PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .
Translate "instagram" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "instagram" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of instagram
Portuguese
Dutch
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casos | gevallen |
| aplicativo | app |
| revelar | onthullen |
| histórica | historische |
| interessante | interessante |
| conhecido | bekend |
| bem | nou |
PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram
NL Als u bent ingelogd op uw Instagram-account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Instagram-profiel door op de Instagram-knop te klikken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| estiver | bent |
| conta | account |
| conteúdo | inhoud |
| páginas | pagina |
| perfil | profiel |
| clicando | klikken |
| botão | knop |
PT Inscreva-se no download de contas do Instagram seguidas por seus amigos ou qualquer outro usuário do Instagram. Acompanhe novos posts aparecendo na interface em tempo real como se fosse o feed do Instagram deles.
NL Abonneer je op het downloaden van Instagram-accounts, die gevolgd worden door jouw vrienden of andere Instagram-gebruikers. Bekijk in real-time hoe nieuwe berichten verschijnen in de interface alsof het hun eigen Instagram-feed is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contas | accounts |
| outro | andere |
| usuário | gebruikers |
| novos | nieuwe |
| posts | berichten |
| interface | interface |
| tempo | time |
| real | real |
| feed | feed |
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.
NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
| e | en |
| aqui | hier |
PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casos | gevallen |
| aplicativo | app |
| revelar | onthullen |
| histórica | historische |
| interessante | interessante |
| conhecido | bekend |
| bem | nou |
PT Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram é uma marca registrada da Instagram, inc. O TagsFinder.com apenas pesquisa e recomenda hashtags e não tem relação com o Instagram.
NL Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram is een geregistreerd handelsmerk van Instagram, inc. TagsFinder.com zoekt alleen en raadt hashtags aan en staat los van Instagram.
PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| aplicativo | app |
| e | en |
| pais | ouders |
PT Você verá que o Instagram os salva em um álbum especial "Instagram", e nosso guia de recuperação de fotos os recuperará rapidamente.
NL Je zult zien dat Instagram ze opslaat in een speciaal "Instagram" -album, en onze gids voor fotoherstel zal deze snel voor je terugkrijgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verá | je zult zien |
| álbum | album |
| especial | speciaal |
| e | en |
| guia | gids |
| rapidamente | snel |
| os | zult |
PT O Instagram armazena seus dados em com.burbn.instagram em Applications e Application Groups .
NL Instagram slaat zijn gegevens op onder com.burbn.instagram in Applications en Application Groups .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| em | in |
| e | en |
| com | onder |
PT Costumava haver um e-mail para suporte ao Instagram: support@instagram.com, mas não foi mais suportado.
NL Er was vroeger een e-mail voor Instagram-ondersteuning: support@instagram.com, maar het is niet meer ondersteund.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | was |
PT Ative o recurso de download de vídeo no próprio aplicativo e comece a baixar seus vídeos favoritos de perfis, hashtags e localizações no Instagram. Salve posts de vídeo exclusivamente ou com outros tipos de mídia do Instagram.
NL Schakel vanuit de app de videodownloadfunctie in en begin met het downloaden van video's van favoriete Instagram-profielen, -hashtags en -locaties. Bewaar videoposts afzonderlijk of samen met andere soorten Instagram-media.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recurso | - |
| e | en |
| comece | begin |
| favoritos | favoriete |
| perfis | profielen |
| hashtags | hashtags |
| localizações | locaties |
| salve | bewaar |
| ou | of |
| outros | andere |
| mídia | media |
PT Nossos aplicativos permitem que você baixe do YouTube e de outras plataformas de vídeos, faça backup de contas do Instagram e salve Stories do Instagram, além de criar e compartilhar apresentações de slides
NL Onze programma's maken het mogelijk om van YouTube en andere videoplatforms te downloaden, back-ups te maken van Instagram-accounts, Instagramverhalen op te slaan en slideshows te maken en delen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| baixe | downloaden |
| youtube | youtube |
| e | en |
| outras | andere |
| backup | back-ups |
| contas | accounts |
| compartilhar | delen |
PT Instagram notícias - últimas Instagram notícias, reviews, guia
NL Instagram nieuws - laatste Instagram nieuws, recensies, kopersg
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| notícias | nieuws |
| últimas | laatste |
| reviews | recensies |
PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa
NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| direct | direct |
| diretas | directe |
| você | u |
| pessoa | persoon |
PT Integramos plug-ins da rede social Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA) em nosso site como parte da chamada "solução de dois cliques" do Shariff
NL We hebben plug-ins van het sociale netwerk Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, VS) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| park | park |
| parte | onderdeel |
| solução | oplossing |
| cliques | klik |
PT O Instagram recebe as informações, incluindo o seu endereço IP, de que você visitou nosso site e as transmite aos servidores do Instagram nos EUA, onde essas informações são armazenadas
NL Instagram ontvangt de informatie, inclusief uw IP-adres, dat u onze site heeft bezocht en verzendt de informatie naar Instagram-servers in de VS, waar deze informatie wordt opgeslagen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
| incluindo | inclusief |
| visitou | bezocht |
| e | en |
| servidores | servers |
| armazenadas | opgeslagen |
PT Se você sair do Instagram antes de visitar nosso site e excluir seus cookies, nenhum dado sobre sua visita ao nosso site será atribuído ao seu perfil no Instagram quando o plug-in for ativado.
NL Als u zich afmeldt bij Instagram voordat u onze website bezoekt en uw cookies verwijdert, worden er bij het activeren van de plug-in geen gegevens over uw bezoek aan onze website aan uw profiel op Instagram toegewezen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| e | en |
| excluir | verwijdert |
| cookies | cookies |
| dado | gegevens |
| atribuído | toegewezen |
| perfil | profiel |
| plug-in | plug-in |
PT Eu não posso te dizer a fórmula exata para ficar instagram famoso, e ninguém mais pode. O mais próximo que todos podem chegar de explicar as coisas que você precisa para ter sucesso no Instagram é de alta qualidade, engajamento…
NL Als gevolg van de toenemende druk van de baan zekerheid en college leningen, velen van ons proberen verschillende banen om financieel te slagen. Een van de meest populaire manieren om geld te verdienen is om je eigen Youtube-kanaal te starten.…
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sucesso | slagen |
PT Aqui está um resumo básico de como o Instagram Stories funciona, mas temos dicas e truques completos do Instagram Stories que lhe darão uma visão geral mais detalhada se houver algo específico que você queira saber como fazer.
NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| completos | volledige |
| queira | wilt |
| saber | weten |
| dar | geven |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| anúncios | advertenties |
| recurso | functie |
PT Nossos aplicativos permitem baixar do YouTube e outras plataformas de vídeo, fazer backup das contas do Instagram, salvar stories do Instagram, além de criar e compartilhar apresentações de slides
NL Met onze applicaties kun je downloaden van YouTube en andere videoplatforms, back-ups maken van Instagram-accounts, Instagram Stories bewaren en diavoorstellingen maken en delen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aplicativos | applicaties |
| youtube | youtube |
| e | en |
| outras | andere |
| backup | back-ups |
| contas | accounts |
| salvar | bewaren |
| compartilhar | delen |
PT (Pocket-lint) - O Instagram por muito tempo limitou quem poderia usar hiperlinks nas histórias do Instagram
NL (Pocket-lint) - Instagram heeft lange tijd gelimiteerd wie hyperlinks kon gebruiken in Instagram Stories
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| quem | wie |
| poderia | kon |
| usar | gebruiken |
PT O Instagram disse que seu adesivo de link serve apenas para histórias. Não tem planos de trazê-lo para o feed principal do Instagram ou em outro lugar.
NL Instagram heeft gezegd dat de linksticker alleen bedoeld is voor verhalen. Het heeft geen plannen om het naar de belangrijkste Instagram-feed of ergens anders te brengen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disse | gezegd |
| histórias | verhalen |
| planos | plannen |
| feed | feed |
| principal | belangrijkste |
| outro | anders |
PT Costumava haver um e-mail para suporte ao Instagram: support@instagram.com, mas não foi mais suportado.
NL Er was vroeger een e-mail voor Instagram-ondersteuning: support@instagram.com, maar het is niet meer ondersteund.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | was |
PT Você verá que o Instagram os salva em um álbum especial "Instagram", e nosso guia de recuperação de fotos os recuperará rapidamente.
NL Je zult zien dat Instagram ze opslaat in een speciaal "Instagram" -album, en onze gids voor fotoherstel zal deze snel voor je terugkrijgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verá | je zult zien |
| álbum | album |
| especial | speciaal |
| e | en |
| guia | gids |
| rapidamente | snel |
| os | zult |
PT O Instagram armazena seus dados em com.burbn.instagram em Applications e Application Groups .
NL Instagram slaat zijn gegevens op onder com.burbn.instagram in Applications en Application Groups .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| em | in |
| e | en |
| com | onder |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| galeria | galerij |
| imagens | afbeeldingen |
| directamente | rechtstreeks |
| website | website |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| e | en |
| publique | publiceer |
| feed | feed |
| uma | een |
| galeria | galerij |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agendar | plannen |
| e | en |
| posts | posts |
| usar | gebruiken |
| personalizadas | aangepaste |
PT Nossos programas permitem que usuários façam download do YouTube e de outras plataformas de vídeo, realizem cópias de segurança de contas do Instagram, salvar Stories do Instagram, bem como criar e compartilhar apresentações de slides
NL Onze applicaties stellen gebruikers in staat content van YouTube en andere videoplatforms te downloaden, een backup van Instagram accounts te maken, Instagram Accounts op te slaan, en diavoorstellingen te maken en delen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| download | downloaden |
| youtube | youtube |
| e | en |
| outras | andere |
| contas | accounts |
| compartilhar | delen |
PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| aplicativo | app |
| e | en |
| pais | ouders |
PT O bate-papo por vídeo faz parte da Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas da Instagram. Com o Video chat, você pode chamar uma pessoa
NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| direct | direct |
| diretas | directe |
| você | je |
| pessoa | persoon |
PT Siga-nos no Instagram para saber mais sobre a cultura da Amplexor
NL Volg ons op Instagram en kom meer te weten over de Amplexor-cultuur
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saber | weten |
| cultura | cultuur |
| amplexor | amplexor |
| siga | volg |
| nos | ons |
PT Perfil oficial da competição europeia no Instagram lembrou da passagem do camisa 9 pela Inter
PT Publique seu evento e divulgue em redes sociais como Facebook e Instagram para alcancar mais pessoas!
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | je |
| evento | evenement |
| alcancar | bereiken |
PT Encontre-nos no Instagram, no Twitter, e no Facebook!
NL U vindt ons op Instagram, Twitter, en Facebook!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| encontre | vindt |
| nos | ons |
PT Nosso guia direto sobre como salvar fotos ou mensagens do Instagram de um iPhone ou iPad.
NL Onze eenvoudige gids voor het opslaan van Instagram-foto's of -berichten van een iPhone of iPad.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| guia | gids |
| salvar | opslaan |
| fotos | foto |
| ou | of |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Você pode iniciar uma sala no Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp ou Portal e pode abrir a chamada para todos ou bloqueá-la para impedir que pessoas não convidadas entrem
NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sala | kamer |
| direct | direct |
| portal | portal |
| e | en |
| chamada | oproep |
| impedir | voorkomen |
| pessoas | mensen |
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| globalmente | wereldwijd |
| aplicativo | app |
| empresa | bedrijf |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| portal | portal |
PT - As histórias do Facebook são atualizações no estilo do Instagram e Snapchat que desaparecem após 24 horas; eles não permanecem como status. Aqui está tudo que você precisa saber
NL - Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen. Hier is alles wat je moet weten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualizações | updates |
| estilo | stijl |
| snapchat | snapchat |
| após | na |
| horas | uur |
| status | statussen |
| precisa | moet |
| saber | weten |
PT (Pocket-lint) - As histórias do Facebook são atualizações rápidas no estilo do Instagram e Snapchat que desaparecem após 24 horas; eles não permanecem como status normais do Facebook.
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualizações | updates |
| estilo | stijl |
| snapchat | snapchat |
| após | na |
| horas | uur |
| status | statussen |
PT O WhatsApp, Instagram e Messenger estão desativados? Veja como verificar
NL Zijn WhatsApp, Instagram en Messenger offline? Hier leest u hoe u dit kunt controleren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| como | hoe |
PT As histórias do Facebook são atualizações no estilo do Instagram e Snapchat que desaparecem após 24 horas; eles não permanecem como status.
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualizações | updates |
| estilo | stijl |
| snapchat | snapchat |
| após | na |
| horas | uur |
| status | statussen |
PT O Instagram anunciou hoje que a empresa está temporariamente interrompendo o desenvolvimento da altamente polarizadora versão Kids do aplicativo.
NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| hoje | vandaag |
| temporariamente | tijdelijk |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| altamente | sterk |
PT Algumas das fotos mais populares já postadas no Instagram e no Twitter
NL Enkele van de meest populaire fotos die ooit op Instagram en Twitter zijn gepost
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | fotos |
| populares | populaire |
| e | en |
PT Veja esta postagem no Instagram
NL Bekijk dit bericht op Instagram
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| veja | bekijk |
| postagem | bericht |
PT Nós sabemos que Addison Montgomery (Kate Walsh) está voltando para a temporada 18 depois que ela confirmou em seu Instagram (veja abaixo), e Megan Hunt (Abigail Spencer) também está retornando.
NL We weten dat Addison Montgomery (Kate Walsh) terugkomt voor seizoen 18 nadat ze het op haar Instagram had bevestigd (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) keert ook terug.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nós | we |
| temporada | seizoen |
| confirmou | bevestigd |
| veja | zie |
| e | en |
PT Obtenha dezenas de modelos de design de publicações sociais, com base no seu logótipo e marca, em minutos! Use-os para criar qualquer coisa e publicar em qualquer lugar (Instagram, Facebook e muito mais!).
NL Ontvang binnen enkele minuten tientallen ontwerpsjablonen voor berichten op sociale media, op basis van je logo en merk! Gebruik ze om alles te ontwerpen en overal te plaatsen (Instagram, Facebook en meer!).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| obtenha | ontvang |
| dezenas | tientallen |
| sociais | sociale |
| base | basis |
| e | en |
| minutos | minuten |
| publicar | media |
| use | gebruik |
PT Quando se trata de recuperar mensagens e dados do Instagram, há alguns lugares que você deseja procurar:
NL Als het gaat om het herstellen van Instagram-berichten en -gegevens, zijn er een paar plaatsen die u wilt bekijken:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperar | herstellen |
| e | en |
| dados | gegevens |
| lugares | plaatsen |
| deseja | wilt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
instagram instagram usando instagram imagem instagram stories instagram publicações instagram quanto instagram abaixo instagram enquanto instagram através instagram live instagram e instagram seguir instagram e instagram possa instagram disse instagram anunciou instagram oferecidas perfil instagram instagram and instagram tornando botão instagram instagram faz instagram repleta instagram será instagram permitem instagram business instagram às instagram antes instagram continua instagram lançou instagram shopping instagram existe há instagram checkout instagram diretamente instagram criar anúncios próprio instagram instagram oferece instagram facilita instagram salva anúncios instagram instagram funciona instagram está lançando instagram crie instagram relatórios instagram diz instagram para guia instagram conta instagram criar anúncios instagram instagram permite
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese