Hire a translator I am translator

Translate "interessante" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interessante" from Portuguese to Dutch

Translations of interessante

"interessante" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

interessante interessant interessante

Translation of Portuguese to Dutch of interessante

Portuguese
Dutch

PT Um interessante sistema de simulação de balística e sistema de reação do inimigo devem fazer deste um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
deste dit
jogo spel

PT Um interessante sistema de simulação de balística e sistema de reação do inimigo deve tornar este um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
tornar maken
jogo spel

PT O que o torna interessante? Uma mecânica de simulação interessante e incrivelmente detalhada, trilha sonora de vibração alegre e escolha infinita de como jogar

NL Wat maakt het interessant? Een interessant en ongelooflijk gedetailleerd simulatiemechanisme, happy-vibe soundtrack en eindeloze keuze in hoe te spelen

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
incrivelmente ongelooflijk
detalhada gedetailleerd
escolha keuze
jogar spelen

PT Um sistema de simulação de balística interessante e um sistema de reação do inimigo devem tornar este um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
tornar maken
jogo spel

PT O que o torna interessante? Uma versão brilhante e interessante do tempo de bala para RV que é totalmente agradável

NL Wat maakt het interessant? Een briljante en interessante kijk op bullet-time voor VR die ontzettend leuk is

Portuguese Dutch
brilhante briljante
e en
tempo time
agradável leuk

PT Um interessante sistema de simulação balística e sistema de reação inimiga deve fazer deste um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistieksimulatiesysteem en een reactiesysteem voor vijanden moeten dit zeker een interessant spel maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
deste dit
jogo spel

PT Watch Dogs: Legion tem uma premissa tão interessante que é fácil ignorar seus outros encantos no processo. A Londres gamificada, por exemplo, é uma estrela em si mesma, proporcionando um playground interessante e único.

NL Watch Dogs: Legion heeft zon interessant uitgangspunt dat het gemakkelijk is om zijn andere charmes in het proces over het hoofd te zien. Het gamified London is bijvoorbeeld een ster op zich en biedt een interessante, unieke speeltuin.

Portuguese Dutch
fácil gemakkelijk
outros andere
processo proces
londres london
estrela ster
proporcionando biedt
e en

PT O que o torna interessante? Uma versão brilhante e interessante do tempo de bala para RV que é totalmente agradável

NL Wat maakt het interessant? Een briljante en interessante kijk op bullet-time voor VR die ontzettend leuk is

Portuguese Dutch
brilhante briljante
e en
tempo time
agradável leuk

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Portuguese Dutch
descobriu gevonden
site site
explorer explorer
profundamente dieper
veja bekijk
backlinks backlinks
avançados geavanceerde
e en
use gebruik
poderosas krachtige
links links

PT Alguns sistemas de contatos não podem funcionar com a maneira interessante de ter todos os seus contatos agrupados em um arquivo de cartão, para que eles sejam divididos pode ser útil

NL Sommige contactsystemen kunnen niet werken met de mooie nette manier om al je contacten te laten oprollen in één kaartbestand, zodat ze splitsen uit kan handig zijn

Portuguese Dutch
alguns sommige
contatos contacten
funcionar werken
maneira manier
útil handig
um één

PT Max é um jogador ávido, mas escreve sobre tudo o que é interessante e trabalha com guias, recursos, notícias e muito mais no site.

NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.

Portuguese Dutch
max max
jogador gamer
escreve schrijft
e en
trabalha werkt
guias handleidingen
recursos functies
notícias nieuws
site site

PT A mãe de Meredith, Dra. Ellis Gray (Kate Burton), também fará alguma forma de retorno, embora ainda não esteja claro como. Deve ser interessante, já que ela foi morta na terceira temporada.

NL Merediths moeder, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), zal ook een comeback maken, al is nog niet duidelijk hoe. Zou interessant moeten zijn, aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.

Portuguese Dutch
mãe moeder
claro duidelijk
interessante interessant
temporada seizoen

PT Se o seu iPhone for roubado ou quebrado, ou se você perdeu seus dados, há uma maneira interessante de extrair e recuperar suas mensagens do Viber.

NL Als uw iPhone is gestolen of kapot is, of als u uw gegevens bent kwijtgeraakt, is er een handige manier om uw Viber-berichten te extraheren en te herstellen.

Portuguese Dutch
se als
iphone iphone
roubado gestolen
ou of
maneira manier
extrair extraheren
e en
recuperar herstellen
mensagens berichten

PT Jessica Smith escreveu um artigo interessante sobre por que métodos improvisados de economizar água em iPhones danificados tendem a não funcionar

NL Jessica Smith schreef een leuk artikel over waarom geïmproviseerde methoden om door water beschadigde iPhones te besparen, meestal niet werken

Portuguese Dutch
métodos methoden
economizar besparen
água water
funcionar werken

PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .

NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .

Portuguese Dutch
casos gevallen
aplicativo app
revelar onthullen
histórica historische
interessante interessante
instagram instagram
conhecido bekend
bem nou

PT O que é interessante é que embora o telefone Samsung seja mais alto e visivelmente mais grosso do que o iPhone, ele também é mais leve, ligeiramente mais estreito e apresenta curvas na parte traseira

NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft

Portuguese Dutch
interessante interessant
telefone telefoon
e en
visivelmente merkbaar
iphone iphone
traseira achterkant

PT É interessante comparar as câmeras, porque em alguns casos elas produzem resultados muito semelhantes.

NL Het is interessant om de cameras te vergelijken, omdat ze in sommige gevallen zeer vergelijkbare resultaten opleveren.

Portuguese Dutch
interessante interessant
comparar vergelijken
câmeras cameras
casos gevallen
resultados resultaten
semelhantes vergelijkbare

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

Portuguese Dutch
acho denk
fornecedores leveranciers
e en
cadeia keten
positiva positieve
interessante interessante
marcas merken
outros andere

PT Poderá também achar interessante

NL Dit kan u mogelijk ook interesseren

Portuguese Dutch
poderá kan
também ook
é dit

PT As pessoas presentes podem fotografar ou compartilhar a sua campanha se você der a elas algo divertido e interessante para compartilhar. Pode ser algo tão simples quanto uma atividade engraçada na sua mesa.

NL Elke deelnemer kan je inzamelingsactie fotograferen of delen, dus zorg dat je iets leuks hebt om te delen. Dat hoeft niet ingewikkeld te zijn, bijvoorbeeld een leuke activiteit aan je tafel.

Portuguese Dutch
compartilhar delen
atividade activiteit
mesa tafel

PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.

NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.

Portuguese Dutch
gráficos afbeeldingen
animal dier
e en
animais dieren
mais interessante interessanter

PT Um novo recurso interessante que este dispositivo oferece, graças ao seu processador aprimorado, é o aumento da inteligência artificial.

NL Een funky nieuwe functie die dit apparaat biedt, dankzij de verbeterde processor, is AI-opschaling.

Portuguese Dutch
novo nieuwe
dispositivo apparaat
processador processor
aprimorado verbeterde

PT Você também pode colocá-lo um pouco fora do centro para criar uma cena mais visualmente interessante

NL Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren

Portuguese Dutch
centro midden
criar creëren
cena scène
visualmente visueel
um pouco iets

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
lendo leest
livro boek
interessante interessant
e en
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
lendo leest
livro boek
interessante interessant
e en
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
lendo leest
livro boek
interessante interessant
e en
liberdade vrijheid
foto foto

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid
foto foto

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

Portuguese Dutch
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Teahupoo está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

Portuguese Dutch
além naast
surf surfen
e en
área gebied
interessante interessant
bônus bonus

PT Uma coisa interessante a se observar com o espaço de armazenamento do iCloud é que ele pode ser compartilhado entre os membros da família configurados no iCloud

NL Een leuk ding om op te merken met iCloud-opslagruimte is dat het kan worden gedeeld tussen familieleden die op iCloud zijn geconfigureerd

Portuguese Dutch
compartilhado gedeeld
configurados geconfigureerd

PT Uma história bastante interessante que eu acho que muitas pessoas sempre assumiram que para chegar a algo assim há muito desenvolvimento, que a ideia tem que fermentar por muitos anos

NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen

Portuguese Dutch
história verhaal
interessante interessant
eu ik
acho denk
pessoas mensen
desenvolvimento ontwikkeling
ideia idee

PT Foi muito interessante aprender sobre sua história, Aidan. Obrigado por conversar conosco.

NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
aprender weten
história verhaal

PT Eu acho que os investidores anjo são muitas vezes um bom próximo passo, eles tendem a ser uma espécie de indivíduos ricos que estão olhando para investir um pouco de dinheiro aqui e ali, em algo interessante e emocionante

NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends

Portuguese Dutch
eu ik
acho denk
bom goede
próximo volgende
passo stap
indivíduos individuen
investir investeren
e en
muitas vezes vaak

PT Quer seja para alojar o seu website, a sua aplicação ou o seu ambiente de pré-produção, poderá usufruir de uma relação preço/qualidade muito interessante.

NL U profiteert van een zeer interessante prijs-kwaliteitsverhouding voor het hosten van uw website, applicatie of preproductie-omgeving.

Portuguese Dutch
website website
aplicação applicatie
ambiente omgeving
interessante interessante

PT Um volume do serviço Block Storage pode ser transferido no Private Image Catalog. Esta funcionalidade é particularmente interessante para exportar um volume ou para as instâncias que foram iniciadas a partir de um volume.

NL Een volume van de Block Storage service kan overgezet worden naar de Private Image Catalog. Deze functie is vooral interessant voor instances die vanaf een volume zijn gestart of simpel om een ervan te exporteren.

Portuguese Dutch
volume volume
private private
image image
funcionalidade functie
particularmente vooral
interessante interessant
exportar exporteren
storage storage

PT Envolva os pequenos também, escolhendo um jogo que seja interessante tanto para os adultos como para as crianças.[14]

NL Als je met jonge kinderen speelt, probeer dan een spel te kiezen dat geschikt is voor alle leeftijden en niet alleen voor volwassenen.[14]

Portuguese Dutch
escolhendo kiezen
adultos volwassenen
crianças kinderen

PT Potencialmente, uma tatuagem interativa interessante que envolve pessoas que se atrevem a perguntar do que se trata

NL Potentieel een interessante interactieve tattoo die mensen betrekt die durven vragen waar het allemaal om draait

Portuguese Dutch
potencialmente potentieel
interativa interactieve
interessante interessante
pessoas mensen

PT Uma característica interessante do design é que, ao colorir os anéis internos de alguns dos orifícios abertos no telhado, ele cria um padrão circular verde. Mas isso é tudo para diferenciar recursos. A Série X realmente coloca a caixa no Xbox.

NL Een mooi ontwerpkenmerk is dat door de binnenringen van enkele van de open gaten op het dak in te kleuren, er een groen cirkelvormig patroon ontstaat. Maar dat is het wel voor onderscheidende kenmerken. De Series X zet de doos echt in de Xbox.

Portuguese Dutch
recursos kenmerken
x x
realmente echt
coloca zet
caixa doos
xbox xbox

PT Ainda não fomos capazes de testar a outra adição de tecnologia interessante do console - Dolby Vision para jogos - mas esperamos ver em breve títulos que fazem uso do novo recurso exclusivo do Xbox

NL We hebben de andere interessante technische toevoeging van de console nog niet kunnen testen - Dolby Vision voor games - maar hopelijk zullen we binnenkort titels zien die gebruik maken van de unieke nieuwe functie van de Xbox

Portuguese Dutch
capazes kunnen
testar testen
adição toevoeging
tecnologia technische
interessante interessante
console console
dolby dolby
jogos games
títulos titels
uso gebruik
novo nieuwe
recurso functie
xbox xbox
em breve binnenkort

PT É um software preciso de design gráfico de vetor que você pode usar para criar gráficos para materiais de marketing, sites, ícones, design de interface do usuário, arte conceitual interessante e muito mais.

NL Het is een nauwkeurige vector grafische ontwerpsoftware die u kunt gebruiken om afbeeldingen te maken voor marketingmateriaal, websites, pictogrammen, UI-ontwerp, coole concept art en meer.

Portuguese Dutch
preciso nauwkeurige
vetor vector
usar gebruiken
sites websites
e en

PT Embora não apresente o próprio Batman, Gotham Knights está se transformando em uma interessante aventura de ação na DC. Aqui está o que sabemos

NL Hoewel Batman zelf er niet in voorkomt, wordt Gotham Knights een interessant DC-actie-avontuur. Dit is wat we tot nu toe weten.

Portuguese Dutch
próprio zelf
interessante interessant
aventura avontuur
ação actie

PT O alto-falante robusto para exteriores pode ser interessante para hospedar festas ou reuniões.

NL De stevige buitenspeaker kan interessant zijn voor het houden van feesten of bijeenkomsten.

Portuguese Dutch
robusto stevige
interessante interessant
reuniões bijeenkomsten

PT Isso ocorre quando você perde suas chaves em casa e simplesmente não consegue vê-las - o UWB pode guiá-lo até o local preciso, fornecendo um alcance preciso, o que é um recurso interessante.

NL Dit is wanneer je je sleutels thuis bent kwijtgeraakt en je ze gewoon niet kunt zien - UWB kan je naar de precieze locatie leiden en een nauwkeurig bereik geven, wat een leuke functie is.

Portuguese Dutch
chaves sleutels
e en
simplesmente gewoon
local locatie
preciso nauwkeurig
fornecendo geven
recurso functie

PT Uma empresa está se esforçando para tornar o futuro da RV ainda mais interessante com tecnologia que permite que os fones de ouvido focalizem tanto

NL Eén bedrijf streeft ernaar de toekomst van VR nog interessanter te maken met technologie waarmee headsets zowel op lange afstand als dichtbij kunnen

Portuguese Dutch
tecnologia technologie
mais interessante interessanter

PT End State é definido como um jogo de acesso antecipado interessante que chegará no final deste ano. Ele usa o jogo por turnos, permitindo que você gerencie uma empresa de mercenários que rastreia terroristas.

NL End State wordt later dit jaar een interessante game voor vroege toegang. Het maakt gebruik van turn-based spel waarmee je een huursoldaat kunt beheren die terroristen opspoort.

Portuguese Dutch
state state
acesso toegang
interessante interessante
usa gebruik

Showing 50 of 50 translations