PT Transformar o sentido em certeza. O sistema medidor de distâncias ZEISS Victory é um medidor de distâncias a laser com um computador de balística integrado em tempo real.
PT Transformar o sentido em certeza. O sistema medidor de distâncias ZEISS Victory é um medidor de distâncias a laser com um computador de balística integrado em tempo real.
Portuguese | Italian |
---|---|
certeza | certezza |
zeiss | zeiss |
um | un |
laser | laser |
integrado | integrato |
tempo | tempo |
real | reale |
Portuguese | Italian |
---|---|
certeza | certezza |
zeiss | zeiss |
um | un |
laser | laser |
integrado | integrato |
tempo | tempo |
real | reale |
PT O Amazon Managed Service for Prometheus é compatível com todos os tipos de métricas: medidor, contador, resumo e histograma.
IT Amazon Managed Service for Prometheus supporta tutti i tipi di parametri: calibro, contatore, riepilogo e istogramma.
Portuguese | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
service | service |
contador | contatore |
resumo | riepilogo |
e | e |
PT Tado adiciona recurso de QI de energia ao aplicativo, avaliará seu uso em tempo real e leituras do medidor
IT Tado aggiunge la funzione Energy IQ allapp, valuterà il tuo utilizzo in tempo reale e le letture dei contatori
Portuguese | Italian |
---|---|
adiciona | aggiunge |
recurso | funzione |
energia | energy |
tempo | tempo |
real | reale |
e | e |
leituras | letture |
PT A Tado lançou um recurso para seu aplicativo de smartphone que incorpora as leituras do medidor de energia e dá conselhos sobre como controlar o
IT Tado ha lanciato una funzione per la sua app per smartphone che incorpora le letture del contatore di energia e ti dà consigli su come controllare i
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
recurso | funzione |
aplicativo | app |
smartphone | smartphone |
incorpora | incorpora |
leituras | letture |
energia | energia |
conselhos | consigli |
controlar | controllare |
Portuguese | Italian |
---|---|
montado | montato |
verificar | verificare |
consistentes | coerenti |
especificações | specifiche |
cliente | cliente |
produção | produzione |
PT Alize é os transtornos mentais Team o chumbo dentro da carga global do estudo da doença, conduzida pelo instituto para o medidor da saúde e pela avaliação na universidade de Washington
IT Alize è i disturbi mentali Team il cavo all'interno del carico globale dello studio di malattia, piombo dall'istituto per la metrica di salubrità e dalla valutazione all'università di Washington
Portuguese | Italian |
---|---|
transtornos | disturbi |
mentais | mentali |
team | team |
carga | carico |
estudo | studio |
doença | malattia |
e | e |
avaliação | valutazione |
washington | washington |
PT “Nós descobrimos um aumento de 10 por cento no risco de sofrer um curso para cada aumento de 5 microgramas pelo medidor cúbico de partículas finas no ar onde você vive
IT “Abbiamo scoperto un aumento di 10 per cento nel rischio di sofferenza del colpo per ogni aumento di 5 microgrammi per metro cubico del particolato fine nell'aria in cui vivete
Portuguese | Italian |
---|---|
nós | abbiamo |
descobrimos | abbiamo scoperto |
aumento | aumento |
risco | rischio |
ar | aria |
onde | cui |
PT Obtenha acesso a relatórios CSAT detalhados em tempo real, como relatório de medidor CSAT, relatório de tendências, CSAT baseado em localização, análise de texto, entre outros.
IT Ottieni accesso a report CSAT approfonditi in tempo reale, come report sui contatori CSAT, report sulle tendenze, CSAT basato sulla posizione, analisi di testo e altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
acesso | accesso |
tempo | tempo |
real | reale |
tendências | tendenze |
baseado | basato |
localização | posizione |
texto | testo |
outros | altro |
PT Monitor cardíaco pré-natal doméstico com Doppler fetal para bebês Tela LCD Medidor de voz para feto Produto de cuidados diários para mulheres grávidas
IT Doppler fetale domestico Baby Monitor cardiaco prenatale Display LCD Feto-voce Meter Donna incinta Prodotto per la cura quotidiana
Portuguese | Italian |
---|---|
doméstico | domestico |
lcd | lcd |
voz | voce |
cuidados | cura |
mulheres | donna |
bebê | baby |
PT A parceria EDF Energy permite que os usuários peçam a Alexa para acessar sua conta de energia, verificar seus próximos dados de pagamento e dar uma leitura do medidor, sem levantar um dedo.
IT La partnership EDF Energy consente agli utenti di chiedere ad Alexa di accedere al proprio conto energia, controllare i dati del prossimo pagamento e fornire una lettura del contatore, senza muovere un dito.
Portuguese | Italian |
---|---|
parceria | partnership |
permite | consente |
usuários | utenti |
alexa | alexa |
acessar | accedere |
verificar | controllare |
e | e |
dar | fornire |
leitura | lettura |
sem | senza |
dedo | dito |
PT Ele também pode ser facilmente conectado a outros sensores, como o footpod do Stryd ou o medidor de energia da sua bicicleta para expandir ainda mais os dados que você registra.
IT Può anche essere facilmente collegato ad altri sensori come il footpod di Stryd o il misuratore di potenza della tua bici per espandere ulteriormente i dati registrati.
Portuguese | Italian |
---|---|
facilmente | facilmente |
conectado | collegato |
sensores | sensori |
bicicleta | bici |
expandir | espandere |
PT Ele oferece um fluxo preciso e confiável e inclui um medidor de densidade incorporado para sempre garantir um resultado perfeito.
IT Offre una portata precisa e affidabile e include un densimetro per garantire sempre risultati perfetti.
Portuguese | Italian |
---|---|
preciso | precisa |
e | e |
inclui | include |
resultado | risultati |
perfeito | perfetti |
PT Com HFM (Medidor de Fluxo de Calor), a condutibilidade térmica de materiais isolados e refratários pode ser determinada.
IT Con lo HFM (Termoflussimetro) ), può essere determinata la conduttività termica di materiali isolanti e refrattari.
Portuguese | Italian |
---|---|
calor | termica |
materiais | materiali |
e | e |
determinada | determinata |
PT Nevron Chart for .NET - Exiba praticamente qualquer gráfico 2D, 3D ou medidor com qualidade superior. Com centenas de exemplos intuitivos e muitos recursos avançados, o Nevron Chart permite começar rapidamente a não usar nenhum código.
IT NOV Chart for .NET - Crea dashboard interattivi per Windows e Mac con un solo codice base. Il controllo offre funzioni quali zoom dei dati, scorrimento, panning e hit testing, prestazioni veloci e qualità d'immagine superba.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
código | codice |
rapidamente | veloci |
PT Obtenha acesso a relatórios CSAT detalhados em tempo real, como relatório de medidor CSAT, relatório de tendências, CSAT baseado em localização, análise de texto, entre outros.
IT Ottieni accesso a report CSAT approfonditi in tempo reale, come report sui contatori CSAT, report sulle tendenze, CSAT basato sulla posizione, analisi di testo e altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
acesso | accesso |
tempo | tempo |
real | reale |
tendências | tendenze |
baseado | basato |
localização | posizione |
texto | testo |
outros | altro |
PT Ele também pode ser facilmente conectado a outros sensores, como o footpod do Stryd ou o medidor de energia da sua bicicleta para expandir ainda mais os dados que você registra.
IT Può anche essere facilmente collegato ad altri sensori come il footpod di Stryd o il misuratore di potenza della tua bici per espandere ulteriormente i dati registrati.
Portuguese | Italian |
---|---|
facilmente | facilmente |
conectado | collegato |
sensores | sensori |
bicicleta | bici |
expandir | espandere |
PT Obtenha acesso a relatórios CSAT detalhados em tempo real, como relatório de medidor CSAT, relatório de tendências, CSAT baseado em localização, análise de texto, entre outros.
IT Ottieni accesso a report CSAT approfonditi in tempo reale, come report sui contatori CSAT, report sulle tendenze, CSAT basato sulla posizione, analisi di testo e altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
acesso | accesso |
tempo | tempo |
real | reale |
tendências | tendenze |
baseado | basato |
localização | posizione |
texto | testo |
outros | altro |
PT Obtenha acesso a relatórios CSAT detalhados em tempo real, como relatório de medidor CSAT, relatório de tendências, CSAT baseado em localização, análise de texto, entre outros.
IT Ottieni accesso a report CSAT approfonditi in tempo reale, come report sui contatori CSAT, report sulle tendenze, CSAT basato sulla posizione, analisi di testo e altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
acesso | accesso |
tempo | tempo |
real | reale |
tendências | tendenze |
baseado | basato |
localização | posizione |
texto | testo |
outros | altro |
PT Obtenha acesso a relatórios CSAT detalhados em tempo real, como relatório de medidor CSAT, relatório de tendências, CSAT baseado em localização, análise de texto, entre outros.
IT Ottieni accesso a report CSAT approfonditi in tempo reale, come report sui contatori CSAT, report sulle tendenze, CSAT basato sulla posizione, analisi di testo e altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
obtenha | ottieni |
acesso | accesso |
tempo | tempo |
real | reale |
tendências | tendenze |
baseado | basato |
localização | posizione |
texto | testo |
outros | altro |
PT A Wahoo anunciou a disponibilidade dos pedais Powrlink Zero, adicionando um medidor de potência ao sistema de pedais Speedplay. Quando a Wahoo anuncio...
IT Wahoo ha annunciato la disponibilità dei pedali Powrlink Zero, aggiungendo un misuratore di potenza al sistema di pedali Speedplay. Quando Wahoo ha an...
Portuguese | Italian |
---|---|
anunciou | annunciato |
zero | zero |
adicionando | aggiungendo |
potência | potenza |
ao | al |
wahoo | wahoo |
disponibilidade | disponibilità |
PT O medidor elétrico no carro é um pouco confuso
IT Tuttavia, il contatore elettrico dellauto è un po confuso
Portuguese | Italian |
---|---|
elétrico | elettrico |
confuso | confuso |
PT A pièce-de-résistance é um cluster de medidor digital de 12,3 polegadas, que faz muito mais do que apenas mostrar a você a velha velocidade e as rotações chatas.
IT Il pezzo forte è un gruppo di indicatori digitali da 12,3 pollici, che fa molto di più che mostrarti la noiosa vecchia velocità e regimi.
Portuguese | Italian |
---|---|
digital | digitali |
polegadas | pollici |
faz | fa |
velha | vecchia |
e | e |
velocidade | velocità |
Portuguese | Italian |
---|---|
montado | montato |
verificar | verificare |
consistentes | coerenti |
especificações | specifiche |
cliente | cliente |
produção | produzione |
PT se o seu medidor de medo ficar muito alto, você desmaiará e terá que reiniciar o nível
IT se il tuo misuratore di paura diventa troppo alto, svieni e dovrai ricominciare il livello
Portuguese | Italian |
---|---|
medo | paura |
ficar | se |
muito | troppo |
alto | alto |
e | e |
terá | dovrai |
nível | livello |
PT Volta recebe alguns novos sinos e assobios, incluindo um novo medidor de habilidade que aumenta quanto vale uma meta quando completa, além de habilidades exclusivas que você pode atribuir ao seu avater para impulsos durante uma partida
IT Volta ottiene alcune nuove campane e fischietti, incluso un nuovo indicatore di abilità che aumenta il valore di un obiettivo quando è pieno, oltre a abilità distintive che puoi assegnare al tuo avater per i potenziamenti durante una partita
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
incluindo | incluso |
aumenta | aumenta |
meta | obiettivo |
atribuir | assegnare |
partida | partita |
PT A parceria EDF Energy permite que os usuários peçam a Alexa para acessar sua conta de energia, verificar seus próximos dados de pagamento e dar uma leitura do medidor, sem levantar um dedo.
IT La partnership EDF Energy consente agli utenti di chiedere ad Alexa di accedere al proprio conto energia, controllare i dati del prossimo pagamento e fornire una lettura del contatore, senza muovere un dito.
Portuguese | Italian |
---|---|
parceria | partnership |
permite | consente |
usuários | utenti |
alexa | alexa |
acessar | accedere |
verificar | controllare |
e | e |
dar | fornire |
leitura | lettura |
sem | senza |
dedo | dito |
PT R134a Plus 19 oz com mangueira e medidor de carga para serviços pesados
IT R134a Plus 19oz con tubo di ricarica e manometro per impieghi gravosi
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
IT Questo strumento visualizza un riepilogo dell'analisi tecnica in tempo reale per il periodo di tempo selezionato. Il riepilogo di Microsoft Corp. si basa sugli indicatori tecnici più comuni, come medie mobili, oscillatori e pivot. Scopri di più
Showing 50 of 50 translations