PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
Translate "queen" to Italian
Showing 43 of 43 translations of the phrase "queen" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of queen
Portuguese
Italian
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vence | vince |
| amp | amp |
| s | s |
| oficial | ufficiale |
| reino | regno |
| unido | unito |
| negócios | affari |
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vence | vince |
| s | s |
| oficial | ufficiale |
| reino | regno |
| unido | unito |
| negócios | affari |
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
IT Quest'anno abbiamo ricevuto un secondo Queen's Award for Enterprise, questa volta in riconoscimento della nostra innovazione nella creazione di Reincubate iPhone Backup Extractor , il principale prodotto di recupero e accesso ai dati iOS al mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| reconhecimento | riconoscimento |
| inovação | innovazione |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| principal | principale |
| recuperação | recupero |
| e | e |
| acesso | accesso |
| dados | dati |
| ios | ios |
| mundo | mondo |
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico
IT Dopo aver vinto un Queen's Award, viene registrato un record nella London Gazette, la rivista ufficiale del record per il governo britannico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| após | dopo |
| s | s |
| um | un |
| registro | record |
| london | london |
| oficial | ufficiale |
| governo | governo |
| britânico | britannico |
PT A rainha Elizabeth HM reconheceu a inovação da Reincubate duas vezes com o Queen's Award for Enterprise , a maior honra comercial da Grã-Bretanha.
IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reconheceu | riconosciuto |
| inovação | innovazione |
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| comercial | commerciale |
| grã-bretanha | gran bretagna |
| for | di |
PT Reincubar e o iCloud API foi reconhecido duas vezes pela HM Queen Elizabeth Ⅱ por sua notável inovação.
IT Reincubare e l'API iCloud è stata riconosciuta due volte da HM Queen Elizabeth Ⅱ per la sua notevole innovazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reincubar | reincubare |
| e | e |
| icloud | icloud |
| api | api |
| foi | stata |
| reconhecido | riconosciuta |
| notável | notevole |
| inovação | innovazione |
PT Minha maior conquista, no início do ano, fiquei muito honrado com o fato de nosso negócio Reincubar ter ganho o prêmio Queen's Award for Enterprise
IT La mia più grande conquista, sono stato molto onorato all'inizio dell'anno che il nostro business Reincubate ha vinto un Queen's Award for Enterprise
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ano | anno |
| s | s |
| reincubar | reincubate |
| prêmio | award |
PT Veja alguns dos espécimes minerais cristalizados mais raros e impressionantes do mundo, como o The Alma Queen, uma rodocrosita vermelha brilhante que é um dos espécimes mais famosos em mineralogia.
IT Ammira alcuni degli esemplari più belli e più rari di minerali cristallizzati esistenti al mondo, come l'Alma Queen, un rodocrosite rosso brillante che costituisce uno dei più famosi esemplari nel campo della mineralogia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espécimes | esemplari |
| minerais | minerali |
| mundo | mondo |
| vermelha | rosso |
| brilhante | brillante |
| famosos | famosi |
PT Os quartos Superior Queen, banhados pela luz natural, homenageiam as duas influências históricas do Savoy, com design do período eduardiano ou estilo art déco
IT Con linee edoardiane e art déco, le camere Superior Queen rendono omaggio ai due stili storici del Savoy
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quartos | camere |
| savoy | savoy |
PT Tipo de cama Uma cama queen-size
IT Tipo di letto Un letto matrimoniale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| popular | famoso |
| esse | il |
| nome | nome |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| nome | nome |
| chamada | chiamato |
PT 3.º tempo mais rápido em Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| s | s |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 2.º tempo mais rápido em Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outubro | ottobre |
| mais | più |
| enduro | enduro |
PT * Quartos no último andar * Casa espaçosa * Excelente trânsito * Bairro vibrante Relaxe no seu quarto privado em uma confortável cama queen, de ...
IT * Camere all'ultimo piano * Spaziosa casa * Eccellente transito * Quartiere vivace Rilassati nella tua stanza privata in una confortevole regina...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| último | ultimo |
| andar | piano |
| casa | casa |
| excelente | eccellente |
| trânsito | transito |
| bairro | quartiere |
| vibrante | vivace |
| seu | tua |
| privado | privata |
| uma | una |
| confortável | confortevole |
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
IT Mia figlia, e io vivo in un comodo condominio di famiglia 3 camere da letto. La camera ha un comodo letto matrimoniale. Abbiamo un ampio soggiorno...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| filha | figlia |
| e | e |
| moro | vivo |
| confortável | comodo |
| grande | ampio |
| familiares | famiglia |
PT Este é um quarto privado, com uma confortável cama queen size, que estão localizados em um local muito útil que está em entre a cidade eo aeroporto...
IT Questa è una stanza privata, con un comodo letto matrimoniale, ci si trova in una posizione molto comoda, che si trova tra la città e l'aeroporto. ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| privado | privata |
| muito | molto |
| aeroporto | aeroporto |
PT Phoebe Queen é apenas uma garotinha inocente
IT Phoebe Queen una gnocca bionda che adora masturbarsi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
PT Bem-vindo ao Sapphic Eurotica, local onde você encontrará lindas garotas como Tina Kay, Nancy A, Kyra Queen e Veronica Moore curtindo umas as outras, se entregando em cenas com deliciosas, molhadas, íntimas e apaixonadas trepadas lésbicas
IT Solo una ragazza saprebbe soddisfare le voglie di un'altra fichetta..
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| como | di |
| outras | altra |
| encontrar | soddisfare |
PT Depois de se formar em literatura inglesa pela Queen Mary University de Londres, começou a trabalhar como editora júnior de conteúdo na Amazon
IT Dopo aver studiato letteratura inglese presso la Queen Mary University di Londra, ha lavorato per Amazon come junior content editor
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| literatura | letteratura |
| inglesa | inglese |
| university | university |
| londres | londra |
| júnior | junior |
| conteúdo | content |
| amazon | amazon |
| mary | mary |
| trabalhar | lavorato |
PT Vivemos em uma linda casa da família perto de Dreamworld na Gold Coast Temos 3 gatos e 2 cães. O quarto é espaçoso com uma cama queen size e TV. ...
IT Viviamo in una bella casa di famiglia vicino Dreamworld sulla Gold Coast Abbiamo 3 gatti e 2 cani. La camera è spaziosa con un letto matrimoniale ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vivemos | viviamo |
| linda | bella |
| gold | gold |
| gatos | gatti |
| e | e |
| cães | cani |
| espaçoso | spaziosa |
PT Quarto principal com cama queen size. (acomoda 2), ar condicionado. Grande janela - ventilador de circulação. Fechadura e chaves para a porta do quarto e para a porta de entrada da casa.
IT Camera da letto principale con un letto laterale della regina. (2 posti letto), aria condizionata. Grande finestra - ventilatore circolare. Serratura e chiavi per la porta della camera da letto e per la porta d'ingresso della casa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ar | aria |
| janela | finestra |
| ventilador | ventilatore |
| e | e |
| chaves | chiavi |
| casa | casa |
PT 3 quartos quarto da rainha casa 1 com uma cama queen disponíveis perto da estação ferroviária e paragem de autocarro, zona tranquila e familiar não...
IT 3 camere da letto casa 1 camera da letto matrimoniale con un letto matrimoniale disponibile in prossimità della stazione ferroviaria e fermata del ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| casa | casa |
| uma | un |
| disponíveis | disponibile |
| ferroviária | ferroviaria |
| e | e |
PT Inspirado na essência persistente, na cultura e na personalidade de Nova Scotia, o Muir está localizado no novo bairro à beira-mar de Marque, em Queen, Halifax, bem no centro da cidade.
IT Ispirato allo spirito resistente, alla cultura e al carattere della Nuova Scozia, Muir si trova nel nuovo quartiere di Queen?s Marque sul lungomare di Halifax, proprio nel cuore del centro cittadino.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inspirado | ispirato |
| cultura | cultura |
| e | e |
| personalidade | carattere |
| bairro | quartiere |
| cidade | cittadino |
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vence | vince |
| s | s |
| oficial | ufficiale |
| reino | regno |
| unido | unito |
| negócios | affari |
PT Reincubar e o iCloud API foi reconhecido duas vezes pela HM Queen Elizabeth Ⅱ por sua notável inovação.
IT Reincubare e l'API iCloud è stata riconosciuta due volte da HM Queen Elizabeth Ⅱ per la sua notevole innovazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reincubar | reincubare |
| e | e |
| icloud | icloud |
| api | api |
| foi | stata |
| reconhecido | riconosciuta |
| notável | notevole |
| inovação | innovazione |
PT A rainha Elizabeth HM reconheceu a inovação da Reincubate duas vezes com o Queen's Award for Enterprise , a maior honra comercial da Grã-Bretanha.
IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reconheceu | riconosciuto |
| inovação | innovazione |
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| comercial | commerciale |
| grã-bretanha | gran bretagna |
| for | di |
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vence | vince |
| amp | amp |
| s | s |
| oficial | ufficiale |
| reino | regno |
| unido | unito |
| negócios | affari |
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
IT Quest'anno abbiamo ricevuto un secondo Queen's Award for Enterprise, questa volta in riconoscimento della nostra innovazione nella creazione di Reincubate iPhone Backup Extractor , il principale prodotto di recupero e accesso ai dati iOS al mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| reconhecimento | riconoscimento |
| inovação | innovazione |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| principal | principale |
| recuperação | recupero |
| e | e |
| acesso | accesso |
| dados | dati |
| ios | ios |
| mundo | mondo |
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico
IT Dopo aver vinto un Queen's Award, viene registrato un record nella London Gazette, la rivista ufficiale del record per il governo britannico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| após | dopo |
| s | s |
| um | un |
| registro | record |
| london | london |
| oficial | ufficiale |
| governo | governo |
| britânico | britannico |
PT Minha maior conquista, no início do ano, fiquei muito honrado com o fato de nosso negócio Reincubar ter ganho o prêmio Queen's Award for Enterprise
IT La mia più grande conquista, sono stato molto onorato all'inizio dell'anno che il nostro business Reincubate ha vinto un Queen's Award for Enterprise
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ano | anno |
| s | s |
| reincubar | reincubate |
| prêmio | award |
PT Para o deleite gastronómico, estão disponíveis diversos restaurantes e bares, repletos de uma nostalgia particular, tal como a reprodução fiel do "Queen Victoria"
IT Delizie per il palato provengono dai vari ristoranti e bar, talvolta permeati di misurata nostalgia come il ?Queen Victoria?, mantenuto fedele all?originale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diversos | vari |
| restaurantes | ristoranti |
| bares | bar |
PT Na Bloor St. West e na Avenue Rd., entre pela Michael Lee-Chin Bloor Street ou pela entrada do Parque Weston Queen.
IT Al Bloor St West e Avenue Rd. entra attraverso il Michael Lee-Chin Bloor Street o l'ingresso per il parco Weston Queen.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| west | west |
| e | e |
| avenue | avenue |
| michael | michael |
| street | street |
| ou | o |
| parque | parco |
| st | st |
PT Veja alguns dos espécimes minerais cristalizados mais raros e impressionantes do mundo, como o The Alma Queen, uma rodocrosita vermelha brilhante que é um dos espécimes mais famosos em mineralogia.
IT Ammira alcuni degli esemplari più belli e più rari di minerali cristallizzati esistenti al mondo, come l'Alma Queen, un rodocrosite rosso brillante che costituisce uno dei più famosi esemplari nel campo della mineralogia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espécimes | esemplari |
| minerais | minerali |
| mundo | mondo |
| vermelha | rosso |
| brilhante | brillante |
| famosos | famosi |
PT Os quartos Superior Queen, banhados pela luz natural, homenageiam as duas influências históricas do Savoy, com design do período eduardiano ou estilo art déco
IT Con linee edoardiane e art déco, le camere Superior Queen rendono omaggio ai due stili storici del Savoy
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quartos | camere |
| savoy | savoy |
PT Tipo de cama Uma cama queen-size
IT Tipo di letto Un letto matrimoniale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| popular | famoso |
| esse | il |
| nome | nome |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| nome | nome |
| chamada | chiamato |
PT Há também um foguete Blue Origin, torre de lançamento e Blue Moon Lander também, e isso é antes de você chegar ao Queen - a banda não é a pessoa - Miracle Express. Esse é o trem, como mostra o single de 1989 da banda, Breakthru.
IT Cè anche un razzo Blue Origin, una torre di lancio e anche un Blue Moon Lander, e questo prima di arrivare alla regina - la band non la persona - Miracle Express. Questo è il treno come mostrato nel singolo Breakthru del 1989 della band.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foguete | razzo |
| blue | blue |
| torre | torre |
| lançamento | lancio |
| banda | band |
| trem | treno |
PT Quarto totalmente mobiliado com banheiro designado para hóspedes. O quarto inclui cama queen size, cômoda, mesa de cabeceira, abajur, armário, escr...
IT Camera da letto completamente arredata con bagno designato per gli ospiti. La camera da letto comprende letto matrimoniale, cassettiere, comodino, ...
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
IT Mia figlia, e io vivo in un comodo condominio di famiglia 3 camere da letto. La camera ha un comodo letto matrimoniale. Abbiamo un ampio soggiorno...
PT Temos uma adorável dormir com uma cama queen, mesa, TV e guarda-roupa, é fora do convés com privacidade própria, mas instalações compartilhadas na ...
IT Abbiamo un bel sonno con un letto matrimoniale, scrivania, TV e armadio è fuori dal mazzo con la privacy dei propri servizi ma in comune in casa s ...
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese