Hire a translator I am translator

Translate "carregador" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "carregador" from Portuguese to Dutch

Translations of carregador

"carregador" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

carregador oplader

Translation of Portuguese to Dutch of carregador

Portuguese
Dutch

PT Isso é útil se você tiver um MacBook ou iPad Pro (como você pode usar o carregador de parede), mas se não tiver, você precisará usar seu antigo cabo e carregador ou comprar um novo carregador de parede

NL Dat is handig als je een MacBook of iPad Pro hebt (want dan kun je de muurlader gebruiken), maar als je die niet hebt, moet je of je oude kabel en lader gebruiken of een nieuwe muurlader kopen

Portuguese Dutch
útil handig
macbook macbook
usar gebruiken
antigo oude
cabo kabel
e en
comprar kopen
novo nieuwe

PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.

NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.

Portuguese Dutch
disponível beschikbaar
pixel pixel
geração generatie
ou of
oferecer bieden

PT Melhor carregador USB-C 2021: obtenha um novo carregador para iPhone, Samsung, Pixel e muito mais

NL Beste USB-C-oplader 2021: koop een nieuwe oplaadsteen voor je iPhone, Samsung, Pixel en meer

Portuguese Dutch
carregador oplader
novo nieuwe
iphone iphone
samsung samsung
pixel pixel
e en

PT Alguns podem reclamar disso como mais um aterro, mas algumas empresas farão você pagar pelo carregador - e aqui você está recebendo um carregador poderoso que pode ser usado com seus outros dispositivos também.

NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.

Portuguese Dutch
empresas bedrijven
carregador oplader
e en
poderoso krachtige
usado gebruiken
dispositivos apparaten

PT Uma carga completa em casa, se você instalar um carregador wallbox de 11kW, é realizada em 8 horas e 36 minutos - o que é uma melhoria de 4 horas em relação às 12 horas e 36 minutos do carregador antigo de 7kW do modelo 2018.

NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.

Portuguese Dutch
carga opladen
completa volledig
carregador oplader
e en
melhoria verbetering
modelo model

PT Também seria ótimo ter acesso direto à navegação do carregador para facilitar a localização de um carregador quando ele estiver acabando, mas até agora só parece que foi Tesla que realmente acertou em cheio.

NL Het zou ook geweldig zijn om directe toegang te hebben tot de ladernavigatie om het gemakkelijk te maken om een lader te vinden wanneer deze bijna leeg is, maar tot nu toe lijkt het alleen Tesla te zijn die dit echt goed heeft gedaan.

Portuguese Dutch
direto directe
facilitar gemakkelijk
parece lijkt
realmente echt

PT Todos os três telefones também suportam carregamento sem fio por meio de um carregador Qi e do recurso Carregamento rápido da Apple, embora você tenha que atualizar o carregador na caixa

NL Alle drie de telefoons ondersteunen ook draadloos opladen via een Qi-oplader en Apples Quick Charging-functie, hoewel je moet upgraden vanaf de oplader in de doos

Portuguese Dutch
telefones telefoons
e en
atualizar upgraden
caixa doos
sem fio draadloos

PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.

NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.

Portuguese Dutch
nossa onze
é is
também ook
pad pad
magsafe magsafe
e en
lounge lounge
sem fio draadloze

PT O suporte de carregamento de 10 W da Belkin é, na verdade, o carregador que usamos todos os dias - é um carregador confiável.

NL De 10W-oplader van Belkin is eigenlijk de oplader die we elke dag gebruiken - het is een betrouwbare oplader.

Portuguese Dutch
usamos gebruiken
confiável betrouwbare

PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria em velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.

Portuguese Dutch
inferior onderkant
telefone telefoon
bateria batterij
velocidades snelheden
embora hoewel
carregador oplader
caixa doos
cabo kabel

PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC

NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading

Portuguese Dutch
rápido snelle
inferior onderkant

PT Quando chega a hora de carregar, o Polar mantém o mesmo carregador de disco preso na parte traseira e leva mais de uma hora para ir de 0 a 100%, então é um carregador relativamente rápido.

NL Wanneer het tijd is om op te laden, behoudt Polar dezelfde schijfoplader die op de achterkant wordt geklikt en die meer dan een uur nodig heeft om van 0-100 procent te komen, dus het is een relatief pittige oplader.

Portuguese Dutch
carregar laden
mantém behoudt
carregador oplader
traseira achterkant
e en
relativamente relatief

PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria em velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.

Portuguese Dutch
inferior onderkant
telefone telefoon
bateria batterij
velocidades snelheden
embora hoewel
carregador oplader
caixa doos
cabo kabel

PT Quando chega a hora de carregar, o Polar mantém o mesmo carregador de disco preso na parte traseira e leva mais de uma hora para ir de 0 a 100%, então é um carregador relativamente rápido.

NL Wanneer het tijd is om op te laden, behoudt Polar dezelfde schijfoplader die op de achterkant wordt geklikt en die meer dan een uur nodig heeft om van 0-100 procent te komen, dus het is een relatief pittige oplader.

Portuguese Dutch
carregar laden
mantém behoudt
carregador oplader
traseira achterkant
e en
relativamente relatief

PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria a velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waarmee de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat u zelf voor een oplader moet zorgen.

Portuguese Dutch
inferior onderkant
telefone telefoon
bateria batterij
velocidades snelheden
embora hoewel
carregador oplader
caixa doos
cabo kabel

PT O uso intensivo fará com que você precise de um carregador - e ele vem com um carregador rápido de 18 W - então, embora não demore muito para recarregá-lo, está longe de ser uma experiência líder na classe

NL Bij intensief gebruik heb je een oplader nodig - en hij wordt geleverd met een snellader van 18 W - dus hoewel het niet lang duurt om hem bij te vullen, is het verre van een toonaangevende ervaring

Portuguese Dutch
uso gebruik
precise nodig
carregador oplader
e en
experiência ervaring
líder toonaangevende

PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC

NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading

Portuguese Dutch
rápido snelle
inferior onderkant

PT Também seria ótimo ter acesso direto à navegação do carregador para facilitar a localização de um carregador quando ele estiver acabando, mas até agora só parece que foi Tesla que realmente acertou em cheio.

NL Het zou ook geweldig zijn om directe toegang te hebben tot de ladernavigatie om het gemakkelijk te maken om een lader te vinden wanneer deze bijna leeg is, maar tot nu toe lijkt het alleen Tesla te zijn die dit echt goed heeft gedaan.

Portuguese Dutch
direto directe
facilitar gemakkelijk
parece lijkt
realmente echt

PT Também há carregamento rápido, como encontrado no iPhone XS, mas para o iPhone 11 Pro, a Apple inclui um carregador de 18 W na caixa, para que você possa apreciá-lo sem ter que comprar um carregador adicional.

NL Er is ook snel opladen, zoals te vinden in de iPhone XS, maar voor de iPhone 11 Pro heeft Apple eigenlijk een 18 W-oplader in de doos, zodat je ervan kunt genieten zonder een extra oplader te hoeven kopen.

Portuguese Dutch
rápido snel
iphone iphone
apple apple
caixa doos
você je
possa kunt
sem zonder

PT Um estojo padrão ainda funciona com um carregador sem fio, mas não com o carregador MagSafe.

NL Een standaardhoesje werkt nog wel met een draadloze lader, maar niet met de MagSafe-lader.

Portuguese Dutch
funciona werkt
magsafe magsafe
com met
sem fio draadloze

PT O carregador MagSafe que mencionamos anteriormente nesta revisão é vendido separadamente - permitindo carregamento sem fio de 15W - e o iPhone 12 mini é compatível com qualquer carregador sem fio Qi também.

NL De MagSafe-lader die we eerder in deze review hebben genoemd, wordt apart verkocht - zodat draadloos opladen met 15 W mogelijk is - en de iPhone 12 mini is ook compatibel met elke draadloze Qi-lader.

Portuguese Dutch
magsafe magsafe
anteriormente eerder
revisão review
vendido verkocht
separadamente apart
carregamento opladen
e en
iphone iphone
mini mini
compatível compatibel

PT Você terá 150 minutos de tempo de jogo em 10 minutos no carregador de qualquer maneira.

NL Je krijgt sowieso 150 minuten speeltijd van 10 minuten in de oplader.

Portuguese Dutch
você je
carregador oplader
qualquer maneira sowieso

PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.

NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.

Portuguese Dutch
particularmente bijzonder
rápido snel
suporte ondersteunen
delivery delivery
velocidades snelheden
aqui hier
samsung samsung
iphone iphones
sem fio draadloos

PT A StoreDot , uma start-up nascida no departamento de nanotecnologia da Universidade de Tel Aviv, desenvolveu o carregador StoreDot

NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld

Portuguese Dutch
departamento afdeling
universidade universiteit
desenvolveu ontwikkeld
carregador oplader

PT O resultado é um carregador que pode recarregar smartphones em 60 segundos

NL Het resultaat is een oplader die smartphones in 60 seconden kan opladen

Portuguese Dutch
resultado resultaat
carregador oplader
pode kan
recarregar opladen
smartphones smartphones
segundos seconden

PT A empresa tem um carregador powerbank que é totalmente carregado em cinco minutos e, em seguida, carrega um smartphone totalmente em duas horas.

NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.

Portuguese Dutch
carregador oplader
e en
smartphone smartphone
carregado opgeladen

PT Execute o programa carregador de aplicativos, "Loader.exe" da pasta e siga as instruções que ele apresenta. Ele levará você até a atualização do sistema operacional no seu BlackBerry, o que pode levar de 5 a 10 minutos.

NL Voer het toepassingsloaderprogramma "Loader.exe" uit de map uit en volg de instructies die het bevat. Het voert je door de OS-upgrade op je BlackBerry, die 5 - 10 minuten kan duren.

Portuguese Dutch
pasta map
e en
siga volg
instruções instructies
atualização upgrade
pode kan
minutos minuten

PT Ambos possuem bateria de 24 horas, com suporte para carregamento de 30W, embora não haja carregador na caixa

NL Beide claimen een batterijduur van 24 uur, met ondersteuning voor opladen van 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit

Portuguese Dutch
caixa doos

PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.

NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.

Portuguese Dutch
pixel pixel
suporte ondersteunt
geração generatie
padrão standaard
sem fio draadloos

PT Ambos suportam carregamento com fio de 30 W, o que promete 50 por cento de carga em 30 minutos, embora o carregador seja vendido separadamente

NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht

Portuguese Dutch
minutos minuten
vendido verkocht
separadamente apart
por cento procent

PT O Google Pixel 5a 5G é executado no chipset Qualcomm Snapdragon 765G, com suporte de 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Há uma bateria de 4620 mAh e um carregador de 18 W na caixa.

NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.

Portuguese Dutch
pixel pixel
qualcomm qualcomm
ram ram
e en
carregador oplader
caixa doos
snapdragon snapdragon
suporte ondersteund

PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.

NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.

Portuguese Dutch
pixel pixel
e en
caixa doos

PT Haverá suporte para carregamento de 30 W usando o carregador de 30 W do Google (vendido separadamente), enquanto você terá carregamento sem fio de 23 W do novo Google Pixel Stand (2ª geração) que vazou anteriormente .

NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die

Portuguese Dutch
usando met behulp van
google google
separadamente apart
novo nieuwe
pixel pixel
geração generatie
sem fio draadloos

PT O banco de energia sem fio e o carregador rápido de Anker têm 35% de desconto para o Prime Day 2021

NL Ankers draadloze powerbank en snellader zijn 35% korting voor Prime Day 2021

Portuguese Dutch
e en
desconto korting
prime prime
day day
sem fio draadloze
o zijn

PT Embora seja uma pequena alteração, significa que você provavelmente pode usar o carregador do seu telefone ou tablet para alimentar o Kindle, em vez de exigir o cabo Micro-USB mais antigo.

NL Hoewel dit een kleine verandering is, betekent dit dat je waarschijnlijk je telefoon- of tabletoplader kunt gebruiken om de Kindle van stroom te voorzien, in plaats van dat je die oudere Micro-USB-kabel nodig hebt.

Portuguese Dutch
embora hoewel
pequena kleine
alteração verandering
significa betekent
provavelmente waarschijnlijk
pode kunt
usar gebruiken
telefone telefoon
kindle kindle
cabo kabel

PT O Duo 2 tem NFC, então você poderá usar o Google Pay , embora haja uma bateria maior também - por isso, pode oferecer melhor durabilidade. O carregador do Duo 2 oferecerá carga de 23W, um pequeno salto em relação aos 18W do Duo.

NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.

Portuguese Dutch
duo duo
nfc nfc
usar gebruiken
pay pay
bateria batterij
carregador oplader
carga opladen
pequeno kleine
salto sprong

PT Mas um carregamento mais rápido significa que com o carregador certo - que você pode ter que comprar separadamente - você pode colocar seu telefone de volta na carga completa em um piscar de olhos.

NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.

Portuguese Dutch
significa betekent
comprar kopen
separadamente apart
telefone telefoon
completa volledig

PT A maneira mais rápida de carregar um iPhone X ou 8, por exemplo, é conectar um cabo USB-C para Lightning em um carregador de MacBook USB-C (ou outro laptop).

NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.

Portuguese Dutch
maneira manier
carregar laden
iphone iphone
x x
ou of
é is
cabo kabel
carregador oplader
macbook macbook
laptop laptop

PT Um carregador de parede USB-C está incluído na caixa, então você não precisa se preocupar em encontrar um sobressalente.

NL Er zit een USB-C-wandoplader in de doos, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over het vinden van een reserveonderdeel.

Portuguese Dutch
caixa doos
então dus
precisa hoeft
preocupar zorgen
encontrar vinden

PT Você também poderá carregar o telefone até 50 por cento em apenas 30 minutos se usar um adaptador opcional de 20 W - é um pouco mais lento usando o carregador MagSafe de 15 W.

NL U kunt de telefoon ook in slechts 30 minuten tot 50 procent opladen als u een optionele 20 W-adapter gebruikt - het is iets langzamer met de 15 W MagSafe-oplader.

Portuguese Dutch
poderá kunt
carregar opladen
telefone telefoon
minutos minuten
adaptador adapter
opcional optionele
é is
carregador oplader
magsafe magsafe
por cento procent
um pouco iets

PT Há um carregador na caixa que oferece duas conexões USB também, então você não precisa de dois carregadores separados (embora isso também funcione)

NL Er zit een oplader in de doos die je ook twee USB-aansluitingen geeft, dus je hebt geen twee afzonderlijke opladers nodig (hoewel dat ook werkt)

Portuguese Dutch
carregador oplader
caixa doos
oferece geeft
conexões aansluitingen
usb usb
carregadores opladers
separados afzonderlijke
funcione werkt

PT Quando conectado, você obterá um ou dois logotipos de carregamento, dependendo de como você o conectou, e temos que dizer que o carregador na lateral é conveniente para carregar enquanto joga ou assiste a filmes.

NL Als je verbinding hebt, krijg je een of twee oplaadlogos te zien, afhankelijk van hoe je hem hebt aangesloten en we moeten zeggen dat de oplader aan de zijkant handig is om op te laden tijdens het spelen van games of het kijken naar films.

Portuguese Dutch
conectado aangesloten
ou of
e en
lateral zijkant
conveniente handig
filmes films

PT O carregador é muito menor do que a maioria também, em forma de adaptador de telefone em vez de usar um adaptador de energia e um plugue separados.

NL De oplader is ook veel kleiner dan de meeste, in de vorm van een telefoonadapter in plaats van een aparte voedingssteen en stekker te gebruiken.

Portuguese Dutch
carregador oplader
menor kleiner
forma vorm
usar gebruiken
e en
plugue stekker
separados aparte

PT Seu carregador é um tijolo de 65W - uh oh, não está exatamente de acordo com o estilo elegante do laptop - mas pelo menos levará a carga para cerca de 50 por cento em apenas meia hora.

NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.

Portuguese Dutch
carregador oplader
estilo stijl
elegante elegante
laptop laptop
carga lading
meia half
hora uur
por cento procent
levar brengen

PT E embora o bloco do carregador seja bom para 180 watts de potência, na verdade ele é relativamente pequeno

NL En hoewel de oplader goed is voor 180 watt aan vermogen, is hij eigenlijk relatief klein

Portuguese Dutch
e en
embora hoewel
carregador oplader
bom goed
potência vermogen
relativamente relatief
pequeno klein

PT Quer saber sobre as conexões do LG Gram 16? Existem duas portas Thunderbolt USB-C, e uma é usada pelo carregador enquanto está conectada

NL Wil je meer weten over de aansluitingen van de LG Gram 16? Er zijn twee Thunderbolt USB-C-poorten, waarvan er één wordt gebruikt door de oplader terwijl deze is aangesloten

Portuguese Dutch
saber weten
conexões aansluitingen
portas poorten
usada gebruikt
carregador oplader
conectada aangesloten

PT Este laptop suporta uma forma de carregamento rápido, por 50% de suco em 30 minutos - muito parecido com um telefone Android decente - mas isso requer o carregador de 95W da Lenovo (e não temos um na caixa).

NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).

Portuguese Dutch
laptop laptop
suporta ondersteunt
forma vorm
suco sap
minutos minuten
telefone telefoon
requer nodig
e en
caixa doos

PT Quando precisar recarregar, você terá a conveniência de usar um cabo Tipo C (que provavelmente já possui) ou um carregador sem fio

NL Wanneer u toch moet opladen, krijgt u het gemak van het gebruik van een Type-C-kabel (die u waarschijnlijk al heeft) of een draadloze oplader

Portuguese Dutch
recarregar opladen
conveniência gemak
usar gebruik
tipo type
provavelmente waarschijnlijk
ou of
carregador oplader
sem fio draadloze

PT Se - por exemplo - você tiver um novo iPhone e um carregador MagSafe, você poderá facilmente colocá-lo em cima dele e carregá-lo dessa forma

NL Als je bijvoorbeeld een nieuwe iPhone en een MagSafe-oplader hebt, kun je deze er gemakkelijk bovenop laten vallen en op die manier opladen

Portuguese Dutch
se als
novo nieuwe
iphone iphone
e en
carregador oplader
magsafe magsafe
poderá kun
facilmente gemakkelijk
forma manier

PT Ele funcionará com praticamente qualquer carregador baseado em Qi, porém, desde que seja um modelo plano e não vertical.

NL Het werkt echter met vrijwel elke op Qi gebaseerde oplader, zolang deze maar plat ligt en geen rechtopstaand model.

Portuguese Dutch
praticamente vrijwel
carregador oplader
baseado gebaseerde
modelo model
e en
funcionar werkt
plano plat

Showing 50 of 50 translations