Hire a translator I am translator

Translate "exercer" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exercer" from Portuguese to Dutch

Translations of exercer

"exercer" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

exercer gebruik gebruikers met oefenen uitoefenen via

Translation of Portuguese to Dutch of exercer

Portuguese
Dutch

PT Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos para marketing@amplexor.com.

NL Om deze rechten uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons op het adres marketing@amplexor.com.

Portuguese Dutch
exercer oefenen
direitos rechten
marketing marketing
amplexor amplexor
contacte contact
nos ons

PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

Portuguese Dutch
plataforma platform
ideal ideaal
privacidade privacy
profissionais professionals
médicos artsen
engenheiros ingenieurs
advogados advocaten
jornalistas journalisten
professores docenten
estudantes studenten
etc enz

PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".

NL U kunt uw rechten uitoefenen via onze klantzorgfunctie. In het gedeelte ’Contactinformatie’ vindt u de koppelingen om contact met ons op te nemen.

Portuguese Dutch
exercer uitoefenen
direitos rechten
links koppelingen
seção gedeelte

PT Você pode entrar em contato com o Diretor de Proteção de Dados da F‑Secure, basta enviar uma mensagem para privacy@f-secure.com. Se você quiser exercer seus direitos como titular dos dados, use os links acima.

NL U kunt contact opnemen met de gegevensbeschermingsagent van F‑Secure door een bericht te sturen naar privacy-office@f-secure.com. Als u uw rechten als gegevensonderwerp wilt uitoefenen, gebruikt u in plaats daarvan bovenstaande links.

Portuguese Dutch
secure secure
privacy privacy
exercer uitoefenen
direitos rechten
use gebruikt
links links
f f

PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição

NL Als wij geen gebruik maken van een van deze rechten of bepalingen die deze gebruiksvoorwaarden bevat, betekent dit niet dat wij dit recht niet alsnog hebben

PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.

NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.

Portuguese Dutch
informações informatie
e en
exercer oefenen
escolhas keuzes
relação betrekking
serviços diensten
aqui hier

PT Se não concordar com as alterações, você estará livre para exercer seu direito de deixar de usar o Serviço e encerrar este Contrato (conforme indicado acima).

NL Als u niet akkoord gaat met de wijzigingen, kunt u uw recht uitoefenen om het gebruik van de Service stop te zetten en deze Overeenkomst te beëindigen (zoals hierboven).

Portuguese Dutch
alterações wijzigingen
estará gaat
encerrar beëindigen

PT Já não precisamos dos dados pessoais para os fins do processamento, mas tu precisas deles para fazer valer, exercer ou defender reivindicações legais, ou

NL Wij hebben de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar u hebt ze nodig voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische claims, of

Portuguese Dutch
fins doeleinden
processamento verwerking
reivindicações claims
dados pessoais persoonsgegevens

PT Formulário de cancelamento. Para exercer o seu direito de cancelamento de acordo com esta seção 9, você pode usar o seguinte formulário de cancelamento:

NL Annuleringsformulier. De uitoefening van uw annuleringsrecht op grond van deze paragraaf 9 kan plaatsvinden via het volgende annuleringsformulier:

Portuguese Dutch
seção paragraaf
pode kan

PT Você tem o direito de ter excluídos os dados pessoais que armazenamos sobre você. Se quiser exercer este direito, isto é, se quiser excluir sua conta da Runtastic, por favor:

NL U heeft het recht om persoonsgegevens die wij over u opslaan, te laten verwijderen. Als u van dit recht gebruik wilt maken, oftewel als u uw Runtastic-account wilt opheffen, dan kunt u:

Portuguese Dutch
direito recht
quiser wilt
exercer gebruik
excluir verwijderen
conta account
dados pessoais persoonsgegevens

PT Além disso, você tem o direito de desativar as vendas de informações pessoais e receber um serviço e preço igual, e não ser discriminado mesmo se você exercer qualquer um dos seus direitos do CCPA.

NL U heeft zelfs het recht om geen verkoop van persoonlijke informatie toe te staan en desondanks dezelfde service te krijgen en prijs te betalen en niet te worden gediscrimineerd wanneer u gebruikmaakt van een van uw CCPA-rechten.

Portuguese Dutch
vendas verkoop
e en
preço prijs

PT Não vamos discriminar você se optar por exercer seus direitos sob a CCPA.

NL Wij zullen u niet discrimineren wanneer u ervoor kiest uw rechten op grond van de CCPA uit te oefenen.

Portuguese Dutch
optar kiest
exercer oefenen
direitos rechten

PT Você pode se opor a essa análise. Vamos informá-lo abaixo sobre como exercer suas opções a esse respeito.

NL Je kunt tegen deze analyse ingaan. We zullen je onderaan informeren over je opties in dit geval.

Portuguese Dutch
análise analyse
opções opties

PT 3. O cliente dispõe de um direito de acesso e de retificação em relação aos dados de caráter pessoal que lhe digam respeito, assim como de um direito de oposição. Este pode exercer os seus direitos escrevendo para data.privacy@accor.com.

NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.

Portuguese Dutch
cliente klant
e en
pode kan
exercer gebruik
privacy privacy

PT O cliente terá direito a pedir uma compensação ou a exercer um direito de retenção se as reclamações não forem suscetíveis de recurso ou não forem contestadas.

NL De klant kan uitsluitend vorderingen in rekening brengen die onbetwist zijn of rechtsgeldig vastgesteld zijn.

Portuguese Dutch
cliente klant
de in

PT Se você quiser exercer um ou mais direitos apresentados acima, entre em contato conosco pelo endereço de e-mail mencionado em “Detalhes de contato para consultas relacionadas à nossa política de privacidade”.

NL Als je een of meer van de bovenstaande rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over onze privacybeleid".

Portuguese Dutch
quiser wilt
exercer uitoefenen
ou of
direitos rechten
contato contact
e-mail mailadres
mencionado vermeld

PT Se você quiser exercer os seus direitos de proteção dos dados ou se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre o nosso comportamento para a proteção de dados, entre em contato conosco enviando um e-mail para

NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan

Portuguese Dutch
quiser wilt
exercer gebruik
direitos recht
ou of
comportamento gedrag
contato contact
proteção de dados gegevensbescherming

PT Se uma pessoa afetada deseja exercer este direito de confirmação, ela pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

NL Als een betrokkene dit recht op bevestiging wil uitoefenen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

Portuguese Dutch
exercer uitoefenen
confirmação bevestiging
funcionário medewerker
responsável verantwoordelijke
processamento verwerking

PT Se uma pessoa interessada deseja exercer este direito à informação, ela pode contatar um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op informatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

Portuguese Dutch
exercer gebruik
informação informatie
contatar contact
funcionário medewerker
responsável verantwoordelijke
processamento verwerking

PT Se um titular de dados deseja exercer este direito de retificação, ele pode entrar em contato com um funcionário do controlador a qualquer momento.

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op rectificatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.

Portuguese Dutch
exercer gebruik
direito recht
funcionário medewerker

PT A pessoa responsável não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas a pessoa em causa precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.

NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.

Portuguese Dutch
responsável verantwoordelijke
fins doeleinden
processamento verwerking
exercer uitoefenen
defender verdedigen
dados pessoais persoonsgegevens

PT O usuário tem o direito de se opor à criação desses perfis de usuário, devendo entrar em contato com o respectivo provedor de plug-in para exercer esse direito.

NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, waarbij men contact moet opnemen met de respectieve plug-inprovider om dit recht uit te oefenen.

Portuguese Dutch
direito recht
exercer oefenen

PT Para qualquer pergunta ou pedido relativos ao nosso uso dos seus dados pessoais ou para exercer os seus direitos, pode contactar o nosso Departamento de Privacidade em privacy_europe@vfc.com.

NL Voor alle vragen of verzoeken over ons gebruik van je persoonsgegevens of de uitoefening van je rechten, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.

Portuguese Dutch
direitos rechten
dados pessoais persoonsgegevens
privacidade privacy

PT Tem direitos sobre os seus dados que pode exercer a qualquer momento, escrevendo para

NL U hebt rechten met betrekking tot uw gegevens die u te allen tijde kunt uitoefenen door te schrijven naar

Portuguese Dutch
direitos rechten
pode kunt
exercer uitoefenen
momento tijde

PT Os lojistas devem assegurar que sua loja permite aos clientes finais exercer todos os seus direitos no processamento de dados pessoais. Os lojistas devem permitir aos clientes:

NL De webwinkeliers moeten zich ervan verzekeren dat hun winkel hun eindklanten de mogelijkheid geeft om al hun rechten uit te oefenen met betrekking tot de verwerking van hun persoonsgegevens. De webwinkeliers moeten er dus voor zorgen dat hun klanten:

Portuguese Dutch
assegurar zorgen
loja winkel
clientes klanten
exercer oefenen
direitos rechten
processamento verwerking
permitir mogelijkheid
dados geeft
dados pessoais persoonsgegevens

PT Para exercer os seus direitos privacy.tp@michelin.com

NL Gebruik maken van uw privacy rechten: privacy.tp@michelin.com

Portuguese Dutch
exercer gebruik
seus uw
direitos rechten
privacy privacy
michelin michelin

PT (4) Como cliente, você apenas poderá exercer o seu direito de retenção, se o seu pedido reconvencional se basear no mesmo contrato.

NL (4) Als klant kunt u uitsluitend retentierecht uitoefenen indien uw tegenvordering voortvloeit uit dezelfde overeenkomst.

Portuguese Dutch
cliente klant
apenas uitsluitend
poderá kunt
exercer uitoefenen
mesmo dezelfde

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

NL Indien u een of meerdere rechten uit deze clausule wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direitos rechten
cláusula clausule
momento moment
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

NL Indien u het recht op weigering wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direito recht
momento moment
cláusula clausule
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

NL Indien u een of meerdere rechten uit deze clausule wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direitos rechten
cláusula clausule
momento moment
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

NL Indien u het recht op weigering wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direito recht
momento moment
cláusula clausule
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

NL Indien u een of meerdere rechten uit deze clausule wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direitos rechten
cláusula clausule
momento moment
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

NL Indien u het recht op weigering wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direito recht
momento moment
cláusula clausule
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

NL Indien u een of meerdere rechten uit deze clausule wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direitos rechten
cláusula clausule
momento moment
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

NL Indien u het recht op weigering wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direito recht
momento moment
cláusula clausule
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

NL Indien u een of meerdere rechten uit deze clausule wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direitos rechten
cláusula clausule
momento moment
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

NL Indien u het recht op weigering wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direito recht
momento moment
cláusula clausule
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

NL Indien u een of meerdere rechten uit deze clausule wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direitos rechten
cláusula clausule
momento moment
contacto contacten
é worden

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

NL Indien u het recht op weigering wenst uit te oefenen, kunt u op elk moment een bericht sturen aan de contacten die in clausule 1 of 2 worden weergegeven (bijv. per e-mail of per brief).

Portuguese Dutch
se indien
exercer oefenen
direito recht
momento moment
cláusula clausule
contacto contacten
é worden

PT Se você for de determinados territórios (como o Espaço Econômico Europeu ou “EEE”), você pode ter o direito de exercer direitos adicionais disponíveis para você de acordo com as leis aplicáveis, incluindo:

NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:

Portuguese Dutch
determinados bepaalde
territórios gebieden
espaço ruimte
econômico economische
europeu europese
ou of
exercer oefenen
adicionais aanvullende
disponíveis beschikbaar
aplicáveis toepasselijke
incluindo waaronder

PT Se você quiser exercer tais direitos, entre em contato conosco através dos detalhes de contato na Seção 18 abaixo

NL Als u dergelijke rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in Sectie 18 hieronder

Portuguese Dutch
quiser wilt
exercer uitoefenen
direitos rechten
contato contact
seção sectie
abaixo hieronder

PT Que cargos posso exercer quando sair do bootcamp?

NL Voor welke functies kom ik in aanmerking na het afronden van de bootcamp?

PT Além disso, você pode exercer seu direito de rejeitar ou restringir o processamento e seu direito à portabilidade de dados

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

Portuguese Dutch
direito recht
restringir beperken
processamento verwerking
e en
dados gegevens

PT Entre em contato conosco a qualquer momento para exercer estes direitos:

NL U kunt deze rechten op elk moment uitoefenen door contact met ons op te nemen:

Portuguese Dutch
contato contact
momento moment
exercer uitoefenen
direitos rechten

PT Saiba como se tornar um engenheiro civil. Entenda o que faz um engenheiro civil, suas áreas de atuação e quais as habilidades essenciais para exercer o cargo.

NL Lijkt het jou ook uitdagend, een baan als hoofdagent? Maar wat verdient een hoofdagent eigenlijk? En welke rangen zijn er allemaal bij de politie?

Portuguese Dutch
e en

PT Saiba o que faz um consultor imobiliário. Descubra o que é necessário para atuar com consultoria imobiliária e algumas competências para exercer a função.

NL Wil je werk zoeken als jobstudent en weet je niet waar te beginnen? Hier vind je alle informatie die je nodig hebt om een studentenjob te vinden.

Portuguese Dutch
faz werk
necessário nodig
e en

PT Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos para marketing@amplexor.com.

NL Om deze rechten uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons op het adres marketing@amplexor.com.

Portuguese Dutch
exercer oefenen
direitos rechten
marketing marketing
amplexor amplexor
contacte contact
nos ons

PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".

NL U kunt uw rechten uitoefenen via onze klantzorgfunctie. In het gedeelte ’Contactinformatie’ vindt u de koppelingen om contact met ons op te nemen.

Portuguese Dutch
exercer uitoefenen
direitos rechten
links koppelingen
seção gedeelte

PT Você pode entrar em contato com o Diretor de Proteção de Dados da F‑Secure, basta enviar uma mensagem para privacy@f-secure.com. Se você quiser exercer seus direitos como titular dos dados, use os links acima.

NL U kunt contact opnemen met de gegevensbeschermingsagent van F‑Secure door een bericht te sturen naar privacy-office@f-secure.com. Als u uw rechten als gegevensonderwerp wilt uitoefenen, gebruikt u in plaats daarvan bovenstaande links.

Portuguese Dutch
secure secure
privacy privacy
exercer uitoefenen
direitos rechten
use gebruikt
links links
f f

PT Você pode se opor a essa análise. Vamos informá-lo abaixo sobre como exercer suas opções a esse respeito.

NL Je kunt tegen deze analyse ingaan. We zullen je onderaan informeren over je opties in dit geval.

Portuguese Dutch
análise analyse
opções opties

Showing 50 of 50 translations