PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
Translate "compreendemos" to Dutch
Showing 18 of 18 translations of the phrase "compreendemos" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of compreendemos
Portuguese
Dutch
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| complexidade | complexiteit |
| variáveis | variabelen |
| digitais | digitale |
| garantir | waarborgen |
| exposição | blootstelling |
| visibilidade | zichtbaarheid |
| e | en |
| usabilidade | bruikbaarheid |
| novos | nieuwe |
| locais | locaties |
PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.
NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| e | en |
| gestão | beheer |
| conteúdo | content |
PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.
NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| e | en |
| gestão | beheer |
| conteúdo | content |
PT Com um histórico único de mais de 30 anos no setor da saúde e farmacêutico, compreendemos totalmente o universo desafiador em que trabalha
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| universo | universum |
PT Compreendemos as preocupac?o?es de pagar muito por qualquer aplicativo, por isso, mantemos o custo do Mailbird o mais baixo possi?vel.
NL We begrijpen dat u niet te veel wilt betalen voor een app, dus we houden de kosten van Mailbird zo laag mogelijk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aplicativo | app |
| custo | kosten |
PT Por isso, compreendemos os desafios que acompanham uma transformação digital bem-sucedida, mas também sabemos bem como superá-los, implementando de forma inteligente as melhores
NL We begrijpen de hindernissen die gepaard gaan met een succesvolle digitale transformatie, maar we begrijpen ook hoe ze overwonnen kunnen worden: door intelligent de juiste
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
| inteligente | intelligent |
PT Compreendemos que a sua privacidade é importante para si e que se preocupa com a forma como os seus dados pessoais são utilizados
NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| forma | manier |
| utilizados | gebruikt |
PT Política Verde da Europcar: Na Europcar, compreendemos o impacto ambiental do aluguer de automóveis
NL Green Program van Europcar: Bij Europcar begrijpen we welke invloed we hebben op het milieu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verde | green |
| impacto | invloed |
| ambiental | milieu |
PT Quando se trata de proteger o seu domínio, compreendemos que é importante não só ajudá-lo a implementar o DMARC, mas também deixá-lo confortável com o processo em si
NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u vertrouwd te maken met het proces zelf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| proteger | beveiligen |
| domínio | domein |
| importante | belangrijk |
| implementar | implementeren |
| dmarc | dmarc |
| processo | proces |
PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.
NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| e | en |
| gestão | beheer |
| conteúdo | content |
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| complexidade | complexiteit |
| variáveis | variabelen |
| digitais | digitale |
| garantir | waarborgen |
| exposição | blootstelling |
| visibilidade | zichtbaarheid |
| e | en |
| usabilidade | bruikbaarheid |
| novos | nieuwe |
| locais | locaties |
PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.
NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| e | en |
| gestão | beheer |
| conteúdo | content |
PT Com um histórico único de mais de 30 anos no setor da saúde e farmacêutico, compreendemos totalmente o universo desafiador em que trabalha
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| universo | universum |
PT Compreendemos que a sua privacidade é importante para si e que se preocupa com a forma como os seus dados pessoais são utilizados
NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| forma | manier |
| utilizados | gebruikt |
PT Quando se trata de proteger o seu domínio, compreendemos que é importante não só ajudá-lo a implementar o DMARC, mas também deixá-lo confortável com o processo em si
NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| proteger | beveiligen |
| domínio | domein |
| importante | belangrijk |
| implementar | implementeren |
| dmarc | dmarc |
| confortável | comfortabel |
| processo | proces |
PT Política Verde da Europcar: Na Europcar, compreendemos o impacto ambiental do aluguer de automóveis
NL Green Program van Europcar: Bij Europcar begrijpen we welke invloed we hebben op het milieu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verde | green |
| impacto | invloed |
| ambiental | milieu |
PT Política Verde da Europcar: Na Europcar, compreendemos o impacto ambiental do aluguer de automóveis
NL Green Program van Europcar: Bij Europcar begrijpen we welke invloed we hebben op het milieu
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verde | green |
| impacto | invloed |
| ambiental | milieu |
PT PowerDMARC, como seu fornecedor de serviços DMARC, oferece muito mais do que serviços de autenticação de correio electrónico. Isto porque compreendemos que a segurança da informação é um vasto domínio e simplesmente publicamos o seu
NL PowerDMARC, als uw DMARC service provider, biedt veel meer dan e-mail authenticatie diensten. Dit komt omdat wij ons realiseren dat informatiebeveiliging een enorm domein is en het simpelweg publiceren van uw
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| fornecedor | provider |
| dmarc | dmarc |
| autenticação | authenticatie |
| domínio | domein |
| e | en |
| simplesmente | simpelweg |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese