PT Transformar o sentido em certeza. O sistema medidor de distâncias ZEISS Victory é um medidor de distâncias a laser com um computador de balística integrado em tempo real.
Translate "medidor" to Dutch
Showing 21 of 21 translations of the phrase "medidor" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of medidor
Portuguese
Dutch
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sentido | gevoel |
| é | is |
| laser | laser |
| computador | computer |
| integrado | geïntegreerde |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sentido | gevoel |
| é | is |
| laser | laser |
| computador | computer |
| integrado | geïntegreerde |
PT Não importa, é claro o suficiente com um velocímetro do lado esquerdo e medidor de potência do lado direito.
NL Het maakt niet uit, het is duidelijk genoeg met een linker snelheidsmeter en een rechter vermogensmeter.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| claro | duidelijk |
| esquerdo | linker |
| e | en |
| direito | rechter |
PT Volta recebe alguns novos sinos e assobios, incluindo um novo medidor de habilidade que aumenta quanto vale uma meta quando completa, além de habilidades exclusivas que você pode atribuir ao seu avater para impulsos durante uma partida
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aumenta | verhoogt |
| atribuir | toewijzen |
| partida | wedstrijd |
PT O Haunting envolve Verdansk em uma noite de neblina e incumbe os jogadores de gerenciar um medidor de medo que sobe sempre que eles vêem corpos, levam um tiro ou acertam um dos muitos jumpscares aleatórios
NL The Haunting omhult Verdansk in een mistige nacht en geeft spelers de opdracht om een angstmeter te beheren die omhoog gaat wanneer ze lichamen zien, beschoten worden of een van de vele willekeurige jumpscares tegenkomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| noite | nacht |
| e | en |
| jogadores | spelers |
| gerenciar | beheren |
| ou | of |
| muitos | vele |
PT Tado adiciona recurso de QI de energia ao aplicativo, avaliará seu uso em tempo real e leituras do medidor
NL Tado voegt Energy IQ-functie toe aan app, beoordeelt uw realtime gebruik en meterstanden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| adiciona | voegt |
| seu | uw |
| e | en |
PT A Tado lançou um recurso para seu aplicativo de smartphone que incorpora as leituras do medidor de energia e dá conselhos sobre como controlar o
NL Tado heeft een functie gelanceerd voor zijn smartphone-app die je energiemeterstanden bevat en je advies geeft over hoe je het verbruik kunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aplicativo | app |
| smartphone | smartphone |
| energia | kunt |
| e | en |
| conselhos | advies |
PT Faça upload dos dados do medidor NEM12 em formato CSV e obtenha análises de intervalo para que você possa oferecer melhores propostas aos seus clientes.
NL Upload NEM12-metergegevens in CSV-indeling en ontvang intervalanalyse zodat u uw klanten betere voorstellen kunt doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| upload | upload |
| csv | csv |
| e | en |
| obtenha | ontvang |
| possa | kunt |
| melhores | betere |
| propostas | voorstellen |
| clientes | klanten |
PT A parceria EDF Energy permite que os usuários peçam a Alexa para acessar sua conta de energia, verificar seus próximos dados de pagamento e dar uma leitura do medidor, sem levantar um dedo.
NL Het EDF Energy-partnerschap stelt gebruikers in staat om Alexa te vragen om toegang te krijgen tot hun energierekening, hun volgende betalingsgegevens te controleren en een meterstand te geven, zonder een vinger uit te steken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceria | partnerschap |
| permite | in staat |
| usuários | gebruikers |
| alexa | alexa |
| acessar | toegang |
| verificar | controleren |
| e | en |
| dar | geven |
| sem | zonder |
| dedo | vinger |
PT Ele também pode ser facilmente conectado a outros sensores, como o footpod do Stryd ou o medidor de energia da sua bicicleta para expandir ainda mais os dados que você registra.
NL Het kan ook eenvoudig worden gekoppeld aan andere sensoren zoals Stryds footpod of de vermogensmeter van je fiets om de gegevens die je registreert verder uit te breiden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| conectado | gekoppeld |
| sensores | sensoren |
| bicicleta | fiets |
| expandir | breiden |
PT Medidor de distâncias a laser | Sistema de balística em tempo real | Conexão Bluetooth | Quatro modelos disponíveis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| laser | laser |
| sistema | systeem |
| conexão | verbinding |
| bluetooth | bluetooth |
| quatro | vier |
| modelos | modellen |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Ele também pode ser facilmente conectado a outros sensores, como o footpod do Stryd ou o medidor de energia da sua bicicleta para expandir ainda mais os dados que você registra.
NL Het kan ook eenvoudig worden gekoppeld aan andere sensoren zoals Stryds footpod of de vermogensmeter van je fiets om de gegevens die je registreert verder uit te breiden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| conectado | gekoppeld |
| sensores | sensoren |
| bicicleta | fiets |
| expandir | breiden |
PT A Wahoo anunciou a disponibilidade dos pedais Powrlink Zero, adicionando um medidor de potência ao sistema de pedais Speedplay. Quando a Wahoo anuncio...
NL Wahoo heeft de beschikbaarheid aangekondigd van de Powrlink Zero-pedalen en voegt een vermogensmeter toe aan het Speedplay-pedaalsysteem. Toen Wahoo a...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| zero | zero |
| adicionando | voegt |
| quando | toen |
PT O medidor elétrico no carro é um pouco confuso
NL De elektrische meter in de auto is echter een beetje verwarrend
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| elétrico | elektrische |
| no | in |
| é | is |
| confuso | verwarrend |
PT A pièce-de-résistance é um cluster de medidor digital de 12,3 polegadas, que faz muito mais do que apenas mostrar a você a velha velocidade e as rotações chatas.
NL De pièce-de-résistance is een 12,3-inch, digitale metercluster, die veel meer doet dan alleen saaie oude snelheden en toeren laten zien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digital | digitale |
| polegadas | inch |
| mostrar | laten zien |
| velha | oude |
| e | en |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| laser | laser |
| sistema | systeem |
| conexão | verbinding |
| bluetooth | bluetooth |
| quatro | vier |
| modelos | modellen |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Volta recebe alguns novos sinos e assobios, incluindo um novo medidor de habilidade que aumenta quanto vale uma meta quando completa, além de habilidades exclusivas que você pode atribuir ao seu avater para impulsos durante uma partida
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aumenta | verhoogt |
| atribuir | toewijzen |
| partida | wedstrijd |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| bem | goed |
| tradicional | traditionele |
| parte | deel |
| geral | algemene |
| bolso | zak |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| área | gebied |
| rápido | snelle |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| preço | prijs |
| descarregar | downloaden |
| luz | light |
| ios | ios |
PT A parceria EDF Energy permite que os usuários peçam a Alexa para acessar sua conta de energia, verificar seus próximos dados de pagamento e dar uma leitura do medidor, sem levantar um dedo.
NL Het EDF Energy-partnerschap stelt gebruikers in staat om Alexa te vragen om toegang te krijgen tot hun energierekening, hun volgende betalingsgegevens te controleren en een meterstand te geven, zonder een vinger uit te steken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceria | partnerschap |
| permite | in staat |
| usuários | gebruikers |
| alexa | alexa |
| acessar | toegang |
| verificar | controleren |
| e | en |
| dar | geven |
| sem | zonder |
| dedo | vinger |
PT Não importa, é suficientemente claro com um medidor de velocidade à esquerda e à direita.
NL Maakt niet uit, het is duidelijk genoeg met een links geplaatste snelheidsmeter en rechts geplaatste vermogensmeter.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| claro | duidelijk |
| e | en |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese