Translate "detalhe" to Dutch

PT Gere relatórios com facilidade — de um panorama de alto nível ao detalhe mínimo detalhe.

• panorama de alto
• detalhe mínimo

PT Gere relatórios com facilidade — de um panorama de alto nível ao detalhe mínimo detalhe.

• panorama de alto
• detalhe mínimo

PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.

• Ahrefs fornece-nos profundos
• detalhe que precisamos
• tomar decisões estratégicas
• é divertido

PT Agora podemos ver o que todo mundo está fazendo e entender o status de cada projeto em grande detalhe." — Daniele Farnedi, CTO

• Agora podemos ver
• mundo está fazendo
• entender o status
• projeto em grande
• Daniele Farnedi
• CTO

PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - como plataforma, designs que gosta, detalhes sobre a marca ou qualquer outro detalhe sobre seu design.

• plataforma
• designs que gosta
• qualquer outro detalhe

PT O detalhe que só Messi usou de 'diferente' no uniforme da Argentina contra o Peru

• detalhe que só
• usou de 'diferente'
• uniforme da Argentina
• Peru

PT Basta um único download grátis para adquirir o poder do design em cada detalhe, de cada página, diretamente nas suas mãos. Dê vida à sua visão.

• Basta um único
• grátis para adquirir
• poder do design
• detalhe
• página
• Dê vida à

PT Vejamos em maior detalhe o BLEU e outros métodos semelhantes e a distância de pós-edição para entender melhor o que medem de facto.

• Vejamos em maior
• BLEU
• métodos semelhantes
• distância de pós-edição

PT , detalhe os custos projetados para determinar o valor necessário. Por outro lado, se estiver arrecadando fundos para uma organização sem fins lucrativos, use campanhas passadas para estimar o valor que você deseja arrecadar.

• detalhe os custos
• determinar o valor
• outro lado
• estiver arrecadando fundos
• organização sem fins
• use campanhas passadas
• estimar o valor
• deseja

PT Descubra já as diferentes opções de adoção da cloud e não hesite em contactar a nossa equipa comercial, que terá todo o gosto em discutir as suas exigências em detalhe e aconselhá-lo sobre as soluções cloud mais adaptadas.

• opções de adoção
• cloud
• hesite em contactar
• nossa equipa comercial
• detalhe

PT Atlético-MG: Cuca revela detalhe que ninguém sabia sobre preparação para 1º jogo contra Fortaleza: 'Abrimos mão'

• Atlético-MG
• Cuca revela detalhe
• jogo contra Fortaleza
• 'Abrimos mão'

PT O detalhe subtil de umas iniciais bem colocadas, a escolha inédita de um crocodilo em edição limitada, ou a expressão forte de uma conjugação das suas cores preferidas? Faça do polo uma peça única: um presente ideal para si, ou para oferecer.

• iniciais bem colocadas
• crocodilo em edição
• preferidas
• Faça do polo
• peça única

PT Selecione, filtre e detalhe com um toque do dedo. Interaja com seus dados usando controles automaticamente otimizados para telas sensíveis ao toque. Seus dados nunca estiveram tão perto de você.

• Selecione
• filtre
• dedo
• usando controles automaticamente
• nunca estiveram tão

PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.

• perderá nenhum detalhe
• Graças ao acesso
• assistir as lições
• vezes que precisar

PT detalhe do olho de gato 3619753 Foto de stock no Vecteezy

• detalhe do olho
• Vecteezy

PT detalhe do olho de gato 3619751 Foto de stock no Vecteezy

• detalhe do olho
• Vecteezy

PT detalhe do olho de gato 3619750 Foto de stock no Vecteezy

• detalhe do olho
• Vecteezy

PT detalhe do olho de gato 3619747 Foto de stock no Vecteezy

• detalhe do olho
• Vecteezy

PT detalhe da textura da estrada 2858305 Foto de stock no Vecteezy

• detalhe da textura
• Vecteezy

PT detalhe da textura da estrada Foto Pro

• detalhe da textura
• estrada Foto Pro

PT detalhe de textura em folhas de samambaia de alce, platycerium coronarium 3148928 Foto de stock no Vecteezy

• detalhe de textura
• folhas de samambaia
• alce
• platycerium coronarium Foto
• stock no Vecteezy

PT detalhe de textura em folhas de samambaia de alce, platycerium coronarium Foto Pro

• detalhe de textura
• folhas de samambaia
• alce
• platycerium coronarium Foto

PT detalhe de textura em folhas de samambaia de alce, platycerium coronarium 3154287 Foto de stock no Vecteezy

• detalhe de textura
• folhas de samambaia
• alce
• platycerium coronarium Foto
• stock no Vecteezy

PT É um pequeno detalhe, mas se você precisar desse tipo de coisa, é um ótimo complemento para o Spotlight.

• É um pequeno
• precisar desse tipo
• coisa
• é um ótimo

PT A beleza desse sensor é que - por ser um sensor de alta resolução - você pode recortá-lo sem realmente perder nenhum detalhe perceptível

• beleza desse sensor
• sensor de alta
• recortá-lo sem realmente
• nenhum detalhe perceptível

PT Há uma lente ultra-grande angular, dando o equivalente a 0,6x, embora a qualidade não seja ótima, com desfoque visível nas bordas se houver algum detalhe - mas boa para fotos abertas de paisagens expansivas.

• Há uma lente
• angular
• dando o equivalente
• embora a qualidade
• seja ótima
• houver algum detalhe
• boa para fotos
• paisagens

PT E é sempre divertido descobrir novos toques delicados em suas faixas favoritas - esse é o tipo de detalhe que o Philips Fidelio L3 pode revelar.

• é sempre divertido
• novos toques delicados
• faixas favoritas

PT Em vez disso, o resultado é clareza e detalhe, mas com qualidade, nível médio e frequências baixas balanceadas.

• vez disso
• resultado é clareza
• detalhe
• qualidade
• nível médio
• frequências baixas

PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado

• som tem aquela
• típica de Bose
• respirável com grande
• elevação nos médios
• som completo
• equilibrado

PT Além disso, a gradação quase preta é maravilhosamente refinada, tirando cada detalhe das sombras em um filme escuro como Overlord .

• disso
• gradação quase preta
• maravilhosamente refinada
• tirando cada detalhe
• escuro como Overlord

PT Depois disso, ele foi atualizado corretamente, por isso pode ter sido apenas um pequeno detalhe.

• Depois disso
• ele foi atualizado

PT Há um pequeno detalhe a ser observado: descobrimos que as fivelas dos cintos de segurança traseiros podem bater contra a lateral do carro, então você pode querer ter certeza de que estão fora do caminho ou plugadas antes de você começar a dirigir

• Há um pequeno
• observado
• cintos de segurança
• carro
• fora do caminho
• começar a dirigir

PT O Google brincou com o design em relação aos pixels anteriores, o detalhe mais notável sendo o laranja brilhante Pixel 4 XL . A laranja está de volta ao menu, usada como cor neste novo design marcante.

• design em relação
• pixels anteriores
• detalhe mais notável
• laranja brilhante Pixel
• menu
• usada como cor
• novo design

PT No conforto do vagão panorâmico com enormes janelas, os visitantes podem apreciar cada detalhe da paisagem

• conforto do vagão
• enormes janelas
• visitantes podem apreciar
• detalhe da paisagem

PT Um outro detalhe é a sensação do motor de vibração ao digitar no teclado

• outro detalhe é
• sensação do motor
• vibração ao digitar
• teclado

PT Nenhum detalhe ou imagem do Spectre foi divulgado até agora, mas devemos ouvir mais na virada do ano.

• Nenhum detalhe
• imagem do Spectre
• divulgado até agora

PT Caso haja alguma confusão, ou se um detalhe for negligenciado, ambas as partes podem recorrer ao fluxo em qualquer momento para rever informações passadas sobre o caso

• Caso haja alguma
• detalhe for negligenciado
• ambas as partes
• recorrer ao fluxo

PT A qualidade do acabamento é ótima, exceto por um pequeno detalhe: o conjunto de câmeras, situado entre as faixas de metal do quadro, é na verdade três seções compostas do centro e as partes curvas em cada extremidade

• qualidade do acabamento
• ótima
• detalhe
• conjunto de câmeras
• metal do quadro
• é na verdade
• extremidade

PT É carregado com muitas das mesmas métricas e recursos do carro-chefe 945, cobrindo esportes como corrida, natação e ciclismo em grande detalhe.

• mesmas métricas
• recursos do carro-chefe
• natação
• ciclismo em grande

PT Aqui, você encontrará cada detalhe sobre os nossos produtos, desde a largura de uma placa até o comprimento de um bocal de poste, tudo o que diferencia a Trex de qualquer outra opção.

• encontrará cada detalhe
• nossos produtos
• desde a largura
• bocal de poste
• Trex de qualquer

PT Nesta fase, não oferecemos um plano gratuito. No entanto, se está a ponderar usar o Mailbird, pode experimentar gratuitamente durante 3 dias. Sem obrigação! Nenhum detalhe de pagamento é necessário.

• Nesta fase
• oferecemos um plano
• entanto
• está a ponderar
• Mailbird
• experimentar gratuitamente durante
• obrigação
• é

PT Nota: Alguns vídeos mostram ainda a interface do programa de versões anteriores, onde as aplicações exibidas não foram alteradas, mas podem ser desenvolvidas em detalhe.

• Nota
• Alguns vídeos mostram
• interface do programa
• versões anteriores
• onde as aplicações
• foram alteradas

PT Pedalar em Denver é incrível, exceto pelo detalhe de que não é em Denver propriamente dita. Afaste-se da cidade e pedale até a meca do mountain bike e algumas das subidas em desfiladeiros mais emocionantes dos EUA.

• Pedalar em Denver
• incrível
• exceto pelo detalhe
• é em Denver
• dita
• Afaste-se da cidade
• mountain bike
• algumas das subidas
• desfiladeiros mais emocionantes

PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.

• Supere os silos
• modernize a infraestrutura
• fluxo de trabalho
• assistência médica
• excelência no cuidado

PT Crie um retrato em três dimensões com suas próprias mãos, trabalhando a argila para representar cada detalhe do rosto

• Crie um retrato
• próprias mãos
• trabalhando a argila
• representar cada detalhe
• rosto

PT Aprenda a criar um universo em miniatura desde a estrutura ao último detalhe

• Aprenda a criar
• universo em miniatura
• estrutura ao último

PT Relatórios complexos JSON para TLS-RPT são convertidos em informação simplificada que pode folhear em segundos ou ler em detalhe

• Relatórios complexos JSON
• TLS-RPT são convertidos
• folhear em segundos
• ler em detalhe

PT Quanto mais você empurra o comprimento do zoom, mais começa a parecer uma pintura a óleo, sem nenhum detalhe real ou nitidez

• comprimento do zoom
• começa a parecer
• pintura a óleo
• nenhum detalhe real
• nitidez

PT Isso potencialmente significa que você pode cortar uma imagem para obter esse detalhe, mas com uma variedade de opções de telefoto também, pode não valer a pena o esforço

• cortar uma imagem
• obter esse detalhe
• variedade de opções
• valer a pena
• esforço

PT O aplicativo Galeria da Samsung é realmente útil aqui, já que você pode ampliar facilmente uma foto que tirou e cortar uma nova imagem dela, usando o detalhe de resolução total.

• é realmente útil
• tirou
• cortar uma nova
• dela
• usando o detalhe
• resolução