PT Por exemplo, o malware pode modificar dados da transação, interceptando uma transferência de fundos e redirecionando o dinheiro para uma conta fraudulenta
PT Por exemplo, o malware pode modificar dados da transação, interceptando uma transferência de fundos e redirecionando o dinheiro para uma conta fraudulenta
NL De malware kan bijvoorbeeld transactiegegevens wijzigen door een overboeking te onderscheppen en het geld om te leiden naar de rekening van de fraudeur
Portuguese | Dutch |
---|---|
malware | malware |
pode | kan |
modificar | wijzigen |
e | en |
conta | rekening |
PT A HTC também usou um design de lente dual-stack desta vez, com duas lentes redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo
NL HTC heeft deze keer ook een dual-stack lensontwerp gebruikt, met twee lenzen die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld
Portuguese | Dutch |
---|---|
htc | htc |
usou | gebruikt |
vez | keer |
lentes | lenzen |
imagem | beeld |
PT O sistema de navegação por satélite também fez um bom trabalho ao nos direcionar por uma rota de cinco estágios ao longo de dois dias, reagindo e redirecionando rapidamente quando fizemos uma curva errada.
NL Het satellietnavigatiesysteem heeft ons ook gedurende twee dagen over een route van vijf etappes geleid, waarbij we snel reageerden en een andere route namen als we een verkeerde afslag namen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
rota | route |
dias | dagen |
e | en |
rapidamente | snel |
errada | verkeerde |
PT A HTC também melhorou o Vive Pro 2 com a adição de um desenho de lentes de duplo palanque com duas lentes redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo
NL HTC heeft de Vive Pro 2 ook verbeterd met de toevoeging van een dual-stack lensontwerp met twee lenzen die het beeld ombuigen voor een breder gezichtsveld
Portuguese | Dutch |
---|---|
htc | htc |
melhorou | verbeterd |
adição | toevoeging |
lentes | lenzen |
imagem | beeld |
é | heeft |
PT A tela do fone de ouvido usa um painel de comutação rápida IPS LCD com um design de lente dual-stack que usa duas lentes (para cada olho) redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo
NL Het display van de headset maakt gebruik van een snel schakelend LCD IPS-paneel met een dual-stack lensontwerp dat twee lenzen (voor elk oog) gebruikt om het beeld om te leiden voor een breder gezichtsveld
Portuguese | Dutch |
---|---|
tela | display |
rápida | snel |
ips | ips |
lcd | lcd |
lentes | lenzen |
fone de ouvido | headset |
PT Por exemplo, algumas empresas de desenvolvimento de aplicativos publicaram seusCódigos QR da loja de aplicativos em revistas, cartazes, e-mails, etc. redirecionando o scanner para o link de download.
NL Sommige app-ontwikkelingsbedrijven publiceerden bijvoorbeeld hunAppstore QR-codes in tijdschriften, posters, e-mails, enz. de scanner omleiden naar de downloadlink.
Showing 6 of 6 translations