Hire a translator I am translator

Translate "decisões" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "decisões" from Portuguese to Dutch

Translations of decisões

"decisões" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

decisões beslissingen besluiten besluitvorming kan nemen oplossingen uitspraak

Translation of Portuguese to Dutch of decisões

Portuguese
Dutch

PT Especificamente, isso significa mapear os cenários para a fase de execução de uma negociação e tomar decisões a respeito do seu plano de ação com antecedência, em vez de esperar até que tais decisões se tornem questões de urgência

NL Concreet betekent het dat u scenario's in kaart moet brengen voor de uitvoeringsfase van een onderhandeling en dat u uw beslissingen over de te volgen koers van tevoren moet nemen, in plaats van te wachten tot het dringende kwesties worden

Portuguese Dutch
mapear kaart
negociação onderhandeling
e en
tomar nemen
decisões beslissingen
esperar wachten
questões kwesties

PT Você concorda que as decisões da Honey sobre o Programa de Recompensas Honey Gold e sua participação nele são definitivas e obrigatórias, e você concorda em aceitar todas essas decisões

NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden

Portuguese Dutch
decisões beslissingen
e en
participação deelname

PT Um indivíduo experiente com autoridade para tomar decisões foi alocado para liderar o projeto e conduzir as decisões necessárias.

NL Een ervaren persoon met beslissingsbevoegdheid is toegewezen om het project te leiden en de nodige beslissingen te nemen.

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

Portuguese Dutch
ahrefs ahrefs
dados data
decisões beslissingen
divertido leuk
e en
fornece levert
sempre continu

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Chegou a hora das grandes decisões. Se julgarmos que é a pessoa mais indicada para a equipa, apresentaremos uma proposta. Caso contrário, também será informado.

NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.

Portuguese Dutch
equipa team
proposta voorstel

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Tome todas as suas decisões criativas e de marketing para o seu projeto. Crie o design de algo que corresponde à sua visão, escolha as melhores opções de impressão e compartilhe com amigos, fãs e seguidores.

NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen. Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.

Portuguese Dutch
decisões beslissingen
criativas creatieve
e en
visão visie
escolha kies
amigos vrienden
fãs fans
seguidores volgers

PT Não é um compromisso de entrega de nenhum material, código ou funcionalidade e não deve definir decisões de compra

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

Portuguese Dutch
entrega leveren
material materiaal
código codes
funcionalidade functionaliteit
e en
deve mag

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Decisões embasadas em dados são essenciais em um mundo transformado pela pandemia do coronavírus

NL Op data gebaseerde besluitvorming is van cruciaal belang in een wereld die is getransformeerd door de pandemie van het coronavirus

Portuguese Dutch
decisões besluitvorming
dados data
são is
mundo wereld
pandemia pandemie
coronavírus coronavirus
essenciais belang

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Apoiados pelo acesso em tempo real aos dados e por uma vasta gama de relatórios, os seus colaboradores podem tomar decisões com base nas informações mais recentes, orientando o seu negócio para o sucesso.

NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.

Portuguese Dutch
e en
colaboradores werknemers
podem kunnen
decisões beslissingen
recentes recente
sucesso succes
base baseren

PT Não entre em pânico nem tome decisões bruscas; lembre-se de que há recursos e apoio disponíveis para ajudar a superar a situação.

NL Raak niet in paniek en neem geen onverstandige beslissingen omdat er hulpmiddelen zijn om je situatie op te lossen.

Portuguese Dutch
tome neem
decisões beslissingen
e en
situação situatie

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Obtenha modelos preditivos confiáveis nos seus fluxos de trabalho do Tableau para tomar decisões com rapidez.

NL Werk met betrouwbare voorspellende modellen in je Tableau-werkstromen voor snelle beslissingen.

Portuguese Dutch
modelos modellen
confiáveis betrouwbare
seus je
trabalho werk
tableau tableau
decisões beslissingen

PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

Portuguese Dutch
tableau tableau
você je
melhor beter
online online
confiáveis betrouwbare
decisões besluitvorming

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Confiança é o nosso principal valor e, para nós, não há nada mais importante do que a segurança. Aprenda como isso está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto negócio.

NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.

Portuguese Dutch
e en
todas elke
negócio bedrijf

PT O Quip permite que você investigue decisões anteriores e fique a par rapidamente do estado atual

NL Met Quip kunt u beslissingen uit het verleden onderzoeken en zich snel een beeld vormen van de huidige toestand

Portuguese Dutch
decisões beslissingen
e en
rapidamente snel
estado toestand
atual huidige

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Portuguese Dutch
funções rol
tomar nemen
decisões beslissingen
alto grote

PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

Portuguese Dutch
mundo wereld
e en
analisar analyseren
quantidades hoeveelheden
decisões beslissingen
enormes enorme

PT Para todo profissional, é cada vez mais útil saber usar os dados para tomar decisões e usar elementos visuais para contar histórias em que os dados revelam informações completas (quem, o quê, quando, onde e como)

NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe

Portuguese Dutch
saber kunnen
tomar nemen
decisões beslissingen
e en
contar vertellen
histórias verhalen

Showing 50 of 50 translations