PT Resposta para "Mini split AC circuit board under water"
Translate "board" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "board" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of board
Portuguese
Dutch
NL Antwoord op "Mini split AC circuit board under water"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | antwoord |
| para | op |
| mini | mini |
| water | water |
PT Resposta para "Logic board replacement iPhone SE"
NL Antwoord op "Logic board replacement iPhone SE"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | antwoord |
| para | op |
| iphone | iphone |
| se | se |
PT Esta barra de som 2022 vem com cinco canais on-board, um subwoofer, além de alto-falantes traseiros duplos, para uma configuração surround 5.1.2
NL Deze soundbar uit 2022 wordt geleverd met vijf ingebouwde kanalen, een subwoofer en twee achterluidsprekers voor een 5.1.2-surroundopstelling met
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canais | kanalen |
| barra de som | soundbar |
PT As conexões on-board reais são mínimas: há um fone de ouvido, um slot microSD e duas portas USB-C - uma das quais será usada durante o carregamento.
NL De daadwerkelijke verbindingen aan boord zijn minimaal: er is een koptelefoonaansluiting, een microSD-sleuf en twee USB-C-poorten - waarvan er één wordt gebruikt tijdens het opladen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conexões | verbindingen |
| e | en |
| portas | poorten |
| usada | gebruikt |
| carregamento | opladen |
PT Como criares um Job Board em WordPress com o plugin do WP Job Manager
NL Hoe maak je in WordPress een Job Board met de WP Job Manager plugin
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| manager | manager |
PT Há também uma configuração de desempenho para permitir aumento de RAM - o que, acreditamos, envolve a utilização de parte do armazenamento on-board para usar como equivalente de RAM excedente.
NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configuração | instelling |
| desempenho | prestatie |
| aumento | boost |
| ram | ram |
| parte | deel |
| armazenamento | opslag |
| equivalente | equivalent |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT A formação do Board of Trade (CBOT), em 1848, Chicago inaugurou uma nova era na negociação no mercado de futuros
NL De vorming van de Chicago Board of Trade (CBOT) in 1848 luidde een nieuw tijdperk in de handel in futures markt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chicago | chicago |
| nova | nieuw |
| era | tijdperk |
PT ? Chicago Board of Trade (CBOT), bolsa de futuros mais velho e é uma subsidiária do grupo CME
NL ? Chicago Board of Trade (CBOT), oudste termijnmarkten en is een onderdeel van de CME-groep
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chicago | chicago |
| mais | de |
| e | en |
| é | is |
| grupo | groep |
PT A proliferação de contratos a termo levou à primeira American Exchange, o chamado Board of Trade (CBOT), que foi criada em Chicago no ano de 1848
NL De proliferatie van termijncontracten leidde tot de eerste Amerikaanse Exchange, genaamd de Chicago Board of Trade (CBOT), die werd opgericht in Chicago in het jaar 1848
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| levou | leidde |
| american | amerikaanse |
| chamado | genaamd |
| foi | werd |
| criada | opgericht |
| chicago | chicago |
| ano | jaar |
PT Resposta para "Asus TF 700T mother board part number (P/N)"
NL Antwoord op "Asus TF 700T mother board part number (P/N)"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | antwoord |
| para | op |
| asus | asus |
| p | p |
PT Também típico do design da Bose é uma tampa em forma de borracha na parte superior, que pode lidar com alguns choques e batidas sem problema, e também é onde os controles on-board ficam
NL Ook typerend voor het ontwerp van Bose is een rubberachtige dop aan de bovenkant, die geen probleem kan hebben met een paar stoten en stoten, en waar ook de bedieningselementen aan boord wonen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| pode | kan |
| e | en |
| sem | geen |
| problema | probleem |
| controles | bedieningselementen |
| bose | bose |
PT Embora não haja decodificação Dolby Atmos on-board, o QN95A pode enviar o formato de áudio baseado em objeto de volta via ARC de seus aplicativos internos para uma barra de som de suporte ou receptor AV
NL Hoewel er geen ingebouwde Dolby Atmos-decodering is, kan de QN95A het objectgebaseerde audioformaat via ARC terugsturen van zijn interne apps naar een ondersteunende soundbar of AV-ontvanger
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| embora | hoewel |
| pode | kan |
| aplicativos | apps |
| receptor | ontvanger |
| suporte | ondersteunende |
| barra de som | soundbar |
PT Já que estamos falando de Dolby, o QN95A também não inclui decodificação Atmos on-board
NL Nu we het toch over Dolby hebben, de QN95A bevat ook geen Atmos-decodering aan boord
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dolby | dolby |
| também | ook |
PT Se você já é um usuário do Echo, sabe que Alexa - o assistente de voz on-board da Amazon - é muito capaz e funciona perfeitamente com cronômetros, perguntas comuns, música e rádio, lembretes, listas de tarefas e muito mais
NL Als je al een Echo-gebruiker bent, weet je dat Alexa - de ingebouwde stemassistent van Amazon - zeer capabel is en uitstekend werkt met timers, veelgestelde vragen, muziek en radio, herinneringen, takenlijsten en meer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| usuário | gebruiker |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| e | en |
| funciona | werkt |
| perfeitamente | uitstekend |
| música | muziek |
| rádio | radio |
| lembretes | herinneringen |
PT 64 GB de armazenamento on-board é pequeno (apesar de ser o dobro do original)
NL 64 GB opslag aan boord is klein (ondanks dat het het dubbele is van origineel)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| armazenamento | opslag |
| pequeno | klein |
| dobro | dubbele |
| original | origineel |
PT Mesmo com uma saída de alto volume, a bateria on-board pode durar até 15 horas - isso não é nenhuma melhoria em relação à antecessora, deve-se notar - mas você apenas terá que diminuí-la um pouco para atingir esse tempo
NL Zelfs met een hoog volume-uitvoer kan de ingebouwde batterij tot 15 uur meegaan - dat is geen verbetering ten opzichte van de voorganger, moet worden opgemerkt - maar je zult hem gewoon een beetje lager moeten zetten om die tijd te bereiken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saída | uitvoer |
| alto | hoog |
| volume | volume |
| bateria | batterij |
| melhoria | verbetering |
PT A RAM, disse, será de 8 GB, o dobro do console atual, enquanto o armazenamento on-board terá um aumento significativo para 128 GB
NL Het RAM-geheugen zou 8 GB zijn, het dubbele van dat in de huidige console, terwijl de opslag aan boord een grote stijging naar 128 GB zal krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ram | ram |
| dobro | dubbele |
| console | console |
| atual | huidige |
| armazenamento | opslag |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Também típico do design da Bose é uma tampa em forma de borracha na parte superior, que pode lidar com alguns choques e batidas sem problema, e também é onde os controles on-board ficam
NL Ook typerend voor het ontwerp van Bose is een rubberachtige dop aan de bovenkant, die geen probleem kan hebben met een paar stoten en stoten, en waar ook de bedieningselementen aan boord wonen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| pode | kan |
| e | en |
| sem | geen |
| problema | probleem |
| controles | bedieningselementen |
| bose | bose |
PT Há também uma configuração de desempenho para permitir aumento de RAM - o que, acreditamos, envolve a utilização de parte do armazenamento on-board para usar como equivalente de RAM excedente.
NL Er is ook een prestatie-instelling om RAM-boost toe te staan - wat, naar onze mening, inhoudt dat een deel van de interne opslag wordt gebruikt als overloop-RAM-equivalent.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configuração | instelling |
| desempenho | prestatie |
| aumento | boost |
| ram | ram |
| parte | deel |
| armazenamento | opslag |
| equivalente | equivalent |
PT As conexões on-board reais são mínimas: há um fone de ouvido, um slot microSD e duas portas USB-C - uma das quais será usada durante o carregamento.
NL De daadwerkelijke verbindingen aan boord zijn minimaal: er is een koptelefoonaansluiting, een microSD-sleuf en twee USB-C-poorten - waarvan er één wordt gebruikt tijdens het opladen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conexões | verbindingen |
| e | en |
| portas | poorten |
| usada | gebruikt |
| carregamento | opladen |
PT Embora não haja decodificação Dolby Atmos on-board, o QN95A pode enviar o formato de áudio baseado em objeto de volta via ARC de seus aplicativos internos para uma barra de som de suporte ou receptor AV
NL Hoewel er geen ingebouwde Dolby Atmos-decodering is, kan de QN95A het objectgebaseerde audioformaat via ARC terugsturen van zijn interne apps naar een ondersteunende soundbar of AV-ontvanger
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| embora | hoewel |
| pode | kan |
| aplicativos | apps |
| receptor | ontvanger |
| suporte | ondersteunende |
| barra de som | soundbar |
PT Já que estamos falando de Dolby, o QN95A também não inclui decodificação Atmos on-board
NL Nu we het toch over Dolby hebben, de QN95A bevat ook geen Atmos-decodering aan boord
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dolby | dolby |
| também | ook |
PT ? Chicago Board of Trade (CBOT), bolsa de futuros mais velho e é uma subsidiária do grupo CME
NL ? Chicago Board of Trade (CBOT), oudste termijnmarkten en is een onderdeel van de CME-groep
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chicago | chicago |
| mais | de |
| e | en |
| é | is |
| grupo | groep |
PT A proliferação de contratos a termo levou à primeira American Exchange, o chamado Board of Trade (CBOT), que foi criada em Chicago no ano de 1848
NL De proliferatie van termijncontracten leidde tot de eerste Amerikaanse Exchange, genaamd de Chicago Board of Trade (CBOT), die werd opgericht in Chicago in het jaar 1848
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| levou | leidde |
| american | amerikaanse |
| chamado | genaamd |
| foi | werd |
| criada | opgericht |
| chicago | chicago |
| ano | jaar |
PT A formação do Board of Trade (CBOT), em 1848, Chicago inaugurou uma nova era na negociação no mercado de futuros
NL De vorming van de Chicago Board of Trade (CBOT) in 1848 luidde een nieuw tijdperk in de handel in futures markt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chicago | chicago |
| nova | nieuw |
| era | tijdperk |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Agile Board Gerencie histórias e diversos outros tipos de tarefa com facilidade.
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| gerencie | beheer |
| histórias | verhalen |
| e | en |
| tarefa | taken |
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agile | agile |
| configure | configureer |
| e | en |
| colunas | kolommen |
| usando | met behulp van |
| ícone | pictogram |
PT Resposta para "Logic board replacement iPhone SE"
NL Antwoord op "Logic board replacement iPhone SE"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | antwoord |
| para | op |
| iphone | iphone |
| se | se |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
| seu | je |
| hoje | vandaag |
| grátis | gratis |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| asana | asana |
| azure | azure |
| nativos | native |
| e | en |
| visualize | visualiseren |
| real | real |
| equipe | team |
PT Fará uma sessão de brainstorming, para decidir qual estética quer que seus pratos tenham, e criará um mood board com referências
NL Houd een brainstorm-sessie om te beslissen welke esthetiek je over wilt brengen met je gerechten en creëer een moodboard met referenties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sessão | sessie |
| decidir | beslissen |
| estética | esthetiek |
| quer | wilt |
| seus | je |
| pratos | gerechten |
| e | en |
| referências | referenties |
PT Na próxima unidade, você criará um mood board a partir do qual fará o esboço do seu cardigan. Alelí ensinará a você como tirar medidas e explicará os pontos para confeccionar cada parte da peça: a vista traseira, dianteira e as mangas.
NL Vervolgens maak je een moodboard om de schets van je vest te tekenen. Alelí leert je hoe je moet meten en legt uit met welke punten je elk deel van je kledingstuk gaat maken: de achterkant, de voorkant en de mouwen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| pontos | punten |
| parte | deel |
| traseira | achterkant |
| mangas | mouwen |
PT Depois, você buscará referências visuais e criará um mood board para definir seu estilo
NL Laat je inspireren door visuele referenties en maak een moodboard voor je ontwerp
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| referências | referenties |
| visuais | visuele |
| e | en |
PT Wii Fit: Lançado em dezembro de 2007, é um jogo de fitness que se joga em pé, em cima do acessório Wii Balance Board
NL Wii Fit: Dit fitnessachtige spel verscheen in december 2007, inclusief het Wii Balance Board waarop je moet gaan staan om het spel te spelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fit | fit |
| dezembro | december |
| wii | wii |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese