PT outro lado, é possível ativar em sites de terceiros ligações redirecionando para o Site, se o Operador do Site tiver dado o seu consentimento prévio
Portuguese | Italian |
---|---|
possível | possibile |
ativar | attivare |
terceiros | terze |
ligações | link |
operador | operatore |
dado | dato |
consentimento | consenso |
PT Na altura em que é mais provável reservarem, mostra banners de publicidade, conduzindo-os ou redirecionando-os para o site do seu hotel e garantindo que tem mais reservas diretas.
IT Quando è più probabile che prenotino, visualizzano banner pubblicitari, sono indirizzati o reindirizzati al sito web del tuo hotel, assicurandoti di ottenere più prenotazioni dirette.
Portuguese | Italian |
---|---|
provável | probabile |
banners | banner |
publicidade | pubblicitari |
hotel | hotel |
reservas | prenotazioni |
diretas | dirette |
mais | più |
PT A publicidade nas redes sociais permite definir um público alvo qualificado no Facebook e Instagram mostrando banners de publicidade sobre o seu hotel e redirecionando os viajantes para o seu website oficial.
IT La pubblicità sui social consente il targeting di un pubblico qualificato su Facebook e Instagram mostrando banner pubblicitari del tuo hotel e reindirizzando i viaggiatori al tuo sito web ufficiale.
Portuguese | Italian |
---|---|
permite | consente |
um | un |
público | pubblico |
qualificado | qualificato |
e | e |
mostrando | mostrando |
hotel | hotel |
oficial | ufficiale |
PT A HTC também usou um design de lente dual-stack desta vez, com duas lentes redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo
IT HTC ha anche utilizzato un design dellobiettivo a doppia pila questa volta, con due obiettivi che reindirizzano limmagine per un campo visivo più ampio
Portuguese | Italian |
---|---|
htc | htc |
usou | utilizzato |
design | design |
vez | volta |
campo | campo |
visão | visivo |
PT Na altura em que é mais provável reservarem, mostra banners de publicidade, conduzindo-os ou redirecionando-os para o site do seu hotel e garantindo que tem mais reservas diretas.
IT Quando è più probabile che prenotino, visualizzano banner pubblicitari, sono indirizzati o reindirizzati al sito web del tuo hotel, assicurandoti di ottenere più prenotazioni dirette.
Portuguese | Italian |
---|---|
provável | probabile |
banners | banner |
publicidade | pubblicitari |
hotel | hotel |
reservas | prenotazioni |
diretas | dirette |
mais | più |
PT A publicidade nas redes sociais permite definir um público alvo qualificado no Facebook e Instagram mostrando banners de publicidade sobre o seu hotel e redirecionando os viajantes para o seu website oficial.
IT La pubblicità sui social consente il targeting di un pubblico qualificato su Facebook e Instagram mostrando banner pubblicitari del tuo hotel e reindirizzando i viaggiatori al tuo sito web ufficiale.
Portuguese | Italian |
---|---|
permite | consente |
um | un |
público | pubblico |
qualificado | qualificato |
e | e |
mostrando | mostrando |
hotel | hotel |
oficial | ufficiale |
PT O sistema de navegação por satélite também fez um bom trabalho ao nos direcionar por uma rota de cinco estágios ao longo de dois dias, reagindo e redirecionando rapidamente quando fizemos uma curva errada.
IT Il sistema di navigazione satellitare ha fatto un ottimo lavoro guidandoci anche su un percorso in cinque tappe nellarco di due giorni, reagendo e deviando rapidamente il percorso quando abbiamo fatto una svolta sbagliata.
Portuguese | Italian |
---|---|
navegação | navigazione |
satélite | satellitare |
também | anche |
bom | ottimo |
trabalho | lavoro |
dias | giorni |
e | e |
rapidamente | rapidamente |
errada | sbagliata |
PT Normalmente, as sessões de conexão gratuitas são limitadas, mas você pode aproveitá-las ao máximo redirecionando um hub USB, de modo que todos os dispositivos conectados a ele fiquem disponíveis para conexão remota.
IT Le sessioni di connessione gratuita, sono in genere limitate, ma puoi sfruttarle al meglio reindirizzando un ripartitore USB, in modo che tutti i dispositivi connessi diventino disponibili per una connessione remota.
Portuguese | Italian |
---|---|
normalmente | in genere |
sessões | sessioni |
gratuitas | gratuita |
limitadas | limitate |
mas | ma |
usb | usb |
modo | modo |
dispositivos | dispositivi |
disponíveis | disponibili |
remota | remota |
PT A tela do fone de ouvido usa um painel de comutação rápida IPS LCD com um design de lente dual-stack que usa duas lentes (para cada olho) redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo
IT Il display dellauricolare utilizza un pannello a commutazione rapida LCD IPS con un design a doppia lente che utilizza due lenti (per ciascun occhio) reindirizzando limmagine per un campo visivo più ampio
Portuguese | Italian |
---|---|
tela | display |
painel | pannello |
comutação | commutazione |
rápida | rapida |
ips | ips |
lcd | lcd |
design | design |
lente | lente |
lentes | lenti |
campo | campo |
mais | più |
PT Essa tela usa um painel de comutação rápida IPS LCD com um design de lente dual-stack que usa duas lentes (para cada olho) redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo.
IT Quel display utilizza un pannello a commutazione rapida LCD IPS con un design a doppia lente che utilizza due lenti (per ciascun occhio) reindirizzando limmagine per un campo visivo più ampio.
Portuguese | Italian |
---|---|
tela | display |
painel | pannello |
comutação | commutazione |
rápida | rapida |
ips | ips |
lcd | lcd |
design | design |
lente | lente |
lentes | lenti |
campo | campo |
mais | più |
PT Por exemplo, algumas empresas de desenvolvimento de aplicativos publicaram seusCódigos QR da loja de aplicativos em revistas, cartazes, e-mails, etc. redirecionando o scanner para o link de download.
IT Ad esempio, alcune società di sviluppo di app hanno pubblicato il loroCodici QR dell'app store in riviste, poster, e-mail, ecc. reindirizzando lo scanner al collegamento per il download.
Showing 11 of 11 translations