PT O Amazon Managed Service for Prometheus se integra ao AWS Distro for OpenTelemetry como um agente de coleta para métricas do Prometheus e ao Amazon Managed Grafana para criar visualizações de dados avançadas e eficazes.
Translate "managed" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "managed" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of managed
Portuguese
Italian
IT Amazon Managed Service for Prometheus si integra anche con AWS Distro for OpenTelemetry come agente di raccolta per i parametri di Prometheus e con Amazon Managed Grafana per creare visualizzazioni di dati ricche e utili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| service | service |
| integra | integra |
| aws | aws |
| agente | agente |
| coleta | raccolta |
| criar | creare |
| visualizações | visualizzazioni |
PT Managed AWS Landing Zone (MALz) [recurso do AWS Managed Services]
IT AWS Landing Zone (MALz) gestita [caratteristica di AWS Managed Services]
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| aws | aws |
| recurso | caratteristica |
| do | di |
| services | services |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.
IT Atos Managed OpenShift (AMOS) è una piattaforma basata sul cloud che aiuta le imprese globali a eseguire migrazioni su larga scala da piattaforme tradizionali a piattaforme open source.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| openshift | openshift |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| empresas | imprese |
| globais | globali |
| executar | eseguire |
| migrações | migrazioni |
| grande | larga |
| escala | scala |
| open | open |
| source | source |
PT Como? Com o DXC Managed Container Services baseado no Red Hat® OpenShift®.
IT Come fare? Con DXC Managed Container Services potenziato da Red Hat® OpenShift®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| domínio | dominio |
| managed | managed |
| dns | dns |
| apenas | solo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| dns | dns |
| login | accedi |
| adicionar | aggiungere |
| domínio | dominio |
PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades
IT Ad esempio puoi condividere l’Active Directory di Microsoft gestita centralmente in AWS Directory Service così da permettere alle applicazioni di accedere all’archivio centrale delle credenziali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| compartilhar | condividere |
| aws | aws |
| directory | directory |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| central | centrale |
| acessar | accedere |
| armazenamento | archivio |
PT Ele oferece três serviços: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
IT Offre tre servizi: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming per Apache Kafka (Amazon MSK).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| três | tre |
| serviços | servizi |
| amazon | amazon |
| data | data |
| e | e |
| managed | managed |
| streaming | streaming |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| for | per |
PT Saiba mais sobre os recursos de serviços de visualização de dados do Amazon Managed Grafana
IT Ulteriori informazioni sulle caratteristiche del servizio di visualizzazione dati di Amazon Managed Grafana.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visualização | visualizzazione |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
PT Comece a criar com o Amazon Managed Grafana no Console de Gerenciamento da AWS.
IT Inizia a costruire con Amazon Managed Grafana nella Console di gestione AWS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| criar | costruire |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| console | console |
| gerenciamento | gestione |
| aws | aws |
PT O Amazon Managed Service for Prometheus é um serviço de monitoramento e alerta compatível com o Prometheus que facilita o monitoramento de aplicações conteinerizadas e infraestrutura em escala
IT Amazon Managed Service for Prometheus (AMP) è un servizio di monitoraggio e avviso compatibile con Prometheus che semplifica il monitoraggio delle applicazioni e infrastrutture containerizzate in modo sicuro e su scala
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| um | un |
| monitoramento | monitoraggio |
| e | e |
| alerta | avviso |
| compatível | compatibile |
| infraestrutura | infrastrutture |
| escala | scala |
PT O Amazon Managed Service for Prometheus é compatível com todos os tipos de métricas: medidor, contador, resumo e histograma.
IT Amazon Managed Service for Prometheus supporta tutti i tipi di parametri: calibro, contatore, riepilogo e istogramma.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| service | service |
| contador | contatore |
| resumo | riepilogo |
| e | e |
PT O Amazon Managed Service for Prometheus oferece replicação multi-AZ em uma região da AWS.
IT Amazon Managed Service for Prometheus offre la replica Multi-AZ all’interno di una Regione AWS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| service | service |
| replicação | replica |
| região | regione |
| aws | aws |
| em | interno |
PT Usando o Amazon Managed Service for Prometheus, você pode eliminar o trabalho pesado de rotina de executar o Prometheus de código aberto em escala
IT Con Amazon Managed Service for Prometheus, puoi rimuovere il pesante carico di lavoro indifferenziato legato al dover eseguire la versione open source di Prometheus su scala
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| service | service |
| você | la |
| pesado | pesante |
| aberto | open |
| escala | scala |
PT Use-o junto com o Amazon Managed Grafana para monitoramento, alertas e visualizações de painel em todos os seus ambientes Kubernetes, incluindo monitoramento no nível do host e da aplicação.
IT Usalo insieme ad Amazon Managed Grafana per monitorare, creare avvisi e visualizzare il pannello di controllo in tutti i tuoi ambienti Kubernetes, incluso il monitoraggio a livello di host e applicazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| alertas | avvisi |
| e | e |
| seus | tuoi |
| ambientes | ambienti |
| kubernetes | kubernetes |
| incluindo | incluso |
| nível | livello |
| host | host |
PT Saiba mais sobre os recursos do Amazon Managed Service for Prometheus, incluindo ingestão/coleta, monitoramento, análise e escalabilidade e segurança prontos para uso empresarial.
IT Ulteriori informazioni sulle funzionalità di Amazon Managed Service for Prometheus come importazione/raccolta, monitoraggio, analisi e scalabilità e sicurezza pronti per l'uso aziendale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| service | service |
| coleta | raccolta |
| análise | analisi |
| prontos | pronti |
| uso | uso |
| empresarial | aziendale |
| recursos | funzionalità |
| escalabilidade | scalabilità |
PT Comece a criar com o Amazon Managed Service for Prometheus no Console de Gerenciamento da AWS.
IT Inizia subito a lavorare con Amazon Managed Service for Prometheus nella Console di gestione AWS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| console | console |
| aws | aws |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| pacotes | pacchi |
| diferentes | diversi |
| níveis | livelli |
| conta | account |
PT Com o Entrust Managed PKI, nossos especialistas em PKI gerenciam sua PKI, ajudando você a garantir que as melhores práticas, políticas e procedimentos sejam aplicados aos seus certificados
IT Con il servizio Entrust Managed PKI, i nostri esperti di PKI gestiscono la tua PKI, aiutandoti a garantire l’applicazione delle migliori pratiche, politiche e procedure ai tuoi certificati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| pki | pki |
| especialistas | esperti |
| gerenciam | gestiscono |
| garantir | garantire |
| melhores | migliori |
| e | e |
| certificados | certificati |
PT Com o Entrust Managed PKI Service, nossos especialistas gerenciam sua PKI Entrust, ajudando você a garantir que as melhores práticas, políticas e procedimentos sejam aplicados aos seus certificados
IT Con il servizio Entrust Managed PKI, i nostri esperti gestiscono la tua Entrust PKI, aiutandoti a garantire l’applicazione delle migliori pratiche, politiche e procedure ai tuoi certificati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| pki | pki |
| service | servizio |
| especialistas | esperti |
| gerenciam | gestiscono |
| garantir | garantire |
| melhores | migliori |
| e | e |
| certificados | certificati |
PT O Entrust Managed Root CA fornece um serviço hospedado e de alta garantia que é gerenciado por nossos especialistas em PKI, enquanto você mantém o controle total de suas chaves privadas.
IT Entrust Managed Root CA fornisce un servizio in hosting ad alta garanzia gestito dai nostri esperti di PKI, mentre tu manterrai il pieno controllo delle tue chiavi private.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| root | root |
| fornece | fornisce |
| um | un |
| alta | alta |
| especialistas | esperti |
| pki | pki |
| controle | controllo |
| total | pieno |
| chaves | chiavi |
| privadas | private |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Há ferramentas de migração bem como o AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification e AWS Support para ajudar no processo
IT Esistono diversi strumenti di migrazione, oltre ad AWS Managed Services, Servizi professionali AWS, AWS Training and Certification e AWS Support, che possono assisterti durante il percorso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| migração | migrazione |
| aws | aws |
| managed | managed |
PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um apoio melhorado com o DMARC Managed Service
IT Per la più pratica esperienza utente end-to-end con PowerDMARC, offriamo un supporto avanzato con DMARC Managed Service
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| oferecemos | offriamo |
| um | un |
| dmarc | dmarc |
| managed | managed |
| mais | più |
PT O que é um prestador de serviços DMARC Managed Service Provider?
IT Cos'è un fornitore di servizi gestiti DMARC?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| dmarc | dmarc |
PT Aproveite as soluções criadas usando serviços da AWS, como Amazon Managed Blockchain e Amazon Forecast, para acompanhar e rastrear todo o seu processo de produção com eficiência sem precedentes
IT Sfrutta le soluzioni costruite utilizzando i servizi AWS, come Amazon Managed Blockchain e Amazon Forecast, per tracciare e seguire l'intero processo di produzione con un'efficienza senza precedenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| blockchain | blockchain |
| todo | intero |
| processo | processo |
| eficiência | efficienza |
| precedentes | precedenti |
PT Um provedor de serviços de segurança gerenciados (managed security service provider, MSSP) oferece serviços de segurança de rede para uma organização.
IT Un fornitore di servizi di sicurezza gestiti (MSSP) che offre servizi di sicurezza di rete a un’organizzazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerenciados | gestiti |
| mssp | mssp |
| oferece | offre |
PT Os conteúdos Rights-Managed e Rights-Ready são licenciados para tipos de utilização específicos, e o seu preço é baseado em fatores como o tamanho, a duração da utilização e a distribuição geográfica.
IT I contenuti rights-managed e rights-ready sono concessi in licenza per tipologie specifiche di utilizzo e i prezzi sono basati su fattori quali le dimensioni, il posizionamento, la durata d’uso e la distribuzione geografica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdos | contenuti |
| e | e |
| tipos | tipologie |
| específicos | specifiche |
| preço | prezzi |
| baseado | basati |
| fatores | fattori |
| distribuição | distribuzione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| domínio | dominio |
| deseja | vorresti |
| adicionar | aggiungere |
| managed | managed |
| dns | dns |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| domínio | dominio |
| managed | managed |
| dns | dns |
| apenas | solo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| dns | dns |
| login | accedi |
| adicionar | aggiungere |
| domínio | dominio |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS
IT Ad esempio, se hai bisogno di installare un'applicazione sul tuo Managed VPS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| managed | managed |
| vps | vps |
PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa DMARC MSP Partner. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!
IT Per diventare un partner a valore aggiunto DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clicca sul pulsante qui sotto e iscriviti oggi stesso al nostro programma DMARC MSP Partner. Ci metteremo subito in contatto con te!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tornar | diventare |
| um | un |
| valor | valore |
| acrescentado | aggiunto |
| dmarc | dmarc |
| managed | managed |
| security | security |
| service | service |
| provider | provider |
| mssp | mssp |
| clique | clicca |
| botão | pulsante |
| e | e |
| programa | programma |
| msp | msp |
| contacto | contatto |
PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.
IT Atos Managed OpenShift (AMOS) è una piattaforma basata sul cloud che aiuta le imprese globali a eseguire migrazioni su larga scala da piattaforme tradizionali a piattaforme open source.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| openshift | openshift |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| empresas | imprese |
| globais | globali |
| executar | eseguire |
| migrações | migrazioni |
| grande | larga |
| escala | scala |
| open | open |
| source | source |
PT Como? Com o DXC Managed Container Services baseado no Red Hat® OpenShift®.
IT Come fare? Con DXC Managed Container Services potenziato da Red Hat® OpenShift®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
PT Os conteúdos Rights-Managed e Rights-Ready são licenciados para tipos de utilização específicos, e o seu preço é baseado em fatores como o tamanho, a duração da utilização e a distribuição geográfica.
IT I contenuti rights-managed e rights-ready sono concessi in licenza per tipologie specifiche di utilizzo e i prezzi sono basati su fattori quali le dimensioni, il posizionamento, la durata d’uso e la distribuzione geografica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdos | contenuti |
| e | e |
| tipos | tipologie |
| específicos | specifiche |
| preço | prezzi |
| baseado | basati |
| fatores | fattori |
| distribuição | distribuzione |
PT A Getty Images já não disponibiliza licenças rights-managed para imagens creative.
IT Getty Images non offre più licenze rights-managed per le immagini Creative.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponibiliza | offre |
| licenças | licenze |
| getty | getty |
PT A Getty Images já não disponibiliza licenças rights-managed para imagens creative.Para obter mais informações, consulte o nosso contrato de licenciamento de conteúdo
IT Getty Images non offre più licenze rights-managed per le immagini Creative.Per maggiori informazioni, leggi il nostro contratto di licenza per l’utilizzo dei contenuti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponibiliza | offre |
| contrato | contratto |
| getty | getty |
PT Tornámos mais fácil e mais acessível licenciar imagens creative ao mudarmos para uma coleção de imagens creative totalmente royalty-free, que inclui as melhores das nossas antigas imagens creative rights-managed
IT Rendendo la nostra collezione di immagine creative interamente royalty-free, abbiamo reso più facile e conveniente ottenere licenze per immagini Creative, in quanto questa include il meglio delle nostre immagini Creative rights-managed
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| coleção | collezione |
| totalmente | interamente |
| inclui | include |
PT Consequentemente, já não licenciamos imagens creative RM.Qualquer imagem creative com uma licença rights-managed ativa continuará disponível no âmbito dos termos dessa licença até que o prazo da licença chegue ao fim.
IT Di conseguenza, non concederemo più in licenza immagini Creative RM.Ogni immagine Creative con una licenza rights-managed attiva rimarrà disponibile secondo i termini di quella licenza fino alla sua scadenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consequentemente | conseguenza |
| licença | licenza |
| ativa | attiva |
| disponível | disponibile |
| dessa | di quella |
| prazo | scadenza |
| rm | rm |
| o | sua |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese