Translate "la mais interessante" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "la mais interessante" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of la mais interessante

Portuguese
Dutch

PT Um interessante sistema de simulação de balística e sistema de reação do inimigo devem fazer deste um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
deste dit
jogo spel

PT Um interessante sistema de simulação de balística e sistema de reação do inimigo deve tornar este um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
tornar maken
jogo spel

PT O que o torna interessante? Uma mecânica de simulação interessante e incrivelmente detalhada, trilha sonora de vibração alegre e escolha infinita de como jogar

NL Wat maakt het interessant? Een interessant en ongelooflijk gedetailleerd simulatiemechanisme, happy-vibe soundtrack en eindeloze keuze in hoe te spelen

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
incrivelmente ongelooflijk
detalhada gedetailleerd
escolha keuze
jogar spelen

PT Um sistema de simulação de balística interessante e um sistema de reação do inimigo devem tornar este um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
tornar maken
jogo spel

PT O que o torna interessante? Uma versão brilhante e interessante do tempo de bala para RV que é totalmente agradável

NL Wat maakt het interessant? Een briljante en interessante kijk op bullet-time voor VR die ontzettend leuk is

Portuguese Dutch
brilhante briljante
e en
tempo time
agradável leuk

PT Um interessante sistema de simulação balística e sistema de reação inimiga deve fazer deste um jogo interessante, com certeza.

NL Een interessant ballistieksimulatiesysteem en een reactiesysteem voor vijanden moeten dit zeker een interessant spel maken.

Portuguese Dutch
interessante interessant
e en
deste dit
jogo spel

PT Watch Dogs: Legion tem uma premissa tão interessante que é fácil ignorar seus outros encantos no processo. A Londres gamificada, por exemplo, é uma estrela em si mesma, proporcionando um playground interessante e único.

NL Watch Dogs: Legion heeft zon interessant uitgangspunt dat het gemakkelijk is om zijn andere charmes in het proces over het hoofd te zien. Het gamified London is bijvoorbeeld een ster op zich en biedt een interessante, unieke speeltuin.

Portuguese Dutch
fácil gemakkelijk
outros andere
processo proces
londres london
estrela ster
proporcionando biedt
e en

PT O que o torna interessante? Uma versão brilhante e interessante do tempo de bala para RV que é totalmente agradável

NL Wat maakt het interessant? Een briljante en interessante kijk op bullet-time voor VR die ontzettend leuk is

Portuguese Dutch
brilhante briljante
e en
tempo time
agradável leuk

PT O que é interessante é que embora o telefone Samsung seja mais alto e visivelmente mais grosso do que o iPhone, ele também é mais leve, ligeiramente mais estreito e apresenta curvas na parte traseira

NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft

Portuguese Dutch
interessante interessant
telefone telefoon
e en
visivelmente merkbaar
iphone iphone
traseira achterkant

PT Pelo dinheiro equivalente, você obtém mais espaço, mais kit, mais tecnologia e uma peça de design muito mais interessante.

NL Voor hetzelfde geld krijg je meer ruimte, meer uitrusting, meer technologie en een veel interessanter stuk ontwerp.

Portuguese Dutch
dinheiro geld
kit uitrusting
tecnologia technologie
e en
design ontwerp
mais interessante interessanter

PT O que é interessante é que embora o telefone Samsung seja mais alto e visivelmente mais grosso do que o iPhone, ele também é mais leve, ligeiramente mais estreito e apresenta curvas na parte traseira

NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft

Portuguese Dutch
interessante interessant
telefone telefoon
e en
visivelmente merkbaar
iphone iphone
traseira achterkant

PT Claro, o MacBook Air é uma perspectiva mais interessante e ainda mais poderosa. Mas o Yoga Slim 7 é na verdade uma das melhores razões para não comprar um MacBook em 2021. Ah, e provavelmente devemos mencionar que é centenas mais barato também.

NL Zeker, de MacBook Air is een spannender vooruitzicht, en zelfs nog krachtiger. Maar de Yoga Slim 7 is eigenlijk een van de beste redenen om in 2021 geen MacBook te kopen. Oh, en we moeten waarschijnlijk vermelden dat hij ook honderden goedkoper is.

Portuguese Dutch
claro zeker
macbook macbook
e en
yoga yoga
razões redenen
comprar kopen
provavelmente waarschijnlijk
centenas honderden
air air
mais barato goedkoper

PT Claro, o MacBook Air é uma perspectiva mais interessante e ainda mais poderosa. Mas o Yoga Slim 7 é na verdade uma das melhores razões para não comprar um MacBook em 2021. Ah, e provavelmente devemos mencionar que é centenas mais barato também.

NL Zeker, de MacBook Air is een spannender vooruitzicht, en zelfs nog krachtiger. Maar de Yoga Slim 7 is eigenlijk een van de beste redenen om in 2021 geen MacBook te kopen. Oh, en we moeten waarschijnlijk vermelden dat hij ook honderden goedkoper is.

Portuguese Dutch
claro zeker
macbook macbook
e en
yoga yoga
razões redenen
comprar kopen
provavelmente waarschijnlijk
centenas honderden
air air
mais barato goedkoper

PT é mais interessante, ou o Jaguar F-Pace , mais original. Essa é a concorrência, de preço acessível a luxo, que há muito mais opções de SUV na estrada do que quando o Audi Q5 original foi lançado em 2008.

NL als interessanter of de Jaguar F-Pace als origineler beschouwen. De concurrentie, van betaalbaar tot luxe, is zo groot dat er veel meer SUV-keuzes op de weg zijn dan toen de originele Audi Q5 in 2008 werd gelanceerd.

Portuguese Dutch
ou of
original originele
concorrência concurrentie
acessível betaalbaar
luxo luxe
opções keuzes
suv suv
audi audi
lançado gelanceerd
mais interessante interessanter

PT O Nokia XR20 é um telefone robusto interessante e que a empresa afirma ser o mais resistente que já foi feito. Sim, isso significa que também é mais forte do que o Nokia 3310 clássico.

NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.

Portuguese Dutch
telefone telefoon
robusto robuuste
interessante interessante
clássico klassieke
nokia nokia
mais forte sterker

PT O segundo, Iron Trials, é mais interessante, com um pool de saúde elevado e regeneração mais rápida que faz com que o jogo todo pareça muito diferente

NL De tweede, Iron Trials, is interessanter, met een verhoogde gezondheidspool en snellere regeneratie waardoor het hele spel heel anders aanvoelt

Portuguese Dutch
e en
mais interessante interessanter

PT Talvez o mais interessante de tudo, parece que finalmente conseguimos um grande ajuste na odiada pele de Roze, Rook - sua vantagem toda preta parece ter sido eliminada por um novo esquema de cores mais cinza

NL Misschien wel het meest interessante van alles, het lijkt erop dat we eindelijk een grote aanpassing hebben gekregen aan de veel gehate Roze-huid, Rook - het volledig zwarte voordeel lijkt te zijn weggeschoren door een nieuw grijzer kleurenschema

Portuguese Dutch
talvez misschien
interessante interessante
finalmente eindelijk
grande grote
ajuste aanpassing
pele huid
vantagem voordeel
novo nieuw

PT Alguns vão querer o barulho de mais lentes e mais opções, mas, para muitos, qualidade confiável e menos agitação fazem desta uma proposta interessante

NL Sommigen zullen het gedoe van meer lenzen en meer opties willen, maar voor velen maakt betrouwbare kwaliteit en minder gehannes dit een sappig voorstel

Portuguese Dutch
querer willen
lentes lenzen
e en
opções opties
muitos velen
qualidade kwaliteit
confiável betrouwbare
menos minder
fazem maakt
proposta voorstel

PT Isso geralmente é reservado para telefones muito mais caros, tornando o Galaxy A52 muito mais interessante e dando-lhe uma vantagem sobre rivais com preços semelhantes.

NL Dat is meestal voorbehouden aan veel duurdere telefoons, waardoor de Galaxy A52 een stuk interessanter wordt en een voorsprong krijgt op vergelijkbare geprijsde rivalen.

Portuguese Dutch
geralmente meestal
reservado voorbehouden
telefones telefoons
e en
semelhantes vergelijkbare
mais interessante interessanter

PT O que é mais interessante é que a Samsung parece estar escolhendo cada vez mais a Qualcomm em alguns dispositivos onde usava Exynos no passado, talvez para aumentar a comercialização de dispositivos em algumas regiões

NL Wat nog interessanter is, is dat Samsung steeds vaker voor Qualcomm lijkt te kiezen op sommige apparaten waar het in het verleden Exynos gebruikte, misschien om de verkoopbaarheid van apparaten in sommige regios te vergroten

Portuguese Dutch
samsung samsung
escolhendo kiezen
qualcomm qualcomm
dispositivos apparaten
usava gebruikte
passado verleden
talvez misschien
aumentar vergroten
mais interessante interessanter

PT Isso geralmente é reservado para telefones muito mais caros, tornando o Galaxy A52 muito mais interessante e dando-lhe uma vantagem sobre rivais com preços semelhantes.

NL Dat is meestal voorbehouden aan veel duurdere telefoons, waardoor de Galaxy A52 een stuk interessanter wordt en een voorsprong krijgt op vergelijkbare geprijsde rivalen.

Portuguese Dutch
geralmente meestal
reservado voorbehouden
telefones telefoons
e en
semelhantes vergelijkbare
mais interessante interessanter

PT O que é mais interessante é que a Samsung parece estar escolhendo cada vez mais a Qualcomm em alguns dispositivos onde usava Exynos no passado, talvez para aumentar a comercialização de dispositivos em algumas regiões

NL Wat nog interessanter is, is dat Samsung steeds vaker voor Qualcomm lijkt te kiezen op sommige apparaten waar het in het verleden Exynos gebruikte, misschien om de verkoopbaarheid van apparaten in sommige regios te vergroten

Portuguese Dutch
samsung samsung
escolhendo kiezen
qualcomm qualcomm
dispositivos apparaten
usava gebruikte
passado verleden
talvez misschien
aumentar vergroten
mais interessante interessanter

PT A tela maior do Ace 2 significa que ele pode oferecer um pouco mais de animação do que o Ace original, por isso é um pouco mais interessante para a criança que o usa

NL Het grotere scherm op de Ace 2 betekent dat hij iets meer animatie kan bieden dan de originele Ace, dus het is een beetje interessanter voor het kind dat hem gebruikt

Portuguese Dutch
tela scherm
significa betekent
pode kan
oferecer bieden
animação animatie
original originele
criança kind
usa gebruikt
mais interessante interessanter

PT Encontre o ponto onde a sensação é mais interessante, explore as várias configurações e curta um orgasmo clitoriano alucinante. Use LELO Personal Moisturizer para uma experiência mais prazerosa.

NL Vind de plek die het lekkerste aanvoelt, verken de verschillende instellingen en geniet van een adembenemend clitoraal orgasme. Gebruik indien nodig meer LELO Personal Moisturizer voor een nog soepelere ervaring.

Portuguese Dutch
explore verken
configurações instellingen
e en
orgasmo orgasme
use gebruik
experiência ervaring

PT O Nokia XR20 é um telefone robusto interessante e que a empresa afirma ser o mais resistente que já foi feito. Sim, isso significa que também é mais forte do que o Nokia 3310 clássico.

NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.

Portuguese Dutch
telefone telefoon
robusto robuuste
interessante interessante
clássico klassieke
nokia nokia
mais forte sterker

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Portuguese Dutch
descobriu gevonden
site site
explorer explorer
profundamente dieper
veja bekijk
backlinks backlinks
avançados geavanceerde
e en
use gebruik
poderosas krachtige
links links

PT Max é um jogador ávido, mas escreve sobre tudo o que é interessante e trabalha com guias, recursos, notícias e muito mais no site.

NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.

Portuguese Dutch
max max
jogador gamer
escreve schrijft
e en
trabalha werkt
guias handleidingen
recursos functies
notícias nieuws
site site

PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.

NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.

Portuguese Dutch
gráficos afbeeldingen
animal dier
e en
animais dieren
mais interessante interessanter

PT Você também pode colocá-lo um pouco fora do centro para criar uma cena mais visualmente interessante

NL Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren

Portuguese Dutch
centro midden
criar creëren
cena scène
visualmente visueel
um pouco iets

PT É um software preciso de design gráfico de vetor que você pode usar para criar gráficos para materiais de marketing, sites, ícones, design de interface do usuário, arte conceitual interessante e muito mais.

NL Het is een nauwkeurige vector grafische ontwerpsoftware die u kunt gebruiken om afbeeldingen te maken voor marketingmateriaal, websites, pictogrammen, UI-ontwerp, coole concept art en meer.

Portuguese Dutch
preciso nauwkeurige
vetor vector
usar gebruiken
sites websites
e en

PT Uma empresa está se esforçando para tornar o futuro da RV ainda mais interessante com tecnologia que permite que os fones de ouvido focalizem tanto

NL Eén bedrijf streeft ernaar de toekomst van VR nog interessanter te maken met technologie waarmee headsets zowel op lange afstand als dichtbij kunnen

Portuguese Dutch
tecnologia technologie
mais interessante interessanter

PT O mais interessante para nós é impedir o rastreamento entre sites. Isso significa que, se você for a uma loja específica on-line, esses anúncios não seguirão você na web.

NL De meest interessante voor ons is om cross-site tracking te voorkomen. Dit betekent dat als u online naar een specifieke winkel gaat, de advertenties van de winkel u niet volgen op internet.

Portuguese Dutch
interessante interessante
impedir voorkomen
loja winkel
específica specifieke
anúncios advertenties

PT A maior mudança em termos de design é a adição de um acabamento em tecido semelhante a uma malha em cada fone de ouvido, o que achamos que parece um pouco mais interessante apenas do ponto de vista visual

NL De grootste verandering op het gebied van ontwerp is de toevoeging van die mesh-achtige stofafwerking op elke oordop, waarvan we denken dat het er vanuit een visueel oogpunt een beetje interessanter uitziet

Portuguese Dutch
mudança verandering
design ontwerp
adição toevoeging
malha mesh
parece uitziet
visual visueel
mais interessante interessanter

PT Provavelmente, a coisa mais interessante sobre ele é que ele usa iluminação LED direta em vez de borda

NL Waarschijnlijk het meest opwindende eraan is dat het gebruik maakt van directe in plaats van rand-LED-verlichting

Portuguese Dutch
provavelmente waarschijnlijk
usa gebruik
direta directe
borda rand

PT As funções principais funcionam exatamente como você esperava, mas é a camada superior que é mais interessante, pois dá a você controle sobre as exibições.

NL De belangrijkste functies werken precies zoals je zou verwachten, maar het is de bovenste laag die interessanter is, omdat dit je controle geeft over de schermen.

Portuguese Dutch
funções functies
principais belangrijkste
funcionam werken
camada laag
controle controle
mais interessante interessanter

PT (Pocket-lint) - Os telefones dobráveis entraram em cena em 2019, tornando a indústria de telefonia muito mais interessante, tendo enfrentado anos de estagnação e retângulos de vidro idênticos

NL (Pocket-lint) - Opvouwbare telefoons kwamen in 2019 op het toneel, waardoor de telefoonindustrie veel interessanter werd, na jaren van stagnatie en gelijk uitziende glazen rechthoeken

Portuguese Dutch
telefones telefoons
anos jaren
e en
vidro glazen
mais interessante interessanter

PT Mas uma experiência de visualização mais interessante e talvez até horripilante é assisti-los na ordem dos eventos que acontecem (também conhecido como cronologicamente)

NL Maar een interessantere en misschien zelfs gruwelijke kijkervaring is om ze te bekijken in de volgorde van gebeurtenissen die plaatsvinden (ook wel chronologisch)

Portuguese Dutch
visualização bekijken
e en
talvez misschien
ordem volgorde

PT Novamente, isso é tudo o que temos para investigar no momento - é muito pequeno, mas será interessante olhar para trás quando tivermos mais informações, para descobrir se este é o artigo genuíno.

NL Nogmaals, dit is alles waar we ons op dit moment in moeten verdiepen - het is vrij dun, maar het zal interessant zijn om terug te kijken als we meer informatie hebben, om erachter te komen of dit het echte artikel is.

Portuguese Dutch
interessante interessant
olhar kijken
trás erachter
informações informatie
genuíno echte

PT O que é interessante com os Buds - além de alguns dos recursos bacanas, como um estojo de carregamento sem fio - é que ele amplifica ainda mais o afastamento da marca Gear

NL Wat interessant is aan de Buds - afgezien van enkele van de handige functies, zoals een draadloze oplaadcassette - is dat het de verschuiving van het merk Gear verder versterkt

Portuguese Dutch
interessante interessant
recursos functies
marca merk
sem fio draadloze

PT O Vive Pro Eye foi uma adição interessante à formação da Vive. Um poderoso headset de realidade virtual voltado mais para usuários "profissionais" do que para jogadores.

NL De Vive Pro Eye was een interessante toevoeging aan de Vive-line-up. Een krachtige VR-headset die meer gericht was op "professionele" gebruikers dan op gamers.

Portuguese Dutch
adição toevoeging
interessante interessante
poderoso krachtige
headset headset
usuários gebruikers
jogadores gamers

PT (Pocket-lint) - Uma empresa está se esforçando para tornar o futuro da RV ainda mais interessante com tecnologia que permite que os fones de ouvido focalizem tanto de longa distância quanto de perto.

NL (Pocket-lint) - Eén bedrijf streeft ernaar de toekomst van VR nog interessanter te maken met technologie waarmee headsets zowel op lange afstand als dichtbij kunnen scherpstellen.

Portuguese Dutch
tecnologia technologie
longa lange
distância afstand
perto dichtbij
mais interessante interessanter

PT Isso inclui suporte nativo para taxa de atualização de 120 Hz, um novo recurso "Infinite Office" e, o mais interessante, o modo de jogos de PC sem fio.

NL Deze omvatten native 120 Hz vernieuwingsfrequentie-ondersteuning, een nieuwe "Infinite Office" -functie en het meest interessante is de draadloze pc-gamingmodus.

Portuguese Dutch
inclui omvatten
suporte ondersteuning
nativo native
novo nieuwe
office office
e en
interessante interessante
sem fio draadloze

PT Certamente, é uma maneira interessante e simples de apresentar às crianças os gastos com um cartão e, é claro, depois que o cartão ficar sem fundos, não haverá como eles gastarem mais do que gastaram.

NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.

Portuguese Dutch
maneira manier
interessante interessante
e en
crianças kinderen
cartão kaart
fundos geld

PT Todos os recursos do Mavic Mini são essencialmente o que você encontraria em um modelo maior. A única diferença real é seu tamanho, mas é o tamanho que é o ponto de conversa mais interessante.

NL Alle functies van de Mavic Mini zijn in wezen wat u in een groter model zou vinden. Het enige echte verschil is de grootte, maar de grootte is het interessantste punt van gesprek.

Portuguese Dutch
recursos functies
modelo model
diferença verschil
real echte
ponto punt
conversa gesprek

PT O que é mais interessante é que eles não são tão diferentes fora do tamanho

NL Wat interessanter is, is dat ze niet zo verschillend zijn buiten de maat

Portuguese Dutch
tão zo
diferentes verschillend
fora buiten
tamanho maat
mais interessante interessanter

PT O Audeze Mobius é um headset para jogos incrivelmente interessante (e incrivelmente caro) que aparentemente oferece tudo. Um design premium de alta qualidade, áudio fantástico, conforto brilhante e muito mais. Tudo em um pacote.

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

Portuguese Dutch
incrivelmente ongelooflijk
interessante interessante
e en
aparentemente schijnbaar
oferece biedt
design design
alta hoge
áudio audio
fantástico fantastische
conforto comfort
brilhante briljant
pacote pakket

PT O X60 tem vários novos conhecimentos, mas o mais interessante é onde ele pode acabar.

NL De X60 heeft verschillende nieuwe smarts, maar interessanter is waar hij terecht kan komen.

Portuguese Dutch
novos nieuwe
onde waar
pode kan
mais interessante interessanter

PT A fabricante de câmeras de segurança doméstica inteligente Ring , agora uma das subsidiárias mais importantes da Amazon, teve um ano interessante no

NL Ring , fabrikant van slimme huisbeveiligingscameras, nu een van de meest prominente dochterondernemingen van Amazon, heeft een interessant jaar achter

Portuguese Dutch
fabricante fabrikant
inteligente slimme
ring ring
agora nu
subsidiárias dochterondernemingen
amazon amazon
interessante interessant

PT Se você é o proprietário original de um AirPod e gosta de usá-lo, o tempo de conversação mais longo da bateria é interessante, mas se você quiser carregar sem fio, basta comprar o estojo de carregamento sem fio por conta própria.

NL Als u een originele AirPod-bezitter bent en deze graag gebruikt, is de langere gesprekstijd van de batterij prettig om te hebben, maar als u draadloos wilt opladen, kunt u in plaats daarvan gewoon de draadloze oplaadcase kopen.

Portuguese Dutch
você u
é is
original originele
e en
quiser wilt
comprar kopen

PT Para um dispositivo de médio alcance apresentar uma câmera de zoom óptico adequada - esta é 3x - é bastante raro, então é mais uma marca interessante na caixa para o Edge 20

NL Voor een mid-range apparaat met een goede optische zoomcamera - deze is 3x - is vrij zeldzaam, dus dat is weer een leuk vinkje voor de Edge 20

Portuguese Dutch
dispositivo apparaat
alcance range
óptico optische
raro zeldzaam
edge edge

Showing 50 of 50 translations