Hire a translator I am translator

Translate "bcm" to Dutch

Showing 46 of 46 translations of the phrase "bcm" from Portuguese to Dutch

Translations of bcm

"bcm" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

bcm bcm

Translation of Portuguese to Dutch of bcm

Portuguese
Dutch

PT Os EUA é um grande produtor (769 bilhões de metros cúbicos (bcm)), e gás de xisto é continuar a expandir a produção, mas os EUA ainda consome mais gás natural (783 bcm) do que produz.

NL De VS is een grote producent (769.000.000.000 kubieke meter (bcm)), en schaliegas wordt voortgezet om de productie uit te breiden, maar de VS verbruikt steeds meer aardgas (783 bcm) dan het produceert.

Portuguese Dutch
produtor producent
metros meter
bcm bcm
e en
expandir breiden
produção productie
produz produceert

PT Os EUA é um grande produtor (769 bilhões de metros cúbicos (bcm)), e gás de xisto é continuar a expandir a produção, mas os EUA ainda consome mais gás natural (783 bcm) do que produz.

NL De VS is een grote producent (769.000.000.000 kubieke meter (bcm)), en schaliegas wordt voortgezet om de productie uit te breiden, maar de VS verbruikt steeds meer aardgas (783 bcm) dan het produceert.

Portuguese Dutch
produtor producent
metros meter
bcm bcm
e en
expandir breiden
produção productie
produz produceert

PT Ele pode recuperar e relatar informações sobre chamadas de qualquer sistema telefônico BCM.

NL oproepinformatie van elk BCM-telefoonsysteem.

Portuguese Dutch
qualquer elk
bcm bcm

PT NB: Recomendamos que você defina o seu BCM para usar o formato de relatório do Norstar All, pois isso inclui a maioria das informações ao processar os dados do registro de chamadas.

NL NB: We raden u aan om uw BCM zo in te stellen dat u de Norstar All rapportage-indeling gebruikt, omdat deze de meeste informatie bevat bij het verwerken van uw oproeploggegevens.

Portuguese Dutch
bcm bcm
usar gebruikt
relatório rapportage
processar verwerken

PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.

NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.

Portuguese Dutch
baixar downloaden
demonstração demo
gratuita gratis
dias dagen
bcm bcm
é is
totalmente volledig
funcional functioneel
iniciado gestart
e en
relatórios rapporten

PT Uma licença completa para o BCM Call Logger custa US $ 120, £ 75 ou € 85

NL Een volledige licentie voor BCM Call Logger kost $ 120, £ 75 of € 85

Portuguese Dutch
licença licentie
completa volledige
bcm bcm
ou of

PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

Portuguese Dutch
bcm bcm
você u
automaticamente automatisch
informações informatie
licença licentie
devem moet
software software
receber ontvangt

PT Você também pode baixar nosso utilitário gratuito CdrPuller, que permitirá que você extraia arquivos de log do seu sistema BCM sem ter que configurar um servidor FTP.

NL U kunt ook ons gratis hulpprogramma CdrPuller downloaden waarmee u logbestanden uit uw BCM-systeem kunt halen zonder dat u een FTP-server hoeft in te stellen.

Portuguese Dutch
baixar downloaden
utilitário hulpprogramma
gratuito gratis
sistema systeem
bcm bcm
sem zonder
configurar stellen
servidor server
ftp ftp

PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

Portuguese Dutch
vez keer
executado uitgevoerd
após na
atualização upgrade
solicitar vraagt
criação maken
novo nieuwe
seleção selecteren
existente bestaande
registros logboeken
bcm bcm
a menos que tenzij
banco de dados database

PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?

NL Kan ik BCM Call Logger gebruiken met SQL Server of MySQL?

Portuguese Dutch
posso kan
usar gebruiken
bcm bcm
sql sql
server server
ou of
mysql mysql
com met

PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger

NL Zorg ervoor dat u weet wat u doet voordat u geavanceerde database-instellingen probeert te gebruiken met BCM Call Logger

Portuguese Dutch
saber weet
você u
fazendo doet
tentar probeert
usar gebruiken
configuração instellingen
avançada geavanceerde
bcm bcm

PT Se você não tomar cuidado, poderá inutilizar a instalação do seu BCM Call Logger

NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken

Portuguese Dutch
cuidado voorzichtig
poderá kunt
instalação installatie
bcm bcm

PT Se você está com dificuldades para fazer algo particularmente complicado com seus registros de chamadas do BCM, os seguintes recursos podem ajudar:

NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:

Portuguese Dutch
bcm bcm
recursos bronnen
ajudar helpen

PT Metas futuras para BCM Call Logger

NL Toekomstige doelen voor BCM Call Logger

Portuguese Dutch
metas doelen
futuras toekomstige
para voor
bcm bcm

PT Internacionalização: Se você tiver exemplos de arquivos de log do BCM em outros idiomas além do inglês, holandês ou francês, informe-nos

NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten

Portuguese Dutch
se als
exemplos voorbeelden
bcm bcm
outros andere
ou of

PT Como extrair arquivos de log de um sistema de telefonia da Nortel BCM

NL Hoe logbestanden uit een Nortel BCM-telefoonsysteem te extraheren

Portuguese Dutch
extrair extraheren
bcm bcm

PT Como extrair arquivos de log de um sistema de telefonia da Nortel BCM

NL Hoe logbestanden uit een Nortel BCM-telefoonsysteem te extraheren

Portuguese Dutch
extrair extraheren
bcm bcm

PT Ele pode recuperar e relatar informações sobre chamadas de qualquer sistema telefônico BCM.

NL oproepinformatie van elk BCM-telefoonsysteem.

Portuguese Dutch
qualquer elk
bcm bcm

PT NB: Recomendamos que você defina o seu BCM para usar o formato de relatório do Norstar All, pois isso inclui a maioria das informações ao processar os dados do registro de chamadas.

NL NB: We raden u aan om uw BCM zo in te stellen dat u de Norstar All rapportage-indeling gebruikt, omdat deze de meeste informatie bevat bij het verwerken van uw oproeploggegevens.

Portuguese Dutch
bcm bcm
usar gebruikt
relatório rapportage
processar verwerken

PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.

NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.

Portuguese Dutch
baixar downloaden
demonstração demo
gratuita gratis
dias dagen
bcm bcm
é is
totalmente volledig
funcional functioneel
iniciado gestart
e en
relatórios rapporten

PT Uma licença completa para o BCM Call Logger custa US $ 120, £ 75 ou € 85

NL Een volledige licentie voor BCM Call Logger kost $ 120, £ 75 of € 85

Portuguese Dutch
licença licentie
completa volledige
bcm bcm
ou of

PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

Portuguese Dutch
bcm bcm
você u
automaticamente automatisch
informações informatie
licença licentie
devem moet
software software
receber ontvangt

PT Você também pode baixar nosso utilitário gratuito CdrPuller, que permitirá que você extraia arquivos de log do seu sistema BCM sem ter que configurar um servidor FTP.

NL U kunt ook ons gratis hulpprogramma CdrPuller downloaden waarmee u logbestanden uit uw BCM-systeem kunt halen zonder dat u een FTP-server hoeft in te stellen.

Portuguese Dutch
baixar downloaden
utilitário hulpprogramma
gratuito gratis
sistema systeem
bcm bcm
sem zonder
configurar stellen
servidor server
ftp ftp

PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

Portuguese Dutch
vez keer
executado uitgevoerd
após na
atualização upgrade
solicitar vraagt
criação maken
novo nieuwe
seleção selecteren
existente bestaande
registros logboeken
bcm bcm
a menos que tenzij
banco de dados database

PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?

NL Kan ik BCM Call Logger gebruiken met SQL Server of MySQL?

Portuguese Dutch
posso kan
usar gebruiken
bcm bcm
sql sql
server server
ou of
mysql mysql
com met

PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger

NL Zorg ervoor dat u weet wat u doet voordat u geavanceerde database-instellingen probeert te gebruiken met BCM Call Logger

Portuguese Dutch
saber weet
você u
fazendo doet
tentar probeert
usar gebruiken
configuração instellingen
avançada geavanceerde
bcm bcm

PT Se você não tomar cuidado, poderá inutilizar a instalação do seu BCM Call Logger

NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken

Portuguese Dutch
cuidado voorzichtig
poderá kunt
instalação installatie
bcm bcm

PT Se você está com dificuldades para fazer algo particularmente complicado com seus registros de chamadas do BCM, os seguintes recursos podem ajudar:

NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:

Portuguese Dutch
bcm bcm
recursos bronnen
ajudar helpen

PT Metas futuras para BCM Call Logger

NL Toekomstige doelen voor BCM Call Logger

Portuguese Dutch
metas doelen
futuras toekomstige
para voor
bcm bcm

PT Internacionalização: Se você tiver exemplos de arquivos de log BCM em idiomas diferentes do inglês, holandês ou francês, informe-nos

NL Internationalisering: Als u voorbeelden heeft van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans, laat het ons dan weten

Portuguese Dutch
se als
exemplos voorbeelden
bcm bcm
diferentes andere
ou of

PT Esta publicação é um guia simples sobre como extrair arquivos de log de gravação de detalhes de chamadas de um sistema BCM da Nortel

NL Dit bericht is een eenvoudige handleiding voor het extraheren van logbestanden voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem

Portuguese Dutch
guia handleiding
extrair extraheren
gravação opnemen
sistema systeem
bcm bcm

PT A primeira e mais importante nota é que as instruções diferem dependendo da versão do firmware do seu BCM

NL Het eerste en belangrijkste om op te merken is dat de instructies verschillen, afhankelijk van de firmwareversie van uw BCM

Portuguese Dutch
e en
instruções instructies
diferem verschillen
bcm bcm

PT Todos os modelos mais recentes do BCM (como o BCM50 ou o BCM450) vêm com a versão de firmware 4 (ou superior) baseada no Linux por padrão

NL Alle nieuwere BCM-modellen (zoals de BCM50 of BCM450) worden standaard geleverd met de Linux-gebaseerde firmwareversie 4 (of hoger)

Portuguese Dutch
todos alle
bcm bcm
baseada gebaseerde
linux linux
recentes nieuwere

PT Se você não tiver certeza de qual versão de firmware você tem, então o melhor guia é qual ferramenta você usa para configurar seu BCM

NL Als u niet zeker weet welke firmwareversie u hebt, is de beste handleiding welk hulpprogramma u gebruikt om uw BCM te configureren

Portuguese Dutch
certeza zeker
guia handleiding
configurar configureren
bcm bcm

PT O CDR Pull requer que um pequeno programa cliente seja executado regularmente para "extrair" arquivos de log do BCM e salvá-los em uma pasta especificada

NL CDR Pull vereist dat een klein cliëntprogramma op regelmatige basis wordt uitgevoerd om logbestanden uit de BCM te "trekken" en in een specifieke map op te slaan

Portuguese Dutch
requer vereist
pequeno klein
executado uitgevoerd
bcm bcm
e en

PT O CDR Push informará ao BCM para "enviar" arquivos de log para um servidor FTP em uma base especificada.

NL CDR Push zal de BCM vertellen om logbestanden op een specifieke basis naar een FTP-server te "pushen".

Portuguese Dutch
bcm bcm
servidor server
ftp ftp
base basis
informar vertellen

PT Supondo que o seu BCM tem um endereço IP de 1.2.3.4 então você pode ir para http://1.2.3.4/download.html no seu navegador

NL Ervan uitgaande dat uw BCM een IP-adres van 1.2.3.4 heeft, kunt u naar http://1.2.3.4/download.html in uw webbrowser gaan

Portuguese Dutch
bcm bcm
endereço adres
http http
html html
navegador webbrowser

PT Efetue login (se o seu login normal não funcionar, tente o nome de usuário ee_admin e a senha PlsChgMe! que parece ser um padrão em muitos sistemas BCM)

NL Log in (als uw gebruikelijke login niet werkt, probeer dan gebruikersnaam ee_admin en wachtwoord PlsChgMe! op veel BCM-systemen een standaard lijkt te zijn)

Portuguese Dutch
funcionar werkt
tente probeer
e en
senha wachtwoord
muitos veel
sistemas systemen
bcm bcm

PT Você também pode acessar outros arquivos de log do sistema do BCM aqui.

NL U kunt hier ook toegang krijgen tot andere BCM-systeemlogbestanden.

Portuguese Dutch
você u
bcm bcm
aqui hier
é krijgen

PT Uma vez que você tenha arquivos de log no servidor FTP, você pode usar o BCM Call Logger para processá-los.

NL Zodra u logbestanden op de FTP-server hebt, kunt u BCM Call Logger gebruiken om ze te verwerken.

Portuguese Dutch
servidor server
ftp ftp
usar gebruiken
bcm bcm

PT Extrair arquivos de log de um BCM

NL Logbestanden uit een BCM trekken

Portuguese Dutch
bcm bcm

PT Independentemente da versão de firmware do BCM, se você tiver optado por usar o CDR Pull para acessar os arquivos de log, precisará usar um pequeno software para lidar com o processo de buscar os arquivos de log regularmente

NL Ongeacht de BCM-firmwareversie, als u ervoor gekozen hebt om CDR Pull te gebruiken om toegang te krijgen tot logbestanden, moet u een klein stukje software gebruiken om het proces van het regelmatig ophalen van de logbestanden af te handelen

Portuguese Dutch
independentemente ongeacht
bcm bcm
usar gebruiken
acessar toegang
pequeno klein
software software
processo proces
regularmente regelmatig

PT Os sistemas BCM vêm com um software gratuito da Nortel chamado CdrPull, mas não é particularmente fácil de usar e não pode ser automatizado.

NL BCM-systemen worden geleverd met een gratis stuk Nortel-software genaamd CdrPull, maar het is niet bijzonder eenvoudig te gebruiken en kan niet worden geautomatiseerd.

Portuguese Dutch
bcm bcm
gratuito gratis
chamado genaamd
particularmente bijzonder
usar gebruiken
e en
automatizado geautomatiseerd

PT Desenvolvemos um utilitário gratuito que usa a tecnologia CDR Pull para buscar arquivos de log do BCM e que podem ser facilmente automatizados em um arquivo de lote ou em uma tarefa agendada

NL We hebben een gratis hulpprogramma ontwikkeld dat CDR Pull-technologie gebruikt om BCM-logbestanden op te halen en die eenvoudig kunnen worden geautomatiseerd in een batchbestand of geplande taak

Portuguese Dutch
utilitário hulpprogramma
gratuito gratis
tecnologia technologie
bcm bcm
e en
podem kunnen
facilmente eenvoudig
tarefa taak

PT Isso pode ser usado em conjunto com o BCM Call Logger (para processar os arquivos de log resultantes) ou com o seu próprio software de análise de chamadas.

NL Dit kan worden gebruikt in combinatie met BCM Call Logger (om de resulterende logbestanden te verwerken) of met uw eigen call-analysesoftware.

Portuguese Dutch
usado gebruikt
bcm bcm
processar verwerken

PT O utilitário vem como parte da instalação do BCM Call Logger, ou você pode baixar um arquivo ZIP autônomo contendo o aplicativo.

NL Het hulpprogramma wordt geleverd als onderdeel van de BCM Call Logger-installatie of u kunt een zelfstandig ZIP-bestand met de toepassing downloaden .

Portuguese Dutch
utilitário hulpprogramma
vem wordt
parte onderdeel
instalação installatie
bcm bcm
ou of
baixar downloaden
arquivo bestand
zip zip
aplicativo toepassing

Showing 46 of 46 translations