PT Diferentemente das abordagens de armazenamento NAS e Storage Area Network (SAN) tradicionais, ele oferece previsibilidade, mesmo com o aumento no número de clusters.
Translate "previsibilidade" to Italian
Showing 19 of 19 translations of the phrase "previsibilidade" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of previsibilidade
Portuguese
Italian
IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abordagens | approcci |
| e | e |
| area | area |
| network | network |
| san | san |
| mesmo | anche |
| aumento | aumenta |
| clusters | cluster |
PT Gerar confiança por meio da eliminação de incertezas (ou seja, gestão de riscos) depende de dois princípios fundamentais: transparência e previsibilidade
IT La creazione della fiducia attraverso l'eliminazione delle incertezze (cioè la gestione dei rischi) poggia su due principi fondamentali: la trasparenza e la prevedibilità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerar | creazione |
| confiança | fiducia |
| eliminação | eliminazione |
| gestão | gestione |
| riscos | rischi |
| princípios | principi |
| fundamentais | fondamentali |
| transparência | trasparenza |
| e | e |
PT melhor previsibilidade do fluxo de caixa.
IT Flusso di cassa più prevedibile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fluxo | flusso |
| caixa | cassa |
PT Isso significa que mais fornecedores podem receber com antecedência e previsibilidade.
IT Questo significa che un numero maggiore di fornitori può essere pagato prima e in maniera certa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | maggiore |
| fornecedores | fornitori |
| receber | essere |
| e | e |
| com | prima |
PT Aproveite os AIOps para melhorar a previsibilidade e a tomada de decisões em tempo real
IT Sfrutta AIOPs per migliorare la prevedibilità e il processo decisionale in tempo reale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhorar | migliorare |
| e | e |
| decisões | decisionale |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| aiops | aiops |
PT O Tao Startups é uma aceleradora de startups digital que impulsiona startups com alta previsibilidade de sucesso
IT O Tao Startups è un acceleratore di startup digitale che sfrutta le startup con un'alta prevedibilità del successo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| startups | startup |
| digital | digitale |
| alta | alta |
| sucesso | successo |
PT Entropia é definida como uma "falta de ordem ou previsibilidade; declínio gradual na desordem." Sabendo disso, é fácil ver o brilho dessa tatuagem e a apreciação dos geeks de palavras em todos os lugares.
IT Lentropia è definita come "mancanza di ordine o prevedibilità; graduale declino nel disordine". Sapendo questo, è facile vedere la brillantezza di questo tatuaggio e lapprezzamento dei fanatici delle parole ovunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| definida | definita |
| falta | mancanza |
| ordem | ordine |
| declínio | declino |
| sabendo | sapendo |
| fácil | facile |
| tatuagem | tatuaggio |
| gradual | graduale |
| em todos os lugares | ovunque |
PT Crie mais certeza e previsibilidade em torno do processo de ERD para os exportadores.
IT Creare maggiore certezza e prevedibilità sul processo ERD per gli esportatori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | creare |
| mais | maggiore |
| certeza | certezza |
| e | e |
| processo | processo |
PT Reúna dados em tempo real para medir continuamente a previsibilidade de seus fluxos de trabalho e reduzir os tempos de resposta do gerenciamento de incidentes ou da equipe de Help Desk de TI
IT Raccogli dati in tempo reale per misurare continuamente la prevedibilità dei tuoi flussi di lavoro e ridurre i tempi di risposta del personale addetto alla gestione degli imprevisti o all'Help Desk informatico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| medir | misurare |
| continuamente | continuamente |
| fluxos | flussi |
| trabalho | lavoro |
| e | e |
| reduzir | ridurre |
| resposta | risposta |
| gerenciamento | gestione |
| incidentes | imprevisti |
| ou | o |
| equipe | personale |
PT Abrace a previsibilidade em projetos de desenvolvimento de medicamentos
IT Abbraccia la prevedibilità nei progetti di sviluppo dei farmaci
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| medicamentos | farmaci |
PT Obtenha acesso a métricas Lean/Ágil para medir a estabilidade dos processos de teste de laboratório. Combine chegadas com partidas e melhore continuamente a previsibilidade da entrega segura de medicamentos ao mercado.
IT Accedi alle metriche Lean/Agile per misurare la stabilità dei processi dei test di laboratorio. Abbina gli arrivi con le partenze e migliora continuamente la prevedibilità della consegna sicura dei farmaci sul mercato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accedi |
| métricas | metriche |
| processos | processi |
| teste | test |
| laboratório | laboratorio |
| chegadas | arrivi |
| partidas | partenze |
| e | e |
| melhore | migliora |
| continuamente | continuamente |
| entrega | consegna |
| medicamentos | farmaci |
| mercado | mercato |
| estabilidade | stabilità |
PT Isso significa que mais fornecedores podem receber com antecedência e previsibilidade.
IT Questo significa che un numero maggiore di fornitori può essere pagato prima e in maniera certa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | maggiore |
| fornecedores | fornitori |
| receber | essere |
| e | e |
| com | prima |
PT melhor previsibilidade do fluxo de caixa.
IT Flusso di cassa più prevedibile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fluxo | flusso |
| caixa | cassa |
PT Por meio desse programa, alcançamos o objetivo de maior confiabilidade dos componentes e previsibilidade prevista, o que resulta no estoque personalizado para disponibilidade de componentes.
IT Attraverso questo programma, raggiungiamo il risultato desiderato garantendo una migliore affidabilità dei componenti e la prevedibilità dei risultati, che si traduce in disponibilità di scorte dei componenti specifici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maior | migliore |
| componentes | componenti |
| e | e |
| estoque | scorte |
| confiabilidade | affidabilità |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Gerar confiança por meio da eliminação de incertezas (ou seja, gestão de riscos) depende de dois princípios fundamentais: transparência e previsibilidade
IT La creazione della fiducia attraverso l'eliminazione delle incertezze (cioè la gestione dei rischi) poggia su due principi fondamentali: la trasparenza e la prevedibilità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerar | creazione |
| confiança | fiducia |
| eliminação | eliminazione |
| gestão | gestione |
| riscos | rischi |
| princípios | principi |
| fundamentais | fondamentali |
| transparência | trasparenza |
| e | e |
PT A CI/CD permite que as equipes lancem produtos de qualidade com frequência e previsibilidade, do repositório de código-fonte à produção, com fluxos de trabalho automatizados
IT Con CI/CD i team possono rilasciare prodotti di qualità in modo frequente e prevedibile, dal repository del codice sorgente all'ambiente di produzione, con flussi di lavoro automatizzati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cd | cd |
| equipes | team |
| e | e |
| repositório | repository |
| fluxos | flussi |
| trabalho | lavoro |
| automatizados | automatizzati |
| qualidade | qualità |
| com frequência | frequente |
PT Diferentemente das abordagens de armazenamento NAS e Storage Area Network (SAN) tradicionais, ele oferece previsibilidade, mesmo com o aumento no número de clusters.
IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abordagens | approcci |
| e | e |
| area | area |
| network | network |
| san | san |
| mesmo | anche |
| aumento | aumenta |
| clusters | cluster |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| e | e |
| resultados | risultati |
| automação | automazione |
| informações | dati |
| baseadas | basati |
| visualização | vista |
| confiança | fiducia |
| capacidade | capacità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estrutura | struttura |
| ajuda | aiuta |
| times | team |
| concentrar | concentrarsi |
| metas | obiettivi |
| prazo | termine |
| obter | ottenere |
| ideias | idee |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese