo Parental podem ser configuradas em qualquer altura nas consolas da família Nintendo 3DS.
IT Puoi impostare il filtro famiglia in qualsiasi momento sulle console della famiglia Nintendo 3DS, sia durante la prima configurazione, sia successivamente in Impostazioni della console.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| definições | impostazioni |
| podem | puoi |
| família | famiglia |
| nintendo | nintendo |
PT Esqueceste-te do PIN do Controlo Parental?
IT Hai dimenticato il PIN del filtro famiglia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| do | del |
| pin | pin |
PT Reinicialização do código PIN do controlo parental
IT Reimpostazione del PIN del filtro famiglia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pin | pin |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Controlo Parental da Nintendo Switch | Consolas e acessórios | Nintendo
IT Filtro famiglia per Nintendo Switch | Console e accessori | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| e | e |
| acessórios | accessori |
| da | per |
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
IT Ripristina in modo indolore il tuo passcode Screen Time dimenticato e le impostazioni di restrizione dei genitori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recupere | ripristina |
| senha | passcode |
| tempo | time |
| e | e |
| configurações | impostazioni |
| restrição | restrizione |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese