PT Por predefinição, o Managed Bare Metal Essentials inclui dois datastores de 2 TB. Contudo, poderá adicionar outros e aumentar o volume de armazenamento do seu Managed Bare Metal Essentials.
Translate "managed" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "managed" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of managed
Portuguese
Dutch
NL Managed Bare Metal Essentials beschikt standaard over twee datastores van 2 GB. Voeg er meer toe en vergroot de opslagcapaciteit van uw Managed Bare Metal Essentials.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| adicionar | voeg |
| e | en |
| seu | uw |
| metal | metal |
PT Por predefinição, o Managed Bare Metal Essentials inclui dois datastores de 2 TB. Contudo, poderá adicionar outros e aumentar o volume de armazenamento do seu Managed Bare Metal Essentials.
NL Managed Bare Metal Essentials beschikt standaard over twee datastores van 2 GB. Voeg er meer toe en vergroot de opslagcapaciteit van uw Managed Bare Metal Essentials.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| adicionar | voeg |
| e | en |
| seu | uw |
| metal | metal |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instalar | installeren |
| aplicativo | applicatie |
| managed | managed |
| vps | vps |
| suporte | helpen |
| e | en |
| solicitar | verzoeken |
| resto | rest |
PT A solução Managed Bare Metal Essentials beneficia de um SLA de 99,7%, garantindo-lhe uma alta disponibilidade das suas aplicações profissionais
NL De Managed Bare Metal Essentials-oplossing heeft een SLA van 99,7 %, wat garant staat voor een hoge beschikbaarheid van uw bedrijfsapplicaties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| managed | managed |
| alta | hoge |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| suas | uw |
| metal | metal |
PT Em que é que o produto Managed Bare Metal Essentials é diferente?
NL Wat maakt Managed Bare Metal Essentials anders?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| que | wat |
| managed | managed |
| diferente | anders |
| metal | metal |
PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| servidores | servers |
| otimizados | geoptimaliseerde |
| armazenamento | storage |
| managed | managed |
| preço | prijs |
| metal | metal |
PT O Managed Bare Metal Essentials foi concebido para evoluir ao mesmo tempo que as suas necessidades
NL Managed Bare Metal Essentials is ontworpen om met uw behoeften mee te groeien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| concebido | ontworpen |
| que | is |
| suas | uw |
| necessidades | behoeften |
| metal | metal |
PT Opções compatíveis com o Managed Bare Metal Essentials
NL Opties die bij onze Managed Bare Metal Essentials passen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opções | opties |
| managed | managed |
| metal | metal |
PT O Managed Bare Metal é uma infraestrutura privada, que inclui servidores dedicados, armazenamento, rede e licenças de virtualização, geridos e operados pela OVHcloud.
NL Managed Bare Metal is een privé infrastructuur. Deze bevat dedicated servers, storage, netwerk en virtualisatie-licenties. Alles wordt gemanaged en onderhouden door OVHcloud.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| infraestrutura | infrastructuur |
| servidores | servers |
| armazenamento | storage |
| rede | netwerk |
| e | en |
| licenças | licenties |
| virtualização | virtualisatie |
| ovhcloud | ovhcloud |
| metal | metal |
| privada | privé |
| dedicados | dedicated |
PT São efetuados backups da minha solução Managed Bare Metal Essentials?
NL Worden er back-ups gemaakt van mijn Managed Bare Metal Essentials-oplossing?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| backups | back-ups |
| minha | mijn |
| solução | oplossing |
| managed | managed |
| metal | metal |
PT O Managed Bare Metal Essentials é uma infraestrutura que se baseia em servidores físicos dedicados, onde a totalidade dos recursos da plataforma é-lhe atribuída.
NL Managed Bare Metal Essentials is een infrastructuur die gebaseerd is op dedicated fysieke servers. Daarom heeft u de beschikking over alle resources van het platform.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| servidores | servers |
| físicos | fysieke |
| plataforma | platform |
| metal | metal |
| dedicados | dedicated |
PT Qual é a diferença entre a solução Managed Bare Metal Essentials e um servidor dedicado administrado?
NL Wat is het verschil tussen Managed Bare Metal Essentials en een beheerde dedicated server?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| diferença | verschil |
| managed | managed |
| e | en |
| servidor | server |
| metal | metal |
| dedicado | dedicated |
PT Qual é a diferença entre um servidor dedicado e o Managed Bare Metal?
NL Wat is het verschil tussen een dedicated server en Managed Bare Metal?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| diferença | verschil |
| servidor | server |
| e | en |
| managed | managed |
| dedicado | dedicated |
| metal | metal |
PT A solução Managed Bare Metal da OVHcloud baseia-se nas capacidades do servidor dedicado para oferecer uma solução completa aos profissionais
NL Managed Bare Metal, aangeboden door OVHcloud, is een oplossing die gebruik maakt van de mogelijkheden van een dedicated server om er een compleet product voor professionals van te maken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| managed | managed |
| ovhcloud | ovhcloud |
| capacidades | mogelijkheden |
| servidor | server |
| completa | compleet |
| profissionais | professionals |
| metal | metal |
PT A ativação do Veeam Backup Managed no seu Hosted Private Cloud requer a criação de uma máquina virtual baseada em Windows
NL Voor het activeren van Veeam Managed Backup op uw Hosted Private Cloud moet een virtuele machine op basis van Windows aangemaakt worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ativação | activeren |
| backup | backup |
| managed | managed |
| private | private |
| cloud | cloud |
| requer | moet |
| criação | aangemaakt |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| windows | windows |
| veeam | veeam |
PT As instâncias Discovery são adaptadas às necessidades dos sistemas de integração e de implementação contínua (CI/CD), como complemento da nossa solução Managed Kubernetes Service, por exemplo
NL Discovery-instances zijn geschikt voor systemen voor continue integratie en implementatie (CI/CD), bijvoorbeeld als aanvulling op onze Managed Kubernetes Service-oplossing
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instâncias | instances |
| sistemas | systemen |
| integração | integratie |
| e | en |
| implementação | implementatie |
| complemento | aanvulling |
| nossa | onze |
| solução | oplossing |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
| service | service |
PT Não, as instâncias Discovery utilizam-se da mesma forma que as outras instâncias e beneficiam das mesmas funcionalidades. Tenha em conta que o serviço Managed Kubernetes permite orquestrar as instâncias Discovery a partir do modelo D2-4.
NL Nee, de Discovery-instances kunnen net als andere instances gebruikt worden en hebben dezelfde functies. Let op: met de Managed Kubernetes-service kunt u Discovery-instances orkestreren vanaf het model D2-4.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instâncias | instances |
| outras | andere |
| e | en |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
PT O serviço Managed Kubernetes® baseia-se nas instâncias Public Cloud da OVHcloud. Com os repartidores de carga da OVHcloud e os discos adicionais integrados, poderá alojar qualquer tipo de carga de trabalho com uma reversibilidade total.
NL De beheerde Kubernetes® service is gebaseerd op Public Cloud instances van OVH. Met load balancers van OVH en de extra inbegrepen disks kunt u elk soort workload met behoud van volledige reversibiliteit hosten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviço | service |
| kubernetes | kubernetes |
| nas | op |
| instâncias | instances |
| cloud | cloud |
| carga | load |
| e | en |
| adicionais | extra |
| poderá | kunt |
PT Faturação do Managed Kubernetes
NL Facturering van de Managed Kubernetes Service
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faturação | facturering |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
PT Quais são as garantias relativas aos recursos (cálculo, armazenamento ou outros) utilizados pela solução Managed Kubernetes?
NL Welke garanties betreffende resources (compute, storage of andere) worden gebruikt door Managed Kubernetes Service?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| garantias | garanties |
| recursos | resources |
| armazenamento | storage |
| ou | of |
| outros | andere |
| utilizados | gebruikt |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
PT O serviço Managed Kubernetes baseia-se noutros recursos cloud (instâncias, Block Storage ou Load Balancer, por exemplo). Beneficiam dos SLA, que podem ser consultados nas respetivas páginas.
NL Managed Kubernetes Service is gebaseerd op andere cloud-resources (bijvoorbeeld instances, Block Storage of load balancer). Daarvoor gelden hun eigen SLA’s, die u op de respectievelijke pagina's raadplegen kunt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
| recursos | resources |
| cloud | cloud |
| instâncias | instances |
| load | load |
| podem | kunt |
| páginas | pagina |
| storage | storage |
PT Qual é o SLA garantido pela OVHcloud relativamente à API server do Managed Kubernetes?
NL Welke SLA wordt door OVHcloud gegarandeerd voor de APIserver van Managed Kubernetes Service?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| garantido | gegarandeerd |
| ovhcloud | ovhcloud |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
PT O SLA é de 99,5% de disponibilidade mensal para a API server do Managed Kubernetes. Uma vez que esta solução é gratuita, esta taxa não constitui um compromisso. Para obter mais informações, consulte as condições gerais de venda.
NL De maandelijkse beschikbaarheid in het SLA bedraagt 99,5 % voor de APIserver Managed Kubernetes Service. Omdat deze oplossing gratis is, is dit niveau geen resultaatverplichting. We verwijzen u voor meer informatie naar de algemene voorwaarden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| mensal | maandelijkse |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
| solução | oplossing |
| gratuita | gratis |
| informações | informatie |
| condições | voorwaarden |
| gerais | algemene |
PT Qual é o tamanho mínimo para um cluster Managed Kubernetes?
NL Wat is de minimale grootte van een Managed Kubernetes Service-cluster?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| tamanho | grootte |
| mínimo | minimale |
| cluster | cluster |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
PT Qual é o tamanho máximo para um cluster Managed Kubernetes?
NL Wat is de maximale grootte van een Managed Kubernetes Service-cluster?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| tamanho | grootte |
| máximo | maximale |
| cluster | cluster |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
PT O limite atual é de 100 nós de cálculo para um cluster. Os modelos de instâncias mais potentes são elegíveis para o serviço Managed Kubernetes: B2-120, C2-120, R2-240 ou I1-180.
NL De actuele limiet bedraagt 100 reken-nodes per cluster. De krachtigste modellen instances kunnen voor Managed Kubernetes Service worden gebruikt: B2-120, C2-120, R2-240 en I1-180.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| limite | limiet |
| atual | actuele |
| cluster | cluster |
| modelos | modellen |
| managed | managed |
| kubernetes | kubernetes |
PT Consultar os preços dos planos Managed Databases For MongoDB
NL Bekijk de tarieven van de verschillende pakketten van Managed Databases For MongoDB
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| preços | tarieven |
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
PT Saiba como iniciar o Managed Databases For MongoDB no seu projeto Public Cloud
NL Leer hoe u aan de slag kunt gaan met Managed Databases For MongoDB in uw Public Cloud-project
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saiba | leer |
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
| projeto | project |
| cloud | cloud |
PT Saiba como gerir o Managed Databases For MongoDB na sua Área de Cliente
NL Leer hoe u Managed Databases For MongoDB kunt managen in het Control Panel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saiba | leer |
| como | hoe |
| gerir | managen |
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
PT Descubra as funcionalidades e os limites do Managed Databases For MongoDB (versão beta)
NL Ontdek de mogelijkheden en beperkingen van Managed Databases For MongoDB (Bèta)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| funcionalidades | mogelijkheden |
| e | en |
| limites | beperkingen |
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
| beta | bèta |
PT Resumindo, o Managed Databases For MongoDB é um serviço de bases de dados cloud que liberta os programadores e as suas equipas para que se possam concentrar nas atividades estratégicas da empresa
NL Kortom, Managed Databases For MongoDB is een cloud-databaseservice die developers en hun teams de ruimte geeft, zodat ze zich kunnen concentreren op strategische bedrijfsactiviteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
| cloud | cloud |
| e | en |
| possam | kunnen |
| concentrar | concentreren |
PT Os dados armazenados no Managed Databases For MongoDB são partilhados com terceiros?
NL Worden de gegevens, die in MongoDB op Public Cloud zijn opgeslagen, met andere partijen gedeeld?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| mongodb | mongodb |
| partilhados | gedeeld |
PT Quando utiliza o Managed Databases For MongoDB, dispõe de uma ou várias instâncias Public Cloud que executam o DBMS MongoDB
NL Als u Managed Databases For MongoDB gebruikt, beschikt u over een of meer Public Cloud-instances waarop het MongoDB-DBMS draait
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utiliza | gebruikt |
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
| ou | of |
| instâncias | instances |
| cloud | cloud |
PT Sim, o Managed Databases For MongoDB pode ser utilizado como recurso ou como parte de um projeto Public Cloud. Pode utilizar a Área de Cliente, a API OVHcloud ou a API OpenStack para gerir o seu serviço MongoDB.
NL Ja, MongoDB-database as a service kan worden gebruikt als een resource of in een Public Cloud-project. U kunt het Control Panel, de OVHcloud-API of de OpenStack-API gebruiken om uw MongoDB-service te managen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| recurso | - |
| projeto | project |
| cloud | cloud |
| api | api |
| ovhcloud | ovhcloud |
| gerir | managen |
PT Por que razão devo pagar a utilização do Managed Databases For MongoDB quando utilizo um plano de serviço com a licença MongoDB Community?
NL Waarom moet ik betalen voor het gebruik van Managed Databases For MongoDB op Public Cloud als ik een servicepakket gebruik met de MongoDB Community-licentie?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| devo | moet |
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
| licença | licentie |
| community | community |
PT Posso utilizar o Managed Databases For MongoDB com o meu servidor Bare Metal?
NL Kan ik Managed Databases For MongoDB op Public Cloud gebruiken met mijn Baremetal-server?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| utilizar | gebruiken |
| managed | managed |
| mongodb | mongodb |
| servidor | server |
PT Sim, o Managed Databases For MongoDB pode ser acessível através de uma rede pública ou privada para que possa ligar a sua base de dados ao seu servidor Bare Metal
NL Ja, de MongoDB-databaseservice op Public Cloud is toegankelijk via een publiek of privénetwerk, zodat u uw database met uw Baremetal-server kunt verbinden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| acessível | toegankelijk |
| privada | privé |
| servidor | server |
PT Comece com o Managed Bare Metal Essentials a partir dos três packs seguintes
NL Begin met Managed Bare Metal Essentials met de volgende drie packs
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
PT Opções compatíveis com o Managed Bare Metal
NL Opties die bij onze Managed Bare Metal passen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opções | opties |
| managed | managed |
| metal | metal |
PT Opções disponíveis com o Managed Bare Metal Essentials
NL Beschikbare opties bij Managed Bare Metal Essentials
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opções | opties |
| disponíveis | beschikbare |
| managed | managed |
| com | bij |
| metal | metal |
PT O Managed Bare Metal Essentials oferece dois hosts por predefinição, mas poderá adicionar outros a partir da sua Área de Cliente ou diretamente através do vSphere, usufruindo de uma entrega e de uma implementação em apenas alguns minutos.
NL Managed Bare Metal Essentials biedt standaard twee hosts. U kunt er meer toevoegen vanaf uw Control Panel of direct vanaf vSphere. Deze worden binnen enkele minuten geleverd en geïmplementeerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| mas | meer |
| adicionar | toevoegen |
| ou | of |
| diretamente | direct |
| e | en |
| minutos | minuten |
| metal | metal |
PT Imagens e licenças otimizadas para o Managed Bare Metal Essentials
NL Voor Managed Bare Metal Essentials geoptimaliseerde images en licenties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| imagens | images |
| e | en |
| licenças | licenties |
| otimizadas | geoptimaliseerde |
| managed | managed |
| metal | metal |
PT Todas as opções que lhe propomos são compatíveis com o conjunto dos packs Managed Bare Metal Essentials.
NL Alle door ons geboden opties zijn compatibel met alle Managed Bare Metal Essentials-pakketten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| todas | alle |
| opções | opties |
| compatíveis | compatibel |
| managed | managed |
| metal | metal |
PT Como ativar uma opção no Managed Bare Metal Essentials?
NL Hoe activeer ik een optie op Managed Bare Metal Essentials??
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| como | hoe |
| uma | een |
| opção | optie |
| managed | managed |
| metal | metal |
PT Porquê escolher o Managed Bare Metal Essentials?
NL Waarom kiezen voor Managed Bare Metal Essentials??
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| porquê | waarom |
| managed | managed |
| metal | metal |
PT O Managed Bare Metal Essentials propõe-lhe uma infraestrutura flexível, escalável e altamente disponível.
NL Managed Bare Metal Essentials biedt u een flexibele, schaalbare infrastructuur met high availability.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| uma | een |
| infraestrutura | infrastructuur |
| flexível | flexibele |
| escalável | schaalbare |
| altamente | high |
| metal | metal |
| lhe | u |
PT Descubra o vROps com os packs Managed Bare Metal Essentials
NL Ontdek vROps bij alle pakketten Managed Bare Metal Essentials
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| managed | managed |
| com | bij |
| metal | metal |
PT A licença vSphere 6.7 pré-instalada no seu Managed Bare Metal Essentials estende-se automaticamente a todos os servidores e hosts do seu pack.
NL De in uw Managed Bare Metal Essentials vooraf geïnstalleerde vSphere 6.7-licentie wordt automatisch uitgebreid tot alle servers en hosts van uw pack.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| licença | licentie |
| seu | uw |
| managed | managed |
| automaticamente | automatisch |
| servidores | servers |
| e | en |
| metal | metal |
PT Se uma delas não estiver disponível, o High Availability reinicia-a automaticamente noutro servidor do seu Managed Bare Metal Essentials
NL Als een ervan niet meer toegankelijk is, herstart High Availability deze automatisch op een andere server van uw Managed Bare Metal Essentials
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| high | op |
| automaticamente | automatisch |
| servidor | server |
| managed | managed |
| disponível | toegankelijk |
| metal | metal |
PT Proteja o seu Managed Bare Metal Essentials com as API vStorage
NL Bescherm uw Managed Bare Metal Essentials met de vStorage API's
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| proteja | bescherm |
| seu | uw |
| managed | managed |
| api | api |
| metal | metal |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese