PT Coletamos feedback digital em todos esses canais e, em seguida, o software executa análises sobre eles para que você possa usar esses dados para aprimorar esses canais.
Translate "esses" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "esses" from Portuguese to Dutch
Translations of esses
"esses" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of esses
Portuguese
Dutch
NL We verzamelen digitale feedback op al deze kanalen en vervolgens voert de software er analyses op uit, zodat je die gegevens kunt gebruiken om die kanalen te verbeteren.
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT Um pouco mais caro, mas com os preços caindo para esses fones de ouvido mais antigos, você pode garantir alguns dos melhores ANC do mercado. No entanto, esses botões são mais volumosos.
NL Een beetje duurder, maar met de prijzen die op deze oudere hoofdtelefoons dalen, kun je een aantal van de beste ANCs beveiligen die er zijn. Deze toppen zijn echter omvangrijker.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botões | toppen |
PT Esses fones de ouvido fazem apenas uma coisa: cancelamento de ruído ativo. Não há reprodução de áudio aqui, já que esses minúsculos internos
NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ativo | actieve |
| uma | één |
PT Freqüentemente, esses serão os mais baixos para os quais esses telefones foram oferecidos, mas eles podem ter visto preços semelhantes em vendas anteriores, por volta da Páscoa, por exemplo.
NL Vaak zullen deze rond het laagste zijn waarvoor deze telefoons zijn aangeboden, maar ze hebben mogelijk vergelijkbare prijzen gezien in eerdere verkopen, bijvoorbeeld rond Pasen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| freqüentemente | vaak |
| baixos | laagste |
| telefones | telefoons |
| oferecidos | aangeboden |
| visto | gezien |
| preços | prijzen |
| semelhantes | vergelijkbare |
| vendas | verkopen |
| volta | rond |
| anteriores | eerdere |
PT Esses jogos - como PUBG Mobile e Call of Duty Mobile - ocupam a maior parte do nosso tempo e, para esses tipos de jogos, o Kishi não tem uma função a desempenhar
NL Die games - zoals PUBG Mobile en Call of Duty Mobile - nemen het grootste deel van onze tijd in beslag en voor dit soort games heeft de Kishi geen rol te spelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pubg | pubg |
| mobile | mobile |
| tempo | tijd |
| tipos | soort |
| função | rol |
PT Mas tudo isso é prejudicado pelo design: como dissemos acima, esses fones de ouvido não se isolam como aqueles com ponta de silicone, o que acaba afetando a eficácia de todos esses recursos
NL Maar dit wordt allemaal ondermijnd door het ontwerp: zoals we hierboven al zeiden, isoleren deze koptelefoons niet zoals die met een siliconen tip, wat uiteindelijk de effectiviteit van al deze functies beïnvloedt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| ponta | tip |
| silicone | siliconen |
| eficácia | effectiviteit |
| recursos | functies |
PT Esses usuários não querem lidar com páginas que incluem muitos movimentos e animações, especialmente quando esses efeitos são puramente cosméticos e não relacionados à tarefa em questão
NL Deze gebruikers willen niet omgaan met pagina?s met veel beweging en animaties, vooral als deze effecten puur cosmetisch zijn en geen verband houden met de taak die voorhanden is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| querem | willen |
| lidar | omgaan met |
| páginas | pagina |
| muitos | veel |
| e | en |
| animações | animaties |
| especialmente | vooral |
| efeitos | effecten |
| puramente | puur |
| tarefa | taak |
PT Esses provedores de serviços terceirizados podem ter acesso ou processar suas informações pessoais com a finalidade de fornecer esses serviços para nós
NL Deze externe serviceproviders hebben mogelijk toegang tot of verwerken uw persoonlijke gegevens met het doel deze services voor ons te leveren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviços | services |
| ou | of |
| processar | verwerken |
| informações | gegevens |
| finalidade | doel |
| provedores de serviços | serviceproviders |
PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deseja | wilt |
| elegantes | stijlvolle |
| e | en |
| fórmula | formule |
| bang | bang |
PT Como parte de nossas análises dedicadas - e também para esses guias do comprador - estamos colocando esses dispositivos em prática desde que surgiram no mercado nos últimos 5 a 10 anos.
NL Als onderdeel van onze toegewijde beoordelingen - en ook voor deze kopersgidsen - hebben we deze apparaten op de proef gesteld sinds ze de afgelopen 5-10 jaar op de markt zijn gekomen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| análises | beoordelingen |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| mercado | markt |
| anos | jaar |
PT Esses usuários não querem lidar com páginas que incluem muitos movimentos e animações, especialmente quando esses efeitos são puramente cosméticos e não relacionados à tarefa em questão
NL Deze gebruikers willen niet omgaan met pagina?s met veel beweging en animaties, vooral als deze effecten puur cosmetisch zijn en geen verband houden met de taak die voorhanden is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| querem | willen |
| lidar | omgaan met |
| páginas | pagina |
| muitos | veel |
| e | en |
| animações | animaties |
| especialmente | vooral |
| efeitos | effecten |
| puramente | puur |
| tarefa | taak |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deseja | wilt |
| elegantes | stijlvolle |
| e | en |
| fórmula | formule |
| bang | bang |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT Esses fones de ouvido fazem apenas uma coisa: cancelamento de ruído ativo. Não há reprodução de áudio aqui, já que esses minúsculos internos
NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ativo | actieve |
| uma | één |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| fortes | sterk |
| flow | flow |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | betrouwbaar |
| trust | trust |
| flow | flow |
PT Aprovamos completamente a primeira entrada da NZXT no espaço do teclado e esses teclados são agora ainda melhores graças a esses descontos da
NL We hebben NZXT's eerste entree in de toetsenbordruimte grondig goedgekeurd en die toetsenborden zijn nu nog beter dankzij deze Black Friday-kortingen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| no | in |
| e | en |
| teclados | toetsenborden |
| melhores | beter |
| descontos | kortingen |
| completamente | grondig |
| graças a | dankzij |
PT Se não tiver interesse, selecione o botão e esses Tópicos aparecerão na categoria "Não tenho interesse" dos Tópicos. Você poderá seguir esses Tópicos quando quiser, se mudar de ideia.
NL Als je niet bent geïnteresseerd, kan je de knop selecteren. Deze Onderwerpen verschijnen dan in de categorie Geen interesse van Onderwerpen. Je kan er altijd voor kiezen deze Onderwerpen weer te volgen als je van gedachten verandert.
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
esses fones esses utilizar esses esses cookies proteger esses esses valores esses itens esses colegas esses tipos esses certificados esses clientes embora esses sejam esses arquivos esses eventos esses seguidores esses recursos ajudam colocamos esses esses custos deverão esses anúncios esses relatórios esses programas esses sites vender esses esses backups resolver esses problemas esses cookies coletam esses objetivos esses aplicativos use esses esses desafios esses modelos esses produtos esses casos esses servidores esses cookies têm expandir esses esses sistemas análise esses esses detalhes esses termos esses elementos colocar esses esses serão esses vídeos após esses esses ataques esses erros esses aspectos esses recursos oferece esses
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese