PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
"declaração" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
declaração | verklaring |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT Saiba o que é uma declaração de trabalho e em que situações você precisa apresentar esse documento. Confira alguns modelos de declaração de trabalho.
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO. Nossa Declaração de Privacidade do Candidato descreve as nossas práticas de privacidade em relação à candidatura de um indivíduo a uma vaga de emprego na ServiceNow.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
Portuguese | Dutch |
---|---|
descreve | beschrijft |
candidatura | sollicitatie |
emprego | baan |
servicenow | servicenow |
PT Mudanças na nossa Declaração de Privacidade A ServiceNow se reserva no direito de atualizar ou mudar sua Declaração de Privacidade de tempos em tempos
NL Wijzigingen in onze privacyverklaring ServiceNow behoudt zich het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd bij te werken of te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
ou | of |
tempos | tijd |
PT A EcoVadis aprecia suas perguntas e comentários acerca desta Declaração de Privacidade de Dados. Se você acredita que a EcoVadis não cumpriu com os termos desta Declaração, entre em contato conosco em:
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
Portuguese | Dutch |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
comentários | opmerkingen |
declaração | verklaring |
contato | contact |
acredita | mening |
PT Benzema dá declaração sobre Mbappé que pode animar a torcida do Real Madrid
PT Dirigente deu forte declaração | Assista ao Linha de Passe pela ESPN no Star+
PT Depois disso, você pode entrar em contato com a autoridade tributária local ou retificar sua declaração de impostos sobre vendas para obter a restituição direto desse órgão
NL Daarna kun je contact opnemen met je lokale belastingdienst of je aangifte voor omzetbelasting wijzigen om rechtstreeks een restitutie via je lokale belastingdienst te krijgen
Portuguese | Dutch |
---|---|
local | lokale |
ou | of |
direto | rechtstreeks |
PT Você pode ler mais sobre como usamos cookies em nossa Declaração de Privacidade.
NL Meer informatie over hoe we cookies gebruiken vindt u in ons Privacybeleid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
como | hoe |
usamos | gebruiken |
cookies | cookies |
PT Para a maioria delas é necessário candidatar-se, apresentar uma declaração do médico especificando a deficiência que você tem, fazer uma entrevista e receber uma visita na sua casa
NL Meestal zijn er een aanvraag, een medische indicatie, een interview en een huisbezoek nodig
Portuguese | Dutch |
---|---|
maioria | meestal |
necessário | nodig |
médico | medische |
entrevista | interview |
e | en |
PT Ao clicar em Enviar solicitação, você entende e concorda com nosso declaração de privacidade.
NL Door te klikken op "Aanvraag versturen", begrijpt u en gaat u akkoord met onze privacyverklaring .
Portuguese | Dutch |
---|---|
clicar | klikken |
enviar | versturen |
solicitação | aanvraag |
entende | begrijpt |
e | en |
concorda | akkoord |
PT Declaração da Lei contra a Escravidão Moderna do Reino Unido
NL Verklaring omtrent moderne slavernij (op basis van de Modern Slavery Act van het Verenigd Koninkrijk)
Portuguese | Dutch |
---|---|
declaração | verklaring |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
lei | act |
PT Esta declaração de privacidade é oferecida pela F‑Secure Corporation, uma corporação finlandesa listada publicamente com ID de negócios 0705579-2 ("F‑Secure", "nós", "nosso", "conosco")
NL Deze privacyverklaring wordt uitgegeven door F‑Secure Corporation, een Finse beursgenoteerde onderneming met bedrijfsnummer 0705579-2 (’F‑Secure’, ’we’, ’onze’, ’ons’)
Portuguese | Dutch |
---|---|
secure | secure |
f | f |
PT Se não houver uma política específica para uma interação em particular, esta declaração será aplicada.
NL Als er geen specifiek beleid voor een specifieke interactie is, is deze privacyverklaring van toepassing.
Portuguese | Dutch |
---|---|
política | beleid |
interação | interactie |
PT Isso é explicado melhor na seção "O que fazemos com isso" da Declaração de privacidade da F‑Secure
NL Dit wordt in de sectie ’Wat doen we ermee’ van de F‑Secure-privacyverklaring verder uitgelegd
Portuguese | Dutch |
---|---|
explicado | uitgelegd |
seção | sectie |
secure | secure |
f | f |
PT Uma declaração de que crê em boa-fé que o uso do material no modo de utilização não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, o seu agente ou pela lei.
NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
declaração | verklaring |
material | materiaal |
modo | manier |
agente | vertegenwoordiger |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
declaração | verklaring |
informações | informatie |
notificação | bericht |
e | en |
proprietário | eigenaar |
exclusivo | exclusief |
PT Uma declaração de que a parte reclamante acredita de boa fé que o uso do material da forma reclamada não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei.
NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
declaração | verklaring |
acredita | gelooft |
uso | gebruik |
material | materiaal |
forma | manier |
autorizado | geautoriseerd |
boa | goeder |
direitos autorais | auteursrecht |
agente | vertegenwoordiger |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo infringido.
NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
declaração | verklaring |
informações | informatie |
notificação | notificatie |
e | en |
proprietário | eigenaar |
exclusivo | exclusief |
supostamente | naar verluidt |
PT Quais são as patentes objeto da presente declaração?
NL Op welke octrooien heeft deze verklaring betrekking?
Portuguese | Dutch |
---|---|
declaração | verklaring |
PT Como posso entrar em contato com o Pocket-lint se tiver dúvidas sobre a declaração de privacidade do Pocket-lint?
NL Hoe kan ik contact opnemen met Pocket-lint als ik vragen heb over de privacyverklaring van Pocket-lint?
Portuguese | Dutch |
---|---|
posso | kan |
PT Como esse plano de marketing se alinha e auxilia as metas estratégias de sua empresa? Reduza essa resposta a uma declaração simples para que todos que consultem o plano tenham uma ideia clara da razão de ele existir de fato.
NL Hoe past dit marketingplan in de strategische doelen van je bedrijf en hoe ondersteunt het deze? Vat dat antwoord kort en bondig samen in één simpel statement, zodat iedereen die je plan bekijkt een duidelijk beeld heeft waarom het eigenlijk bestaat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
plano | plan |
e | en |
metas | doelen |
empresa | bedrijf |
resposta | antwoord |
existir | bestaat |
PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente
NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult
Portuguese | Dutch |
---|---|
descrição | beschrijving |
produto | product |
palavras | woorden |
e | en |
detalhada | gedetailleerd |
cliente | klanten |
cerca de | ongeveer |
PT Se suas configurações de permissão o permitirem, a Honey poderá (de acordo com nossa declaração de privacidade) importar informações de suas Contas de Terceiros para ajudar a oferecer melhor os Serviços a você
NL Als uw toestemmingsinstellingen dit toestaan, kan Honey (in overeenstemming met ons privacybeleid) informatie importeren uit uw Rekeningen van derden om te helpen u de Services beter aan te kunnen bieden
Portuguese | Dutch |
---|---|
importar | importeren |
informações | informatie |
contas | rekeningen |
oferecer | bieden |
melhor | beter |
PT Em associação com os Programas de Recompensas, você pode receber links personalizados que (sujeitos a e de acordo com nossa declaração de privacidade) rastreiam o tráfego de volta à sua conta para que possamos emitir recompensas para você
NL In verband met Beloningsprogramma's kunt u gepersonaliseerde links ontvangen die (onder voorbehoud van en in overeenstemming met ons Privacybeleid) verkeer terug naar uw rekening bijhouden zodat we u beloningen kunnen geven
Portuguese | Dutch |
---|---|
recompensas | beloningen |
receber | ontvangen |
links | links |
personalizados | gepersonaliseerde |
e | en |
tráfego | verkeer |
conta | rekening |
PT Também podemos (sujeito a e de acordo com nossa declaração de privacidade) usar seu e-mail para entrar em contato com você sobre produtos e serviços nossos e de terceiros que possam ser de seu interesse.
NL We kunnen uw e-mailadres ook (onder voorbehoud van en in overeenstemming met ons Privacybeleid) gebruiken om contact met u op te nemen over goederen en services van ons en van externe partijen die voor u van belang kunnen zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
usar | gebruiken |
mailadres | |
serviços | services |
interesse | belang |
produtos | goederen |
PT quaisquer dados em nossos registros serão mantidos, sujeitos à nossa declaração de privacidade.
NL worden alle gegevens in onze administratie bewaard onder voorbehoud van ons Privacybeleid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quaisquer | alle |
mantidos | bewaard |
ser | worden |
PT Um corretor respeitável deve ser capaz de fornecer uma declaração definitiva sobre se você tem permissão para couro cabeludo ou não.
NL Een gerenommeerde makelaar moet in staat zijn om een ??definitieve verklaring af te geven over de vraag of je mag hoofdhuid of niet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
corretor | makelaar |
capaz | in staat zijn |
fornecer | geven |
declaração | verklaring |
PT O agente da equipe de suporte Alex resumiu seus sentimentos sobre o que faz a Hostwinds se destacar na indústria de hospedagem com esta declaração concisa:
NL Support Team Agent Alex vatte zijn gevoelens samen over wat Hostwinds onderscheidt in de hostingsector met deze beknopte verklaring:
Portuguese | Dutch |
---|---|
agente | agent |
equipe | team |
suporte | support |
sentimentos | gevoelens |
declaração | verklaring |
hostwinds | hostwinds |
PT Ao clicar em ‘Enviar‘, consente que a PrestaShop partilhe a informação que forneceu acima com PayPal, para que um representante PayPal possa contactá-lo. A Declaração de Privacidade do PayPal está disponível aqui.
NL Door op ‘Verzenden‘ te klikken, stemt u ermee in dat PrestaShop de informatie die u hierboven hebt verstrekt, deelt met PayPal, zodat een PayPal-vertegenwoordiger contact met u kan opnemen. De privacyverklaring van PayPal is hier beschikbaar.
Portuguese | Dutch |
---|---|
enviar | verzenden |
prestashop | prestashop |
forneceu | verstrekt |
paypal | paypal |
representante | vertegenwoordiger |
possa | kan |
disponível | beschikbaar |
PT É verdade que eles anunciaram que tentariam fazer isso, mas também é uma declaração de fato que eles também contrataram para construir uma implementação usando a Apple e a API do Google
NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API
Portuguese | Dutch |
---|---|
implementação | implementatie |
apple | apple |
e | en |
api | api |
PT Para assegurar a proteção dos teus dados também no futuro, em particular de acordo com os novos requisitos legais e desenvolvimentos técnicos, é essencial que esta declaração de proteção de dados seja adaptada de tempos a tempos
NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast
Portuguese | Dutch |
---|---|
teus | uw |
dados | gegevens |
novos | nieuwe |
e | en |
desenvolvimentos | ontwikkelingen |
técnicos | technische |
tempos | tijd |
PT O nosso site pode conter links para sites de outros fornecedores, cujo conteúdo nós, a RAIDBOXES Gmbh, não somos responsáveis e aos quais esta declaração de proteção de dados não se estende.
NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pode | kan |
conter | bevatten |
links | links |
fornecedores | aanbieders |
conteúdo | inhoud |
gmbh | gmbh |
responsáveis | verantwoordelijk |
e | en |
raidboxes | raidboxes |
PT Namorando com segurança | Proteja as crianças | Denunciar Abuso ou Anúncios de Sexo Explícito | 18 U.S.C. 2257 Declaração de Requerimentos e Concedimento de Manutenção de Registros
NL Dating veiligheid | Bescherm Kinderen | Misbruik of Seksueel Expliciete Advertenties Melden | 18 U.S.C, 2257 Verklaring betreffende navolging van boekhoudvereisten
Portuguese | Dutch |
---|---|
crianças | kinderen |
abuso | misbruik |
ou | of |
anúncios | advertenties |
u | u |
s | s |
declaração | verklaring |
PT Vimos algumas variações dessa tatuagem clássica de código HTML ao longo dos anos. Uma declaração simples, mas eficaz de geekiness sem exagerar.
NL We hebben in de loop der jaren een paar variaties van deze klassieke HTML-codetattoo gezien. Een eenvoudige, maar effectieve verklaring van geekiness zonder overboord te gaan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vimos | gezien |
variações | variaties |
html | html |
declaração | verklaring |
eficaz | effectieve |
sem | zonder |
Showing 50 of 50 translations