Hire a translator I am translator

Translate "estabelecimentos" to Dutch

Showing 26 of 26 translations of the phrase "estabelecimentos" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of estabelecimentos

Portuguese
Dutch

PT Faça cartões ou panfletos para entregar a amigos e parentes, ou quando estiver fora de casa, e mantenha uma caixa de doações no seu escritório e em outros estabelecimentos

NL Maak kaarten of flyers om die aan je familie en vrienden, of waar je ook bent, uit te delen en plaats een collectebus op kantoor en bij andere lokale bedrijven die dit goed vinden

Portuguese Dutch
cartões kaarten
ou of
e en
parentes familie
seu je
escritório kantoor
outros andere

PT Os velhos quadros de aviso (presentes em cafés, centros comunitários e outros estabelecimentos locais) podem ser surpreendentemente eficientes, em especial se a sua causa for regionalizada.

NL Ouderwetse prikborden (te vinden in cafés, buurtcentra, supermarkten en andere plaatselijke etablissementen) kunnen verrassend effectief zijn, vooral als je doel echt heel lokaal is.

Portuguese Dutch
cafés cafés
e en
outros andere
surpreendentemente verrassend

PT O JCB é o principal banco emissor e adquirente doméstico do Japão, usado por mais de 90 milhões de titulares e aceito em 30 milhões de estabelecimentos em todo o mundo

NL JCB is de grootste binnenlandse kaartverstrekker en acquirer in Japan

Portuguese Dutch
é is
e en
japão japan

PT 1. A ACCOR SA é o líder europeu no setor hoteleiro e do turismo, com mais de quatro mil estabelecimentos hoteleiros em todo o mundo, incluindo restaurantes de hotéis.

NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.

Portuguese Dutch
é is
setor gebied
e en
turismo toerisme
mais meer
incluindo inclusief
sa sa

PT Uma oferta mundial de + de 3500 estabelecimentos

NL Een wereldwijd aanbod van meer dan 3500 hotels

Portuguese Dutch
oferta aanbod
mundial wereldwijd

PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).

NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.

Portuguese Dutch
b b
amsterdam amsterdam
european european

PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).

NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.

Portuguese Dutch
b b
amsterdam amsterdam
european european

PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).

NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.

Portuguese Dutch
b b
amsterdam amsterdam
european european

PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).

NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.

Portuguese Dutch
b b
amsterdam amsterdam
european european

PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).

NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.

Portuguese Dutch
b b
amsterdam amsterdam
european european

PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).

NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.

Portuguese Dutch
b b
amsterdam amsterdam
european european

PT Estamos situados no elegante bairro Quadrilatero Romano, uma zona conhecida pelos seus fantásticos estabelecimentos comerciais, restaurantes e vida noturna

NL We bevinden ons in de chique wijk Quadrilatero Romano, die bekend staat vanwege de fantastische winkels, restaurants en het nachtleven

Portuguese Dutch
bairro wijk
conhecida bekend
restaurantes restaurants
e en

PT A cada dia, combino meu know-how com o DNA gastronômico de seus estabelecimentos mergulhados em história, embalados entre a sinceridade, o terroir e a tradição.

NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.

Portuguese Dutch
cada elke
dna dna
história geschiedenis
e en
tradição traditie

PT A qualidade exclusiva dos nossos hotéis na Cidade do México reflete-se no facto de todos os nossos estabelecimentos terem 4 estrelas

NL De exclusieve kwaliteit van onze hotels in Mexico-Stad blijkt wel uit het feit dat al onze vestigingen 4 sterren hebben

Portuguese Dutch
qualidade kwaliteit
exclusiva exclusieve
nossos onze
hotéis hotels
cidade stad
méxico mexico
estrelas sterren

PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.

NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.

PT É possível adicionar um local para cada cupom, um recurso útil no caso de vários estabelecimentos.

NL Voor elke coupon heeft u de mogelijkheid om een locatie toe te voegen, wat handig is in het geval van meerdere vestigingen.

Portuguese Dutch
adicionar voegen
local locatie
cupom coupon
útil handig
possível mogelijkheid

PT Os velhos quadros de aviso (presentes em cafés, centros comunitários e outros estabelecimentos locais) podem ser surpreendentemente eficientes, em especial se a sua causa for regionalizada.

NL Ouderwetse prikborden (te vinden in cafés, buurtcentra, supermarkten en andere plaatselijke etablissementen) kunnen verrassend effectief zijn, vooral als je doel echt heel lokaal is.

Portuguese Dutch
cafés cafés
e en
outros andere
surpreendentemente verrassend

PT Faça cartões ou panfletos para entregar a amigos e parentes, ou quando estiver fora de casa, e mantenha uma caixa de doações no seu escritório e em outros estabelecimentos

NL Maak kaarten of flyers om die aan je familie en vrienden, of waar je ook bent, uit te delen en plaats een collectebus op kantoor en bij andere lokale bedrijven die dit goed vinden

Portuguese Dutch
cartões kaarten
ou of
e en
parentes familie
seu je
escritório kantoor
outros andere

PT Use dados para tomar decisões precisas sobre onde abrir novos estabelecimentos, como definir preços para seus produtos e serviços e muito mais.

NL Gebruik data om te bepalen waar je nieuwe filialen opent, wat je producten en diensten kosten en nog veel meer.

PT Nada como isto para inspirar as suas equipas que uma estadia num destino às várias atrações culturais ou turísticas. Com os nossos vários estabelecimentos nas metrópoles mais agitadas e os nossos resorts à beira do mar, a escolha é infinita.

NL Niets kan uw teams enthousiaster maken dan een verblijf op een bestemming met allerlei culturele of toeristische trekpleisters. Met onze talloze hotels in de bruisendste wereldsteden en onze resorts aan zee bieden wij u een vrijwel onbeperkte keuze.

PT Nossos outros estabelecimentos nas proximidades

NL Onze andere etablissementen in de buurt

PT Anterior - Nossos outros estabelecimentos nas proximidades

NL Vorige - Onze andere etablissementen in de buurt

PT Próximo - Nossos outros estabelecimentos nas proximidades

NL Volgende - Onze andere etablissementen in de buurt

PT Além disso, essas regiões possuem uma estrutura excelente, com ótimos restaurantes e estabelecimentos em seus arredores.

NL De gemiddelde prijs is € 253.

PT O NAICS (Sistema Norte-Americano de Classificação da Indústria) classifica estabelecimentos comerciais com o objetivo de registar, analisar e publicar dados estatísticos referentes…

NL Het NAICS (North American Industry Classification System) wordt gebruikt voor de classificatie van bedrijfsvestigingen met als doel het verzamelen, analyseren en publiceren van sta…

PT Cada um dos nossos estabelecimentos promete-lhe uma estadia única e diferente

NL Elke accommodatie belooft u een uniek en bijzonder verblijf

Showing 26 of 26 translations