Translate "demanda" to Dutch

PT Fornecer ao seu servidor armazenamento instantâneo fácil sob demanda.

• armazenamento instantâneo fácil

PT Nosso plano inicial foi elaborado para atender usuários com pouca demanda.

• Nosso plano inicial
• elaborado para atender
• pouca

PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.

• impressão sob demanda
• impressão econômica
• rápida para pequenos
• descontos de acordo
• volume do pedido

PT Criado para funcionar perfeitamente para impressão sob demanda, clientes fazem o pedido e o Blurb cuida do resto.

• Criado para funcionar
• impressão sob demanda

PT Colocamos a proteção de hardware em suas próprias mãos, permitindo que você mantenha manualmente a estabilidade e a conectividade de acordo com a demanda de seus padrões de negócios.

• Colocamos a proteção
• mãos
• manualmente a estabilidade
• conectividade de acordo

PT O Site Explorer do Majestic fornece estatísticas e dados sob demanda para bilhões de sites e páginas da web

• Explorer do Majestic
• estatísticas
• sites
• páginas da web

PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.

• futuro de nossa
• estáveis
• têm

PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.

• funcionários remotos precisam
• dispositivo
• qualquer lugar
• qualquer hora
• Essa infraestrutura deve
• adaptar rapidamente às
• requisitos

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

• recurso do iCloud
• demanda de armazenamento
• manter suas fotos
• armazenamento
• porque as imagens
• iCloud
• elas são limitadas

PT Isso permite que você gerencie uma grande quantidade de demanda de dados enquanto interage com os serviços externos de maneira responsável

• externos de maneira

PT Graças às complicações do COVID-19, à escassez de semicondutores e à demanda esmagadora, o PlayStation 5 permaneceu extremamente procurado por quase um ano.

• Graças às complicações
• à demanda esmagadora
• PlayStation permaneceu extremamente

PT O Blurb oferece estampagem dourada (brilhante e opaca), prata, preto, ou branco como cores padrão para impressão em projetos de demanda (pedidos mínimos com 300 unidades)

• Blurb oferece estampagem
• brilhante
• opaca
• prata
• preto
• branco como cores
• impressão em projetos
• demanda

PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.

• estampa em alto-relevo
• pedidos de impressão
• demanda
• mínimo de cópias
• opções de alto
• baixo-relevo para projetos
• impressão offset

PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).

• cores está disponível
• projetos de impressão
• demanda
• mínimo de cópias
• impressão offset
• maioria dos casos

PT Para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas

• pedidos de impressão
• demanda
• mínimo de cópias
• folhas de guarda
• confeccionadas em cores

PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).

• NOTA
• opções de personalização
• disponíveis para pedidos
• seja
• projetos de impressão
• cópias
• menos cópias
• maioria dos casos

PT A solução de impressão sob demanda do Blurb é compatível com execuções de impressão como o exemplar único, e é o primeiro passo para a revolução da autopublicação.

• solução de impressão
• demanda do Blurb
• compatível com execuções
• único
• é o primeiro

PT As revistas impressas sob demanda do Blurb oferecem um novo e mais acessível formato para que os clientes e empresas cheguem ao seu público-alvo.

• revistas impressas sob
• clientes

PT Se você não puder participar em alguma das datas acima, você e a equipe podem acompanhar a demonstração pré-gravada sob demanda.

• datas acima
• equipe podem acompanhar
• demonstração pré-gravada sob

PT A arquitetura em nuvem da plataforma tem escalabilidade de acordo com a sua demanda, gerando desempenho consistente e confiabilidade. A confiança do cliente é a base do que a gente faz, e a segurança é a principal prioridade.

• arquitetura em nuvem
• plataforma tem escalabilidade
• demanda
• gerando desempenho consistente
• confiabilidade
• confiança do cliente
• gente faz

PT Participe de uma demonstração de migração para o Cloud, ao vivo ou sob demanda. Obtenha uma visão geral do processo de migração e tire suas principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.

• vivo
• sob demanda
• Obtenha uma visão
• processo de migração
• tire suas principais

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

• estabelecer esses relacionamentos
• necessária para atender
• demanda cada vez
• novo revendedor
• cliente
• surge uma nova
• transformar a experiência

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

• recurso do iCloud
• demanda de armazenamento
• manter suas fotos
• armazenamento
• porque as imagens
• iCloud
• elas são limitadas

PT Trabalhar com várias pessoas ao mesmo demanda do cliente. Tome notas sobre a conversa que não são visíveis para seus clientes. Então, sua equipe é sempre atualizado!

• Trabalhar com várias
• demanda do cliente
• Então
• equipe é sempre

PT Envolver os seus colegas ou fornecedores rapidamente quando a demanda do cliente. Qualquer pessoa pode participar com um endereço de e-mail em uma conversa. Isto impede que o tráfego de e-mail desnecessária e manter a atenção para o cliente.

• demanda do cliente
• endereço de e-mail
• conversa
• tráfego de e-mail
• manter a atenção

PT As mensagens de erro mais comuns que você pode receber ao tentar acessar os vídeos de treinamento sob demanda são as seguintes:

• mensagens de erro
• receber ao tentar
• vídeos de treinamento

PT O consumidor moderno demanda uma experiência totalmente digital - disponível online e em dispositivos móveis. 

• consumidor moderno demanda
• experiência totalmente digital
• disponível online
• dispositivos móveis

PT Com uma demanda crescente por processos mais remotos devido à pandemia COVID-19, a prova de identidade fornece às instituições financeiras uma forma segura e segura de determinar se alguém é quem diz ser em uma interação on-line

• remotos devido à
• prova de identidade
• às instituições financeiras
• segura
• segura de determinar
• alguém é quem
• interação on-line

PT As empresas estão percebendo uma grande demanda por experiências e aplicativos móveis em várias linhas de negócios (LoBs)

• empresas estão percebendo
• linhas de negócios
• LoBs

PT O enorme crescimento nas interações e interdependências entre vários sistemas e nuvens demanda maior visibilidade em:

• interdependências entre vários
• nuvens demanda maior

PT Você conta com backups diários totalmente automáticos por padrão, e pode fazer seus próprios backups por demanda a qualquer momento. Esse é um recurso que deveria estar incluso por padrão em qualquer host, mas não está.

• conta com backups
• qualquer momento
• deveria estar incluso
• padrão em qualquer

PT Uma maneira que não demanda muito esforço para divulgação offline é criar um panfleto da sua GoFundMe e distribuí-lo na comunidade

• esforço para divulgação
• GoFundMe
• distribuí-lo na comunidade

PT “A demanda por traduções de alta qualidade não se limita apenas a um website, de modo que a solução para o problema também não pode estar reduzida a esse ambiente”, explica Jaroslaw Kutylowski, CEO da empresa

• demanda por traduções
• website
• explica Jaroslaw Kutylowski
• CEO da empresa

PT O Linux VPSs é mais escalável do que os servidores dedicados, e você pode acompanhar a demanda de seus recursos do Linux VPS adicionandocomo necessário com o Hostwinds Cloud Control

• Linux VPSs é
• servidores dedicados
• acompanhar a demanda
• recursos do Linux
• Hostwinds Cloud Control

PT Isso enraizou as operações em dados, ajudou a Nissan a prosperar e atender à demanda e desenvolveu “uma unidade global no contexto de dados e sinergia que nunca existiu antes”, concluiu Danielle.

• enraizou as operações
• ajudou a Nissan
• prosperar
• atender à demanda
• desenvolveu
• sinergia que nunca
• concluiu

PT Quais são os requisitos para assistir aos webinars sob demanda (gravações dos treinamentos on-line ao vivo)?

• assistir aos webinars
• demanda
• gravações dos treinamentos
• vivo

PT Tudo de que você precisa para fazer isso é preencher o formulário de registro na página de webinar sob demanda e sua gravação estará disponível imediatamente.

• registro na página
• webinar sob demanda
• gravação estará disponível

PT Ele processa seus clientes com backups automáticos sob demanda. Também possui a facilidade de restaurar todos os seus dados com apenas um clique de distância.

• backups automáticos sob
• possui a facilidade

PT A equipe sugeriu que esta pode ser uma ótima maneira de armazenar fontes de energia intermitentes, como eólica ou solar, para liberação rápida na rede sob demanda.

• fontes de energia
• eólica
• solar
• sob

PT Agora, se uma dessas barras laterais tem um widget, o plugin de rolagem infinita o detecta e troca para o tipo click automaticamente (no qual você clica para carregar mais posts sob demanda)

• Agora
• dessas barras laterais
• widget
• plugin de rolagem
• detecta
• click automaticamente
• qual você clica
• carregar mais posts
• demanda

PT Eu tive um problema substancial em minhas mãos, o que é muita demanda que conseguimos satisfazer

• substancial em minhas
• é muita demanda
• conseguimos satisfazer

PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda

• Acho que me
• clientes querem
• entender essa demanda

PT No entanto, os agricultores da BCI se beneficiam da demanda por Better Cotton em volumes equivalentes aos que nós adquirimos.

• entanto
• agricultores da BCI
• beneficiam da demanda

PT Sky Q: decodificador conectado a uma antena parabólica, fornece conteúdo sob demanda via banda larga

• Sky Q
• antena parabólica
• fornece conteúdo sob
• via banda larga

PT Além dos serviços de streaming, o conteúdo sob demanda no Sky Q geralmente é baixado para sua caixa

• streaming
• conteúdo sob demanda
• Sky Q geralmente

PT Isso tornará simples para você revisitar e encontrar instantaneamente o episódio ou série para transmitir sob demanda

• revisitar
• série para transmitir
• demanda

PT Enquanto Sky Q e Sky Glass oferecem acesso ao mesmo conteúdo ao vivo e sob demanda, o último tem algumas vantagens óbvias. Você não precisa de uma antena parabólica, para começar. Embora você precise de banda larga decente.

• Enquanto Sky Q
• Sky Glass oferecem
• conteúdo ao vivo
• sob demanda
• último tem algumas
• óbvias
• parabólica
• começar
• Embora você precise
• banda larga

PT Talvez a maior vantagem seja que você obtém tudo no mesmo dispositivo - uma TV, sistema de alto-falantes Dolby Atmos e todo o conteúdo ao vivo e sob demanda que você poderia desejar

• Talvez a maior
• TV
• sistema de alto-falantes
• Atmos
• conteúdo ao vivo
• poderia desejar

PT Apesar de uma demanda clara por tudo que seja inteligente, a Nokia deu início a este acessível telefone celular GSM de banda dupla ultrabásico ... em 2010.

• clara por tudo
• seja inteligente
• Nokia deu início
• acessível telefone celular
• banda dupla ultrabásico

PT Os usuários de planos familiares também terão acesso em seus dispositivos, ao mesmo tempo em que poderão ver o que os amigos estão ouvindo e obter acesso aos programas de rádio do Apple Music 1 ao vivo e sob demanda.

• usuários de planos
• dispositivos
• amigos estão ouvindo
• rádio do Apple
• vivo
• sob