PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
"direito" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
william | william |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Tobias Strobl.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
fc | fc |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Timo Werner (Chelsea) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de César Azpilicueta.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
chelsea | chelsea |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emile Smith Rowe (Arsenal) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Thomas Partey.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
espanha | spanje |
PT O referido Direito do Usuário compreende exclusivamente o direito de carregar e executar o Serviços para um determinado número e tipo de usuário e uso para o qual o usuário tem direito foi concedido
NL Voornoemd Gebruiksrecht omvat uitsluitend het recht de Diensten te laden en uit te voeren voor een bepaald aantal en soort gebruikers en gebruik waarvoor het Gebruiksrecht is verstrekt
Portuguese | Dutch |
---|---|
exclusivamente | uitsluitend |
carregar | laden |
e | en |
serviços | diensten |
determinado | bepaald |
tipo | soort |
PT Direito ao apagamento dos dados («direito a ser esquecido») Tem o direito de nos pedir o apagamento dos seus dados pessoais em certas situações, como definido na lei aplicável
NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet
Portuguese | Dutch |
---|---|
definido | gedefinieerd |
aplicável | toepasselijke |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Portuguese | Dutch |
---|---|
cópia | kopie |
formato | vorm |
eletrônico | elektronische |
e | en |
transmitir | verzenden |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Tobias Strobl.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Tobias Strobl.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Tobias Strobl.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Tobias Strobl.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Timo Werner (Chelsea) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de César Azpilicueta.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Timo Werner (Chelsea) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de César Azpilicueta.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Timo Werner (Chelsea) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de César Azpilicueta.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Timo Werner (Chelsea) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de César Azpilicueta.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emile Smith Rowe (Arsenal) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Thomas Partey.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emile Smith Rowe (Arsenal) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Thomas Partey.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emile Smith Rowe (Arsenal) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Thomas Partey.
PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
bola | bal |
PT Oportunidade perdida Mateusz Klich (Leeds United), finalização com o pé direito do lado direito da área.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Ozan Tufan (Watford), finalização com o pé direito do lado direito da área.
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Rubio Rubín (Real Salt Lake) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Jonathan Menéndez N.
Portuguese | Dutch |
---|---|
real | real |
lake | lake |
direito | rechts |
jonathan | jonathan |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Leandro Trossard (Brighton and Hove Albion) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Neal Maupay com um passe de cabeça.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
PT Oportunidade perdida Leandro Trossard (Brighton and Hove Albion), finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Jakub Moder N.
PT Direito a ser esquecido. Você tem o direito de solicitar que deixemos de armazenar seus dados pessoais e que eles sejam apagados. Nesse caso, você precisa estabelecer uma justificativa legalmente válida para seu pedido.
NL Recht om te worden vergeten. U hebt ook het recht ons te vragen uw persoonlijke gegevens niet langer op te slaan en deze te verwijderen. In dit geval moet u een rechtsgeldige onderbouwing voor uw verzoek geven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
esquecido | vergeten |
armazenar | op te slaan |
e | en |
PT A falha da Vecteezy em reivindicar qualquer direito ou disposição sob este Acordo de Licenciamento não significa que renunciamos a esse direito ou disposição.
NL De keuze van Vecteezy om deze rechten of voorwaarden binnen deze licentieovereenkomst niet door te voeren, betekent niet dat wij afstand doen van dit recht of deze voorwaarde.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
licenciamento | licentieovereenkomst |
significa | betekent |
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben
PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais
NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | recht |
acesso | toegang |
e | en |
pessoais | persoonlijke |
PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | recht |
solicitar | vragen |
processamento | verwerking |
ou | of |
permanente | permanente |
pessoais | persoonlijke |
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desconto | korting |
jira | jira |
software | software |
center | center |
e | en |
PT Para terem direito ao desconto, os aplicativos que não são da Atlassian devem ser comprados ao mesmo tempo que um produto de nuvem da Atlassian que tenha direito ao desconto de fidelidade
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
Portuguese | Dutch |
---|---|
desconto | korting |
aplicativos | apps |
atlassian | atlassian |
comprados | gekocht |
nuvem | cloud |
PT Gol! Manchester United 4, Newcastle United 1. Jesse Lingard (Manchester United) finalização com o pé direito do meio da área no ângulo superior direito. Assistência de Paul Pogba.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
superior | op |
paul | paul |
PT Gol! Países Baixos 2, Ukraine 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no ângulo superior direito.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Andriy Yarmolenko (Ukraine) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Ruslan Malinovskiy.
Portuguese | Dutch |
---|---|
centro | midden |
direito | rechts |
PT Finalização defendida ao ângulo superior direito. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé direito de fora da área.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Valeriane Gvilia (Georgia) finalização com o pé direito do meio da área.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
esquerdo | linkerkant |
PT Finalização bloqueada, Denzel Dumfries (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Memphis Depay.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
Showing 50 of 50 translations